Traduction de "augmentation massive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Augmentation - traduction : Augmentation massive - traduction : Augmentation massive - traduction : Augmentation massive - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| une augmentation massive des dépenses de défense, alimentée par deux guerres sans résultat, mais allant bien au delà | a massive increase in defense expenditures, fueled by two fruitless wars, but going well beyond that |
| Le traitement de ces transactions n' est pas calculé sur une augmentation temporaire massive sur le plan de l' utilisation. | The way in which those transactions are to be processed is not equal to the temporary massive increase in the use of that method of payment. |
| On estime en effet que l'emploi dans ce secteur va connaître une augmentation massive de 15 dans les dix prochaines années. | Indeed, over the next ten years, employment in this industry is set to increase by a massive 15 . |
| Nous devons empêcher que plus d'entreprises encore ne fassent faillite, car les faillites risquent de provoquer une augmentation massive du chômage. | We need to prevent even more companies from going bankrupt because bankruptcies threaten to cause a huge increase in unemployment. |
| La situation actuelle dans les États membres est caractérisée par une augmentation massive du chômage, et en particulier du chômage des jeunes. | But problems of structural policy are evaded, there are no decisions regarding the land, and integrated actions ought to represent the preferred kind of measures to aid the disadvantaged areas. |
| On a appris qu'une augmentation massive de la prostitution était constatée précisément dans la région de Strasbourg pendant la durée des séances plénières. | You see, it emerged that during the plenary part sessions there is a significant rise in prostitution in the area, in Strasbourg. |
| L'interdiction de la France provoquera une augmentation massive de la demande, mais l'offre n'est pas illimitée et les prix subiront une pression extraordinairement lourde. | The French ban will create a massive increase in demand, yet supply of this commodity is limited. |
| Au lieu de cela, on constate une augmentation massive du nombre de trajets et un accroissement de la pollution de 52 par rapport à 1992. | Instead, there has been a massive rise in the number of transit journeys, and the nuisance from pollution has increased by 52 in comparison to 1992. |
| nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp une augmentation massive des dépenses de défense, alimentée par deux guerres sans résultat, mais allant bien au delà nbsp | nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp a massive increase in defense expenditures, fueled by two fruitless wars, but going well beyond that |
| Notons une augmentation imprévue de la charge de travail de l Agence due à la hausse massive en 2002 des saisines présentées par les États membres. | One area of unforeseen increase in the Agency s workload was the dramatic increase in 2002 in referrals coming from Member States. |
| Attaque massive | Goin blocka muthafucka Got that big rocketlauncher |
| Attaque massive | Ya better duck when it comes better duck cause it's comin |
| L année prochaine verra presque certainement une augmentation massive des faillites d entreprises américaines, alors même que de nombreuses firmes ont abordé la récession avec des bilans relativement solides. | Next year will almost certainly see a massive rise in US corporate defaults, even though many firms entered the recession with relatively strong balance sheets. |
| Massive Attack Teardrop ) | Massive Attack Teardrop ) |
| Elle est massive. | It's a massive city. |
| Massive Assault Network et sa suite, en plus d'une extension nommée Massive Assault | Massive Assault Network and its sequel followed, as well as an add on, named Massive Assault |
| Indonésie une évasion massive | Hundreds Escape in Indonesia Prison Break Global Voices |
| Cette maison est massive. | That house is big. |
| Armes de destruction massive | pp 2 3 prepared for OFFSET |
| Armes de destruction massive | Weapons of mass destruction |
| Armes de destruction massive | TITLE III |
| Considérons l arrangement passé avec la Lettonie, dont les conditions comprennent une réduction massive de 25 des salaires du secteur public, une réduction analogue des dépenses publiques et une énorme augmentation des impôts. | Consider the recent standby arrangement with Latvia, whose conditions include a massive 25 cut in public sector wages, a similar reduction in government expenditures, and a huge tax increase. |
| Il nous faut pouvoir bénéficier d une augmentation massive du financement de la recherche et du développement, afin de rendre plus abordables et plus efficaces les prochaines générations d énergies éolienne, solaire et biomasse. | We need a dramatic increase in funding for research and development to make the next generations of wind, solar, and biomass energy cheaper and more effective. |
| Vous aurez une concurrence massive. | And you'll have massive competition. |
| Une participation massive était attendue . | Massive participation is expected. |
| Pénurie d'eau massive à Aden. | Massive water shortage in Aden. |
| Autres armes de destruction massive | Other weapons of mass destruction |
| D. Armes de destruction massive | quot D. Weapons of mass destruction |
| Une solution massive au problème. | Massive solution to the problem. |
| L'échelle des travaux était massive. | The scale of the work was massive. |
| 6. Armes de destruction massive | 6. Weapons of mass destruction |
| VI. Armes de destruction massive | VI. Weapons of mass destruction |
| DESTRUCTION MASSIVE ET DE LEURS | DESTRUCTION AND OF VEHICLES FOR |
| massive armes radiologiques 34 133 | Systems of Such Weapons Radiological Weapons .... 34 135 |
| Des armes de création massive. | Weapons of Mass Creation (WMCs). |
| Objet Déportation massive de Kurdes | Subject Mass diplacement of Kurds |
| Vous savez, quelqu'un recherchait l'arme de destruction massive, mais on a trouvé l'arme de protection massive le préservatif. | you know somebody here was searching for the weapon of mass destruction, but we have found the weapon of mass protection the condom. |
| Photo de The Urban Massive (OFM) | Photo courtesy of The Urban Massive (OFM) |
| DESTRUCTION MASSIVE ET DE LEURS VECTEURS | NON PROLIFERATION OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION AND THEIR |
| b) Autres armes de destruction massive | (b) Other weapons of mass destruction |
| destruction massive armes radiologiques 40 45 | Radiological Weapons . 40 41 |
| b) Les armes de destruction massive. | b weapons of mass destruction. |
| Et, donc, c'est vraiment massive politique. | And, so, this is really mass politics. |
| L'un dit, Arme de protection massive. | One says, Weapon of mass protection. |
| Quand j'ai entendu la guitare massive | When I heard the loud guitar |
Recherches associées : Participation Massive - Destruction Massive - Croissance Massive - Vente Massive - Migration Massive - Perturbation Massive - Destruction Massive - Amélioration Massive - Transformation Massive - Puissance Massive - Gamme Massive - Explosion Massive
