Traduction de "avait peur que" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Peur - traduction : Peur - traduction : Avait - traduction : Avait peur que - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je savais que Tom avait peur. | I knew that Tom was scared. |
Je savais que Tom avait peur. | I knew that Tom was afraid. |
Il avait peur que vous le descendiez. | He was scared you would shoot him. |
Maman avait peur que je me salisse. | Mother was afraid I would get dirty. |
Nous pouvions voir que Tom avait peur. | We could tell Tom was scared. |
Il avait peur que vous lui tiriez dessus. | He was scared you would shoot him. |
Maman avait toujours peur que j'aie un accident. | Ma was always afraid I'd get hurt in it anyhow. |
Elle avait peur. | She was scared. |
Susanne avait peur. | Susan was terrified. |
Tom avait peur. | Tom was scared. |
Tom avait peur. | Tom was afraid. |
Mary avait peur. | Mary was afraid. |
Elle avait peur. | She was afraid. |
Il avait peur. | Because he was afraid. |
Il avait peur. | He was scared. Now I am. |
Ma mère avait peur de mon père avant que je naisse... et depuis, j'ai peur. | My mother was frightened by my father before I was born and I've been frightened ever since. |
Tom a dit qu'il croyait que Mary avait peur. | Tom said he thought Mary was scared. |
Il avait peur du succès que Burke pourrait avoir. | He was afraid of Burke's longrange fighting. |
Tom avait très peur. | Tom was very scared. |
Il ya un verset il n'y avait pas la peur la peur la peur | There's a verse there was no fear fear fear |
Elle avait peur de lui, et son fils avait peur d'elle et delui même, peur de sa cruauté qu'il ne maîtrisait point. | She was afraid of him, and her son was afraid of her and ofhimself afraid of his own cruelty which he could not control. |
Tom a dit qu'il croyait que Mary avait eu peur. | Tom said he thought Mary was afraid. |
Je ne savais pas que Tom avait peur des fantômes. | I didn't know Tom was afraid of ghosts. |
Car il avait peur que je tombe dans un piège. | Because he was afraid I was walking into a trap. |
Parce que j'ai appris qu'elle avait très peur de moi | Because I happen to know that she's very threatened by me. |
Je I'ai vu. II avait peur que j'appelle Ia police. | The other day I went to see him and it frightened him out of his wits because he thought I was from the police. |
Il avait peur de l'obscurité. | He was afraid of the dark. |
Elle avait peur du chien. | She was afraid of the dog. |
Pourquoi Tom avait il peur ? | Why was Tom frightened? |
Tom avait peur de Mary. | Tom was scared of Mary. |
Tom avait peur de Mary. | Tom was afraid of Mary. |
Tom reconnut qu'il avait peur. | Tom admitted that he was scared. |
Tom avait peur de l'échec. | Tom was afraid of failure. |
Tout le monde avait peur. | Everyone was scared. |
Bien sûr, on avait peur. | Of course we were scared |
Mais il avait très peur. | But he was very afraid. |
Il avait peur de personne. | Boy, he wasn't scared of nobody. |
Qui c'est qui avait peur ? | Oh, who was scared? Hahaha. |
Tom avait peur que personne ne se montre à la fête. | Tom was afraid that no one would show up for the party. |
Mais il avait eu tellement peur du conflit, jusqu'à ce que finalement il ait encore plus peur du silence. | But he had been so afraid of conflict, until finally he became more afraid of the silence. |
Il m'a répondu qu'il avait peur. | He replied that he was scared. |
Andersen avait aussi peur des chiens. | Andersen was afraid of dogs, too. |
Jim avait peur du travail physique. | Jim was afraid of physical labor. |
Le garçon avait peur des ténèbres. | The boy feared the dark. |
Le garçon avait peur du noir. | The boy feared the dark. |
Recherches associées : Peur Que - Peur Que - Peur Que - Il Avait Peur - La Peur Que - Ont Peur Que - Avait Conclu Que - Avait-il Que - De Peur Que Quelqu'un - De Peur Que Nous - Avait Fait Savoir Que