Elle aura signé ce contrat avant d'avoir quitté ce train.	She's going to sign a contract with me before she leaves this train.
Plus tard, la même année, Ben Stiller aura également signé pour paraître dans un épisode.	Ben Stiller also signed on for an episode later in the year.
Mais, selon nous, il faudrait, dès que l'accord aura été signé et que la procédure de ratification aura été entamée, nous occuper des préparatifs d'ordre pratique.	agreement has been signed and the ratification pro cedure set in motion.
(Signé) Général (Signé) Général (Signé) Général	SIGNED
signé signé	signed signed
(Signé) (Signé)	(Signed) (Signed)
(Signé) K. VOLLEBAEK (Signé) G. AHRENS (Signé) K. VOLLEBAEK (Signé) Gén.	(Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) G. AHRENS (Signed) General EIDE
Le passeport devra être signé, avant l'opération, par le médecin et la patiente et aura valeur de consentement écrit en vue de l'intervention.	The passport should be signed by the doctor and the patient before the operation as a clear declaration of consent.
(Signé) Christine Chanet (Signé) Maurice Glèlè Ahanhanzo (Signé) Ahmed Tawfik Khalil (Signé) Rajsoomer Lallah	(Signed) Maurice Glèlè Ahanhanzo
(Signé) Elisabeth Palm (Signé) Nisuke Ando (Signé) Michael O'Flaherty	(Signed) Elisabeth Palm
(Signé) Martin Scheinin (Signé) Christine Chanet (Signé) Rajsoomer Lallah	(Signed) Rajsoomer Lallah
(Signé) Lennart MERI (Signé) Ülo NUGIS (Signé) Mart LAAR	(Signed) Lennart MERI (Signed) Ülo NUGIS (Signed) Mart LAAR
(Signé) Mme Christine Chanet (Signé) M. Abdelfattah Amor (Signé) M. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati (Signé) M. Alfredo Castillero Hoyos (Signé) M. Ahmed Tawfik Khalil (Signé) M. Rajsoomer Lallah	(Signed) Mr. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati
JOUR J Sept jours après la dernière heure du jour où l apos Accord relatif à la Bosnie Herzégovine aura été signé à Genève.	D DAY Seven days after midnight of the day the Agreement Relating to Bosnia and Herzegovina is signed in Geneva.
(Signé) Jean Bernard MERIMEE (Signé) Thomas RICHARDSON (Signé) Madeleine Korbel ALBRIGHT	A 48 150. 93 45128 (E) 130893 130893 ...
Tout Etat qui n apos aura pas signé le Traité avant son entrée en vigueur conformément au présent article pourra y adhérer à tout moment.	Any State which does not sign this Treaty before its entry into force in accordance with this Article may accede to it at any time.
(Signé) Louise FRECHETTE (Signé) André ERDOS	(Signed) Louise FRECHETTE (Signed) Yuliy M. VORONTSOV
(Signé) Cristian TATTENBACH (Signé) Peter OSVALD	(Signed) Cristian TATTENBACH (Signed) Peter OSVALD
(Signé) Alounkeo KITTIKHOUN (Signé) Sisowath SIRIRATH	93 64893 (E) 221193 221193 ... English
(Signé) V. Tchernomyrdine (Signé) L. Koutchma	V. Chernomyrdin L. Kuchma
(Signé) A. ARZOUMANIAN (Signé) Y. ALIYEV	(Signed) A. ARZOUMANIAN (Signed) A. RAKHMANOV
(Signé) G. BURAVKIN (Signé) Y. VORONTSOV	(Signed) G. BURAVKIN (Signed) F. MAQSUDI
(Signé) A. ARYSTANBEKOVA (Signé) D. ATABEKOV	(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) V. BATIOUK
(Signé) F. MAQSUDI (Signé) L. KAYUMOV	(Signed) D. ATABEKOV (Signed) P. CHKHEIDZE
(Signé) A. RAKHMANOV (Signé) V. BATIOUK	(Signed) Y. VORONTSOV (Signed) T. PANTIRU
(Signé) Alexander ARZOUMANIAN (Signé) Thomas HAJNOCZI	(Signed) Hassan A. HASSANOV
(Signé) Paul NOTERDAEME (Signé) Muhamed SACIRBEY	(Signed) Slavi Zh PASHOVSKI
(Signé) Iivo SALMI (Signé) Hervé LADSOUS	(Signed) Peter P. CHKHEIDZE
(Signé) Anicetas SIMUTIS (Signé) Anne BASTIAN	(Signed) Anne BASTIAN
(Signé) Vitalie SNEGUR (Signé) Karel KOVANDA	(Signed) Ioan BARAC
(Signé) Peter TOMKA (Signé) Igor KERSTEIN	(Signed) Peter OSVALD
(Signé) Thanas SHKURTI (Signé) Slavi PASHOVSKI	(Signed) Thanas SHKURTI (Signed) Slavi PASHOVSKI
(Signé) Mario NOBILO (Signé) Denko MALESKI	(Signed) Mario NOBILO (Signed) Karel KOVANDA
(Signé) Tudor PANTIRU (Signé) Karel KOVANDA	(Signed) Tudor PANTIRU (Signed) Mihai BOTEZ
(Signé) Mihai BOTEZ (Signé) Eduard KUKAN	(Signed) Eduard KUKAN (Signed) Denko MALESKI
(Signé) Y. VORONTSOV (Signé) A. ARYSTANBEKOVA	(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) T. CHINETOV
(Signé) T. TCHINETOV (Signé) L. KAYUMOV	(Signed) Y. VORONTSOV (Signed) L. KAYUMOV
(Signé) A. AKAEV (Signé) E. RAKHMONOV	N. NAZARBAYEV B. YELTSIN A. AKAYEV E. RAKHMONOV I. KARIMOV
(Signé) Y. VORONTSOV (Signé) A. ARYSTANBEKOVA	(Signed) Y. VORONTSOV (Signed) L. KAYUMOV
(Signé) D. ATABEKOV (Signé) F. MAQSUDI	(Signed) F. MAQSUDI Chargé d apos affaires a.i.
(Signé) Somsavat LENGSAVAD (Signé) Norodom SIRIVUDH	Khamtay SIPHANDONE NORODOM RANARIDDH HUN SEN Prime Minister co President co President
(Signé) Shimon PERES (Signé) Mahmud ABBAS	(Signed) Shimon PERES (Signed) Mahmud ABBAS
(Signé) Ruth Wedgwood (Signé) Nisuke Ando	(Signed) Ruth Wedgwood
(Signé) Ruth Wedgwood (Signé) Maxwell Yalden	(Signed) Maxwell Yalden
(Signé) Mate BOBAN (Signé) Alija IZETBEGOVIC	(Signed) Mate BOBAN (Signed) Alija IZETBEGOVIĆ

Recherches associées : Signé. - Aura Connu - Aura Amélioré - Aura Probablement - Aura Acquis - Aura Visuelle - Aura Alors - Aura Atteint

Display this page in English