Traduction de "avantages durables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Avantages - traduction : Avantages durables - traduction : Avantages - traduction : Avantages - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Deuxièmement, l'investissement requis apporterait des avantages économiques durables à la communauté des agriculteurs. | Secondly, the investment would generate lasting economic benefits to the farming community. |
| Les avantages prennent la forme de modèles durables de croissance et d'emploi pour l'avenir. | The benefits come in the form of sustainable patterns of growth and employment in the future. |
| L'objectif primordial de la politique pharmaceutique est de parvenir à des avantages réels et durables pour les patients. | Achieving real and long lasting benefits to patients is a key objective of pharmaceutical policy. |
| Dans des circonstances appropriées, la décentralisation peut produire des avantages écologiques durables, mais elle peut aussi entraîner de graves problèmes environnementaux | 10 Pacheco on Decentralization of Forest Management in Bolivia Who Benefits and Why? |
| ii) Recommander des structures, dans le cadre d'une commission internationale, qui auraient des avantages positifs durables sur le système judiciaire burundais | (ii) To recommend structures within the international commission, which would have a beneficial impact on the Burundian legal system |
| Le projet Profil présente d'autres avantages dont celui de produire des profils détaillés qui facilitent l'aide aux réfugiés et la recherche de solutions durables. | Other benefits of Project Profile include detailed profiling to facilitate durable solutions and assistance activities. |
| Bénéfices durables. | Sustainable profits. |
| Résultats durables | Sustainability of achievements |
| Moyens d'existence durables. | Sustainable livelihoods. |
| 4. Solutions durables | 4. Durable solutions |
| 4.3.6 Produits durables | 4.3.6 Sustainable products |
| 4.4 Transports durables | 4.4 Sustainable transport |
| 4.5.8 Produits durables | 4.5.8 Sustainable products |
| 6.6 Produits durables | 6.6 Sustainable products |
| Définition des biens durables | Definition of non expendable property |
| Promotion de technologies durables | Promotion of sustainable technologies |
| Consommation et tourisme durables | Sustainable consumption and tourism |
| Note 21 Biens durables | Note 21 |
| Des stratégies économiques durables | Sustainable economic strategies |
| Produits non durables (agricoles) | Agricultural products (softs) |
| Le développement durable, les transports durables, l'économie durable, toutes les politiques européennes aujourd'hui sont durables. | Sustainable development, sustainable transport, the sustainable economy all European policies today are sustainable. |
| Un choix européen délibéré en faveur du développement de techniques non OGM et de pratiques agricoles durables pourrait générer pour l'UE des avantages concurrentiels considérables qui ont été perdus dans le contexte des OGM. | A deliberate decision to develop non GM techniques and sustainable farming practices could give the EU a considerable competitive edge where it does not have one in the GM context. |
| Avantages par rapport à d'autres mesures (avantages comparatifs) | advantages over possible alternatives (comparative advantages) |
| avantages par rapport aux mesures alternatives (avantages comparatifs) | advantages over possible alternatives (comparative advantages) |
| C. Solutions durables pour les | C. Durable solutions for victims of |
| ET OBSTACLE AUX SOLUTIONS DURABLES | IMPEDIMENT TO DURABLE SOLUTIONS |
| 1. Croissance et développement durables | 1. Sustainable growth and development |
| Pour des transports urbains durables | A vision for sustainable urban transport |
| (rrr) Agriculture et sylviculture durables | (mmm) Sustainable agriculture and forestry |
| 2.3 Qualité et efficacité durables | 2.3 Sustainable quality and efficiency |
| 4.4 Section 2.5 Transports durables | 4.4 Point 2.5 Sustainable transport |
| 6.1 Parcours de vie durables | 6.1 A sustainable life course |
| le traitement des marchés durables | the treatment of sustainable procurement |
| Avantages | Advantages |
| Avantages | Benefits |
| Nous développons de nouveaux partenariats de long terme basés sur l'égalité avec des sociétés minières responsables, fournir un engagement à long terme pour créer des emplois et des avantages durables de long terme pour les deux. | Too many of the world s financial centers enable the predators, who rely on offshore corporate vehicles to mask their identities, to loop their finances through exotic jurisdictions, while using prestigious law firms, accountants, financial advisers, and public relations firms to give their destructive behavior a veneer of respectability. |
| 4.4.4 Il y a des raisons pour expliquer que les citoyens et les entreprises recourent à des modes de transport non durables et les préfèrent majoritairement, malgré les avantages du transport durable présentés par la Commission. | 4.4.4 There must be reasons that people and businesses invest in and prefer non sustainable transport despite all the advantages of sustainable transport described by the Commission. |
| Avantages par rapport aux autres mesures possibles (avantages comparatifs). | Advantages over possible alternatives (comparative advantages) |
| Des patries durables pour les plantes | Homelands for Plants |
| E. Gestion et exploitation durables des | E. Sustainable fisheries management and development |
| 4. Solutions durables 52 66 17 | 4. Durable solutions . 52 66 16 |
| Exploitation et gestion durables des parcours | Sustainable use and management of rangelands |
| Intensifier la recherche de solutions durables | E. Redoubling the search for durable solutions |
| Pour les moyens de subsistance durables | For sustainable livelihoods |
| 4. Solutions durables 52 66 14 | 4. Durable solutions . 52 66 14 |
Recherches associées : Des Avantages Durables - Souvenirs Durables - Retours Durables - Produits Durables - Produits Durables - Matériaux Durables - Villes Durables - Sources Durables - Biens Durables - Biens Durables - Ingrédients Durables - Dirigeants Durables - Caractéristiques Durables - Liens Durables
