Traduction de "auquel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Auquel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un média que vous pouvez lire, auquel vous pouvez réfléchir, auquel vous pouvez contribuer, auquel vous pouvez participer sans être surveillé. | Media that you can read, that you can think about, that you can add to, that you can participate in without being monitored. |
| L'objet auquel s'applique l'animation | Object to which the animation applies |
| Serveur auquel se connecter | Server to connect |
| Honorez celui auquel l'honneur revient. | Give credit where credit is due. |
| Port auquel se connecter 160 | Port to connect to |
| Hôte auquel se connecter 160 | Host to connect to |
| le serveur auquel se connecter | the server to connect |
| Le serveur auquel se connecter | The server to connect to |
| Auquel suis je vraiment relié ? | Which one of these guys am I actually related to? |
| Auquel cas, c'est notre succès. | Then it is a success for us. |
| C'est un autre problème auquel | The imperative is unchanged. |
| auquel les Germains se consacraient. | ... inwhichtheGermans busied themselves. |
| Le moment auquel les émissions sont réalisées est défini comme le moment auquel le paiement est effectué | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| J'insiste sur le fait que c'est leur plan auquel la Communauté contribuera, auquel les Nations unies contribueront. | I must stress that the Community and the United Nations will be contributing to their plan. |
| Le gestionnaire auquel appartient cet objet. | The manager which owns this object. |
| Voici le garçon auquel je pense. | This is the boy I think about. |
| C'est le garçon auquel je pense. | This is the boy I think about. |
| C'est un lieu auquel on s'attache. | It's a place worth caring about. |
| Ni au jeu auquel ils jouent | Never care for games they play |
| Volume auquel lire le fichier audio | Volume to play audio file |
| Il s'agit donc d'un problème auquel nous devons apporter une solution, auquel il est extrêmement important d'apporter une solution. | 1 bear in mind though and take the point which is made by the honourable Member as to the seriousness with which the Japanese take the position of Europe. |
| Voici le défi auquel il fait face et le défi auquel tous ceux d'entre vous qui le soutenez faites face. | Here's the challenge he faces and the challenge all of you who support him face. |
| L école, c est le rêve auquel elle s accroche. | She clings to the dream of a good education. |
| Honneur à celui auquel l'honneur est dû. | Give credit where credit is due. |
| C'était le moment auquel il est venu. | That was the time when he came. |
| C'est un élève auquel mon père enseigne. | That is a student whom my father teaches. |
| Qui est ce monsieur auquel il parle ? | Who is that gentleman to whom he is speaking? |
| C'est un élève auquel mon père enseigne. | That's a student my father teaches. |
| Qui est le monsieur auquel il parle ? | Who is the gentleman he is speaking to? |
| Je suis celui auquel on a menti. | I'm the one who's been lied to. |
| L'axe par rapport auquel aligner la position | The axis to align the position to |
| C'est le problème auquel nous sommes confrontés. | We're facing this problem. |
| Appelons x le nombre auquel pense Andrew. | Let's say that x is the number that Andrew thinks of. |
| Reprends le nombre auquel tu as pensé . | So once again, think of a number. |
| Le monde meilleur auquel nous aspirons arrive. | The better world we want is coming |
| L'ID du groupe auquel le processus appartient. | The ID of the group the process belongs to. |
| Le débit binaire auquel effectuer l'enregistrement TV. | The bitrate at which to record TV. |
| Le bouddha auquel il correspond est Akshobhya. | It may also be referred to as . |
| auquel il participa déguisé en Ed Norton. | which he attended dressed as Ed Norton. |
| Je vais trouver un lieu auquel j'appartiens | I'll find a place where I belong |
| C'est le défi auquel est confrontée Bennington. | So the challenge for Bennington is to do it. |
| Plus 3y auquel on retire un y | Plus 3 y's take away one of those y's |
| C'est là l'objectif auquel nous devons travailler. | That is the goal which we have to work towards. |
| Le groupe auquel j'appartiens soutiendra le rapport. | My group will support the report. |
| C'est le pire barbecue auquel j'aie assisté. | In fact, a more poisonous little barbecue I've never attended. |
Recherches associées : âge Auquel - Auquel Affecté - Prix Auquel - Compte Auquel - Auquel Cas - Sujet Auquel - Prix Auquel - Niveau Auquel - Moment Auquel - Niveau Auquel - Montant Auquel - Titre Auquel - Rapport Auquel - Auquel Ils Sont Attachés
