Mât d'artimon! Grand hunier! Gréement du grand mât.	That's the main topmast, and that's the main mast... and that's the main rigging, and that's the gurry kit.
J'en ai déjà vu d'autres avant toi, avec ton arrière arrière arrière grandmère .	There has been a case like yours before, with your great great great grandmother.
Zoom avant ou arrière	Zooming In and Out
Zoom avant ou arrière	Zooming in and out
On peut zoomer en avant et en arrière, on peut revenir en arrière et avancer rapidement..	You can zoom in and zoom out, you can wind back and fast forward.
paroi avant . , paroi arrière , portes	front end , rear end , door
Nous regardons en avant, et non en arrière.	They just do their jobs. They meet their responsibilities.
Un en arrière, trois en avant. . . .	Back one again, up three. . . .
Un en arrière, trois en avant. . . .	Back one, up three. . . .
L'interviewer Et pas en avant et en arrière ? le garçon Non.	Interviewer And not forwards and backwards? Boy No.
(Feux de position avant et arrière, feux stop et feux d'encombrement)	(Position, stop and end outline marker lamps)
Or, j'étais en avant, retournons en arrière.	I was too far ahead. I will return!
Un pas en arrière, trois en avant. . . .	Back one, up three. . . .
En complément de ces fondamentaux on ajoutera les déplacements suivants Le bond avant et le bond arrière qui s effectuent en lançant le pied concerné (avant ou arrière).	This may be done with a change in line example, an attack in the high line (above the opponent's bellguard, such as the shoulder) is then followed with an attack to the low line (below the opponent's bellguard, such as the thigh, or foot) or from the outside line (outside of the bellguard, such as outer arm) to the inside line (inside the bellguard, such as the inner arm or the chest).
Autrement, cliquez sur AffichageZoom avant ou AffichageZoom arrière.	Alternatively, click ViewZoom In or ViewZoom Out.
Tu étais froid et ton corps était balancé en arrière et en avant	you was cold and your body swung back and forth,
Et bien sûr, les formes ambigües qui semblent basculer en avant et en arrière.	And of course, the ambiguous figures that seem to flip flop back and forth.
Et certainement te pencher en avant Jette un oeil en arrière et regarde moi	Plus from the club to the crib it's like a mile away Or more like a palace, shall I say And plus I got pal if your gal is game In fact he's the one singing the song that's playing
lentement le piston avant de le faire revenir en arrière.	bubbles in the syringe.
Les pattes avant étaient plus courtes et moins lourdement construites que les pattes arrière.	The fore legs were shorter and less heavily built than the hind legs.
Les vents violents du chammal se forment en avant et en arrière du front.	The strong winds of the Shamal form in front of and behind the front.
Dans la version d'origine, les voitures peuvent se déplacer uniquement en avant et en arrière.	In the other game the cars can only move forward and back.
Fauteuil réglable en avant , en arrière, à droite et à gauche, disponible en coloris variés.	The chair moves forward , backward, right and left and can be found in various colors.
Une armée est composée d'une avant garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.	An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.
Il possède une roue avant d'un très grand diamètre et une roue arrière plus petite.	The penny farthing, also known as the high wheel, high wheeler or ordinary, is a type of bicycle with a large front wheel and a much smaller rear wheel.
La surface supérieure des pattes avant et arrière est recouverte d'un pelage gris pâle fauve.	The upper surfaces of the front and rear legs are covered in a pale gray coat, and the hind legs are very short and wide.
Nous attendons des pas en avant, et nous ne voyons que des pas en arrière.	We expect to see Turkey move forward instead all we see is it moving backwards.
Mes arrière grands parents sont tous morts avant d'avoir eu 60 ans.	My great grandparents died, all of them, by the time they were 60.
Au ralenti comme sur un manège, en avant, en arrière, arrête toi	Slow Emotion Roller Coasting Like Back Forth Hold It.....
Après ce pas en avant, un pas en arrière a été fait.	In Germany we currently have verifiable and impressive evidence of the effects of different systems, social market economy on the one hand, real socialism on the other.
Ce léopard prend ce manchot par la tête, et il le bascule en avant et en arrière.	And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth.
Il se portait en avant, en arrière, avec la rapidité de l'éclair. Ses coups s'entendaient et se sentaient avant qu'on les vît.	He was in and out like lightning, and his blows were heard and felt rather than seen.
Le vent soufflait du large le grand foc et le petit hunier furent hissés, et le navire se rapprocha peu à peu de terre.	The wind was blowing from the sea the jib and the foretopsail were hoisted, and the vessel gradually approached the island.
Il peut voler vers le haut, le bas, en avant, en arrière, et même à l'envers.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Le capitaine Nemo marchait en avant, et son compagnon nous suivait à quelques pas en arrière.	Captain Nemo walked in front, and his companion followed us a few steps to the rear.
À chaque pas qu elle faisait en avant, il en faisait un en arrière, et c était tout.	At every step which she took in advance, he took one backwards, and that was all.
La roue avant avait un diamètre d'1m20 et une roue arrière deux fois plus petite.	In addition, the large wheel rolled more readily over cobbles, stones, ruts, and so on.
Je vais faire une différence entre ce que j'appelle la moitié avant, et la moitié arrière.	I'm going to distinguish between what I call front half and back half.
L'essai d'utilisation de l'adhérence est prescrit seulement par le règlement CEE il consiste à comparer l'efficacité des freins avant et arrière avec l'ABS, mesurée séparément, à l'efficacité de freinage maximale des freins avant et arrière ABS désactivé, mesurée séparément.	The adhesion utilization test is required by the ECE standard only, and compares the separate performance of the front and rear ABS brakes to the separate maximum braking performance of the front and rear brakes with the ABS disabled.
Mais avant d entrer dans le vif du sujet, revenons un peu en arrière.	But before we get more into this, let s go back a little bit.
La surface ganymédienne est asymétrique l hémisphère avant est plus brillant que l hémisphère arrière.	The Ganymedian surface is asymmetric the leading hemisphere is brighter than the trailing one.
Mon arrière grand père a dit un jour avant d'inventer le Modèle T,	My great grandfather once said before he invented the Model T,
Les défilés de mode vont t'arrêter avant que l'on ne revienne en arrière	Clothes shows will shut you down Before we go go backwards
Ne franchissez aucune marche, en avant ou en arrière, Ne faites rien maintenant.	Don't take any step forward or backward, do nothing now.
Quelques instants plus tard, la goélette, sous sa misaine, sa brigantine, son hunier et son perroquet, appareilla et donna à pleine toile dans le détroit.	In a few minutes the schooner, under her mizen, brigantine, topsail, and topgallant sail, loosed from her moorings and made full sail through the straits.

Recherches associées : Avant Et Arrière - Avant Et Arrière - Avant Et Arrière - Arrière Et Avant - Avant Et Arrière - Avant Et Arrière - Hunier - Hunier - Avant Arrière - Avant Et En Arrière - Avant Et En Arrière - Marche Avant Et Arrière - Avant Et En Arrière - Arrière Et En Avant

Display this page in English