Discrimination en matière d'emploi	Discrimination in employment
Article 11 Égalité en matière d'emploi	Article 11 Equality in employment
La réglementation nationale en matière d'emploi	National employment regulations
Objet Objectif prioritaire en matière d'emploi	Subject Priority objectives on promotion of employment
La situation est semblable en matière d'emploi.	A similar situation occurs with respect to employment.
2.3 L'égalité des chances en matière d'emploi	2.3 Equality of opportunity in employment
S'ATTAQUER AUX DISPARITÉS RÉGIONALES EN MATIÈRE D'EMPLOI	ADDRESS REGIONAL EMPLOYMENT DISPARITIES
s'attaquer aux disparités régionales en matière d'emploi.	address regional employment disparities.
Corriger les disparités régionales en matière d'emploi	Addressing regional employment disparities
(Discrimination en matière d'emploi fondée sur l'âge)	Age Discrimination in Employment
Dénie ou restreint les droits en matière d'emploi.	Denies or restricts labour rights.
une directive interdisant la discrimination en matière d'emploi.	a directive prohibiting discrimination in employment.
la correction des disparités régionales en matière d'emploi.	addressing regional employment disparities.
2.3.3.1 Atteindre les objectifs de Lisbonne en matière d'emploi	2.3.3.1 Reaching the Lisbon employment targets
3.1.1 Atteindre les objectifs de Lisbonne en matière d'emploi	3.1.1 Reaching the Lisbon employment targets
4.14 Article 82 et 33 Traitement en matière d'emploi	4.14 Articles 82 and 33 Processing in the employment context
4.7 Les perspectives de croissance proposées en matière d'emploi	4.7 Proposed sources of new employment
matière d'emploi (SYSDEM) est substantiel.	(SYSDEM) have much to offer.
Le droit aux mêmes possibilités d'emploi, y compris l'application des mêmes critères de sélection en matière d'emploi	The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment.
Il en va de même de la politique en matière d'emploi.	The same applies to labour market policy.
La politique du gouvernement en matière d'emploi définit cinq stratégies	The labour policy of the government lays down a five point strategy
Garantie aux jeunes en matière d'emploi, d'activité ou de formation ?	Youth guarantee i.e. a job, activity or training?
l'abolition de la discrimination en matière d'emploi et de travail.	Each Party shall ensure that, subject to appeal or further review as provided in its law, such decision shall be implemented by, and shall govern the practice of, the office or the competent authority with respect to the administrative action at issue.
b) Le droit aux mêmes possibilités d'emploi, y compris l'application des même critères de sélection en matière d'emploi	(b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment
b) Le droit aux mêmes possibilités d'emploi, y compris l'application des mêmes critères de sélection en matière d'emploi	(b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matter of employment
La jeune génération fait aussi l'objet d'une discrimination en matière d'emploi.	The younger generation is also discriminated against in employment.
b) Tous les citoyens jouissent des mêmes possibilités en matière d'emploi.	(b) All citizens have equal opportunities in the area of labour legal relations.
Article 11 Égalité de droits en matière d'emploi et de travail	Article 11 Equal rights in the field of employment and work
4.13 Article 82 et 33 Traitement des données en matière d'emploi	4.13 Articles 82 and 33 Data processing in the employment context
On parle énormément des effets de cette directive en matière d'emploi.	There is a great deal of talk about employment effects.
Craintes, parce qu'en matière d'emploi, en matière de conditions de travail, en matière de salaires, les travailleurs ont tout à craindre.	Fears, because workers have everything to fear in terms of employment, working conditions and pay.
chances en matière d'accès à ce secteur d'emploi particulier, en matière de rémunération et de possibilités de carrière.	Secondly, there is the question of how women are portrayed in the media. I believe there has been some progress in recent years where the portrayal of women in advertising is concerned.
En Suède, nous avons combiné les objectifs en matière d'emploi et de chômage.	In Sweden, we have combined unemployment targets and employment targets.
L'objectif de l'UE en matière d'emploi (un taux d'emploi de 75 ) n'a eu aucun impact sur le chômage des jeunes.	The EU wide employment target (75 employment) has failed to impact on youth unemployment.
Il constate qu'elle résulte d'insuffisances en matière d'emploi, de compétitivité, d'investissements productifs.	This is because the Europeans are not strong enough to resist them.
En outre, le Japon semble prendre une avance considérable en matière de céramiques techniques (fine ceramics).	It is for this reason that the Commission's initiative is very welcome.
Nous sommes en avance, très en avance.	We're very, very early.
La loi relative à l'égalité de traitement en matière d'emploi (discrimination fondée sur l'âge) interdit la discrimination fondée sur l'âge en matière d'emploi, dans les professions et les stages de formation professionnelle.	The Equal Treatment in Employment (Age Discrimination) Act prohibits discrimination on the grounds of age in employment, the professions and vocational training.
Que l'harmonisation en matière de marchés publics avance si lentement ne doit rien au hasard.	It is no coincidence that public market harmonisation is progressing so slowly.
Loi sur les mesures palliatives en matière d'emploi (loi 29 de 1998), Windhoek	Affirmative Action (Employment) Act, Act 29 of 1998. Windhoek.
Cette année, les lignes directrices en matière d'emploi sont accompagnées des orientations économiques.	The employment guidelines are being presented this year together with the economic guidelines. It is significant that we have taken an important step this year as far as the timing is concerned.
La stratégie en matière d'emploi est fondée sur la méthode de coopération ouverte.	The Employment Strategy is based on the method of open cooperation.
à l'incidence économique et sociale, notamment en matière d'emploi, des décisions à prendre	a combination of two or more operations specified in (a) to (p)
à l'incidence économique et sociale, notamment en matière d'emploi, des décisions à prendre	Article 16
À de nombreux égards, l'Union européenne est en avance sur les États Unis en matière de technologie.	In many ways, the Union is ahead of the United States of America in the field of technology.

Recherches associées : être En Matière D'emploi - Personnes En Matière D'emploi - En Matière D'emploi Avec - Demeurent En Matière D'emploi - Autorité En Matière D'emploi - Discrimination En Matière D'emploi - Pas En Matière D'emploi - Référence En Matière D'emploi - Enfants En Matière D'emploi - Personnes En Matière D'emploi - En Matière D'emploi Baisse - Les Litiges En Matière D'emploi - Les Lacunes En Matière D'emploi - La Réglementation En Matière D'emploi

Display this page in English