Traduction de "autre asie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Asie - traduction : Autre - traduction : Autre - traduction : Autre asie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L étourdissante montée en puissance militaire de la Chine est un autre sujet évident d inquiétude en Asie. | China s dizzying increase in its military capacity is another obvious source of concern in Asia. |
| Le deuxième atelier régional Asie Pacifique sur les droits de l apos homme en était une autre. | The Second Asia Pacific Regional Workshop on human rights was another. |
| Deux cours ont ainsi été dispensés en Asie et un autre est prévu en 2006, en Afrique. | Two courses have been completed in Asia and another one is programmed for 2006 in Africa. |
| Asie | Asia |
| Une réunion analogue de haut niveau s'est tenue en Amérique latine et une autre doit être organisée en Asie en 2006. | A similar high level meeting has been held in Latin America and an Asian counterpart has been called for 2006. |
| Un autre exemple est le projet de coopération Union européenne Asie dans le domaine de l'aviation civile, qui vient d'être engagé. | Another is the recently launched EU Asian Civil Aviation Cooperation project. |
| Asie occidentale Asie du Sud et de l apos Est | South and East Asia 6.0 5.7 3.6 6.2 6.9 8.5 6.1 6.4 5.3 5.1 5.2 |
| L autre Asie | The Other Asia |
| En Asie ? | In Asia? |
| Asie 4,13 | Asia 4.13 |
| Asie (12) | Asia (12) |
| Asie centraleName | Asia, Central |
| Asie Pacifique | Asia Pacific |
| Asie Pacifique | Asia and the Pacific |
| Asie 3 | Asia 3 |
| 4.3.5 Asie | 4.3.5 Asia |
| En Asie? | From Asia? |
| Total Asie | Total Asia |
| Le président Bush est en Asie afin de participer à la réunion du Conseil économique de la zone Asie Pacifique (APEC) en Chine, mais il devrait plutôt s'intéresser à un autre sommet asiatique auquel il n'a pas été convié. | President Bush is in Asia to attend the Asian Pacific Economic Council in China, but he should pay attention to another Asian summit to which he was not invited. |
| Je veux parler des relations avec la Russie d apos une part et les Etats d apos Asie centrale de l apos autre. | I am talking about relations with Russia and with the Central Asian States. |
| Des avant projets ont déjà été mis au point pour deux études, l apos une en Asie, l apos autre en Amérique latine. | Outlines have already been developed for two such studies, one in Asia and the other in Latin America. |
| Et vous pouvez voir là où la plupart de gens vit, concentrée ici en Asie, ici en Europe, quelques uns répandus autre part. | later, more change, up to a billion people. And you can see where most of the people live, concentrated here in Asia, here in Europe, some scatterings elsewhere. |
| par Alain Nass (expert Corée et Asie), Réseau Asie Pacifique, octobre 2011 | by Alain Nass (expert on Asia and Korea), Asia Pacific Network, October 2011 |
| Elle publie également deux répertoires l apos un sur les femmes experts en Asie et dans le Pacifique, et l apos autre sur les agents de coordination nationaux pour la promotion de la femme en Asie et dans le Pacifique. | It also undertakes the publication of two directories of women experts in Asia and the Pacific, and of national focal points for the advancement of women in Asia and the Pacific. |
| L escalade en Asie ? | A Scramble for Asia? |
| L escalade en Asie ? | A Scramble for Asia? |
| EN ASIE OCCIDENTALE | IN WESTERN ASIA |
| Hors Asie Centrale | Non Central Asian. |
| Asie et Pacifique | Asia and the Pacific States |
| Asie et Pacifique | Asian and Pacific States |
| ASIE DU SUD | South Asia |
| Asie du SudName | Asia, South |
| F. Asie occidentale | Western Asia |
| Afrique et Asie | Africa and Asia |
| Asie et Pacifique | Mr. Bjemouai Kamel |
| Section Asie Pacifique | Asia Pacific Section |
| Amérique latine, Asie | D1379 T2287 policy, vehicle |
| Trouvé en Asie. | Found in Asia. |
| Malgré les troubles en Iraq et en Palestine, 2004 a été une autre année marquée par une bonne croissance économique d'ensemble en Asie occidentale. | Although turbulent conditions prevailed in Iraq and Palestine, 2004 was another positive year in terms of overall economic growth for Western Asia. |
| Si les USA cherchent à développer maintenant une relation stratégique avec l'Inde pour contrer l'influence chinoise en Asie du Sud et en Asie du Sud Est, les récents accords sino indiens laissent à penser que l'Inde et la Chine font un autre calcul. | If the US is looking to develop a post Cold War strategic relationship with India to counter Chinese influence in South and Southeast Asia, the recent China India agreements suggests that an alternative strategic calculus may exist in both China and India. |
| Selon la pratique établie, il est bien entendu que sur les trois Etats à élire parmi les Etats d apos Afrique et d apos Asie, deux doivent être des Etats d apos Afrique et l apos autre un Etat d apos Asie. | In accordance with the established practice there is an understanding to the effect that of the three States to be elected from Africa and Asia, two should be from Africa and one from Asia. |
| Nous sommes également disposés à envisager toute autre proposition qui garantirait la non prolifération en Asie du Sud sur une base équitable et non discriminatoire. | We are also willing to consider any other proposals that would ensure non proliferation in South Asia on an equitable and non discriminatory basis. |
| Sommet Asie Europe ( ASEM ) | Asia Europe Meeting ( Finance Ministers ) |
| Une année en Asie | One Year in Asia Global Voices |
| Asie courbettes ou coopération ? | Kowtow or Cooperation in Asia? |
Recherches associées : En Asie - Intra Asie - Va Asie - Asie Bureau - Asie Continentale - Continent Asie - Région Asie - Maturité Asie - Asie Centrale - En Asie - Asie Russie - Asie-pacifique - Asie-Pacifique
