Traduction de "aucune des deux options" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Deux - traduction : Deux - traduction : Options - traduction : Aucune - traduction : Aucune des deux options - traduction : Options - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aucune de ces deux options n est nécessaire. | Both courses are unnecessary. |
| Pour la Turquie, aucune de ces deux options n est acceptable. | From a Turkish perspective, both are unacceptable. |
| Vous pouvez spécifier les deux options, une seule, ou aucune. | You can specify both options, only one, or none of them. |
| Aucune des autres options | None of the other options |
| Aucune des deux options prises par la politique palestinienne résistance ou négociation n offre d espoir à l indépendance. | Neither track of Palestinian politics resistance or negotiation offers hope of achieving independence. |
| Aucune options disponibles | No options available |
| L'onglet des options générales est divisé en deux sections, Options générales et Options de la liste de lecture. | The General Options tab is divided into two sections, General Options and Playlist Options. |
| Deux options sont proposées | Two options are proposed |
| Nous avons deux options. | We've two options. |
| Vous pouvez sélectionner deux options | You have two options to select from |
| KDiff3 supporte deux options préprocesseur. | kdiff3 supports two preprocessor options. |
| Il y a deux options. | You've got two options. |
| Le protocole actuellement sélectionné pour ce site ne gère aucune des options de sécurités. | The protocol currently selected for this site does not support any security configuration options. |
| Après ça vous avez deux options. | After that you have two options. |
| Deux options de configuration sont disponibles. | There are two configuration options for passwords. |
| Je n'aime aucune des deux. | I don't like either of them. |
| Aucune des deux n'est belle. | Neither is beautiful. |
| Aucune des deux n'est vraie. | Neither is true. |
| Deux options sont envisageables pour ce faire. | There are two ways that they might go about it. |
| Vous avez deux options à ce stade. | The Technical theme, which you can find in the kdeartwork package, contains only the icons, so if you were to install MGBreizh, and then Technical, you would find you still had mostly the MGBreizh theme in place, but with new icons. |
| Néanmoins, selon moi, nous avons deux options. | Still, in my opinion, we have two choices. |
| Les dettes accumulées des États Unis laissent à l'administration américaine deux options | The US' accumulating debts leaves the American administration with two options |
| Ces deux options ne sont pas nécessairement contradictoires. | These alternatives are not necessarily contradictory. |
| On trouve d'autres options entre les deux, car | Don't change my lifestyle, please. |
| Ils avaient, par exemple, deux options à choisir. | For example, they had two options to choose from. |
| A cet égard, deux options se présentent. sentent. | I would also mention here the encouragement of forestry and other meas |
| En vérité, il s'agit de deux options alternatives. | In reality, there are two alternative options to be considered. |
| La Chine pense que, ces deux options étant ce qu'elles sont, à savoir des idées à examiner, il n'y a aucune raison de limiter les débats sur la réforme du Conseil à l'examen des deux modèles présentés par le Groupe. | China believes that, those two options being what they are namely, ideas for consideration there is no reason why discussions of Council reform should be confined to the two models put forth by the Panel. |
| Vous pouvez configurer ici les Options FTP. Pour le moment, il n'y a que deux options 160 | You can configure FTP Options here. At present there is just two options |
| Où jusqu à ce que nous mourrions, l'une ou l'autre des deux options. | Or until we die, whichever comes first. |
| En revanche, deux options utilisant le principe des émissions indirectes pourraient être envisagées. | Alternatively, two indirect emissions options could be considered. |
| Selon eux, l'UE ne doit écarter aucune des options qui s'offrent à elle de contribuer à cette évolution. | Options for the EU to assist in such development should not be excluded, as they say. |
| Cette section contient les options globales qui n'ont leur place dans aucune section specifique. | This section contains global options that do not fit into any specific section. |
| Plusieurs options sont envisagées, mais aucune décision n a encore été prise à ce jour. | Among the industrialised countries, the U.S. succeeds best indoing so. |
| Ces deux options posent peu de problèmes aux Noirs. | According to John Cox, the 9...e5 line is adequate, but Black needs to know the line well. |
| Eh bien, je vais vous montrer rapidement deux options. | Well, I'll quickly show you two options. |
| Donc en fait le blob, il a deux options. | And we looked at what they were doing. So the blob has two options. |
| une combinaison de ces deux options est également envisagée. | and option three is to combine the two options. |
| Je ne connais aucune des deux filles. | I don't know either girl. |
| Je ne connais aucune des deux sœurs. | I don't know either of the two sisters. |
| Ces deux options sont des concepts très vagues décontextualisés et dénués de toute signification. | Both deal with very vague concepts that are decontexualized and removed of all meaning. |
| Aucune de ces options n est facileamp 160 chacune comprend d importantes difficultés et de grands risques. | None of these options is easy each entails serious difficulties and great risks. |
| Et quand ils ne collent pas, vous avez deux options. | Now when these go out of whack, you have two options. |
| À mon avis, il ne reste que deux options viables. | In my judgment, there are only two viable options left. |
| Il a été décidé de laisser ouvertes les deux options. | It was decided to leave both options open. |
Recherches associées : Deux Options - Aucune Des Deux Sociétés - Les Deux Options - Si Aucune Des Deux Parties - Par Aucune Des Deux Parties - Aucune Des Deux Parties Peut - Des Options - Deux Options De Base - Des Deux - Deux Des - Deux Des - Des Deux - Prix Des Options - Explorer Des Options
