Traduction de "avocat général" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Avocat - traduction : Avocat - traduction : Avocat - traduction : Avocat - traduction : Avocat - traduction : Général - traduction : Avocat - traduction : Avocat général - traduction : Avocat - traduction : Avocat général - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
(Philippines), Avocat et associé Directeur général de Salvador Guevara Associates. | Salvador, Jr. (Philippines). Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates. |
Il est dirigé par un procureur général, secondé par un avocat général et des substituts. | It was headed by an Attorney General assisted by a Public Prosecutor and some deputies. |
D'abord avocat général aux requêtes de l'hôtel, il devient en 1728 avocat général des brevets, puis, en 1731, conseiller à la cinquième chambre des enquêtes du Parlement de Paris. | Initially avocat général aux requêtes de l'hôtel , in 1728 he became avocat général des brevets then, in 1731, conseiller à la cinquième chambre des enquêtes du Parlement de Paris . |
1975 Avocat général près la Cour d apos appel d apos Agadir | 1975 Advocate General of the Court of Appeal of Agadir |
Lorsqu' elle estime que l' affaire ne soulève aucune question de droit nouvelle , la Cour peut décider , l' avocat général entendu , que l' affaire sera jugée sans conclusions de l' avocat général . | The Commission , in cooperation with Member States , shall each year submit to the European Parliament and to the Council a report on the measures taken for the implementation of this Article . PART SIX GENERAL AND FINAL PROVISIONS Article 281 The Community shall have legal personality . |
Avocat général au Ministère dela justice, chef de cabinet du Ministre de la justice. | Avocat Général at the Ministry of Justice, Chef de cabinet of the Minister of Justice. |
juge, avocat général ou greffier de la Cour de justice des Communautés euro péennes, | Judge, Advocate General or Registrar of the Court of Justice of the European Communities nities |
Directeur du Service législatif, avec rang de premier avocat général de 1968 à fin 1973. | Appointed Director of the Legislative Department with the title of First Advocate General in 1968, an office that he held until late 1973. |
De 1988 à 1991, Louis Joinet a siégé au parquet général de la Cour de cassation en qualité d apos avocat général. | From 1988 to 1991, he was Counsel for the Prosecution at the Court of Cassation. |
Article 49 Les membres du Tribunal peuvent être appelés à exercer les fonctions d' avocat général . | Article 11 1 . |
Article 49 Les membres du Tribunal peuvent être appelés à exercer les fonctions d' avocat général . | The European Parliament shall deliver its opinion within a time limit which the Council may lay down according to the urgency of the matter . |
A remplacé M. Siegbert ALBER, nommé avocat général à la Cour de Justice des Communautés europeennes. | Replaced Mr Siegbert ALBER, who was appointed Advocate General of the European Court of Justice. |
Fonction actuelle Avocat général, directeur général des études et de la législation, chef de cabinet du Ministre de la justice depuis mars 1991. | Present position Avocat Général, Director General of Education and Legislation, Chef de cabinet of the Minister of Justice since March 1991. |
Avocat général, Directeur général des études et de la législation au Ministère de la justice, chef de cabinet du Ministre de la justice. | Avocat Général, Director General of Education and Legislation at the Ministry of Justice, Chef de cabinet of the Minister of Justice. |
En 1785, il passe avocat général et élu Président à mortier du Parlement de Paris avant 1789. | In 1789 he was elected to the Parlement of Paris, and in that same year he became a deputy of the noblesse to the States General. |
Herman est admis avocat le , puis nommé substitut de l'avocat général du Conseil provincial d'Artois en 1786. | Life He was a lawyer in 1783, and deputy attorney general of the Provincial Council of Artois in 1786. |
Alejandro Garro, avocat Robert Goldman, avocat José Ugaz, avocat María del Carmen Bermúdez, journaliste | Alberto Binder, lawyer Alejandro Garro, lawyer Robert Goldman, lawyer José Ugaz, lawyer María del Carmen Bermúdez, journalist Gabriel Rodríguez, journalist |
Par dérogation à l' article 20 , quatrième alinéa , l' avocat général peut présenter ses conclusions motivées par écrit . | The ESCB and the ECB shall perform their tasks and carry on their activities in accordance with the provisions of the Treaties and of this Statute . |
Avocat | Lawyer |
Avocat | Advogado |
Et de l'autre côté il y avait le procureur général adjoint des États Unis de l'époque et un ancien avocat général de la National Security Agency. | And on the other side was the then Deputy Attorney General of the United States and a former General Counsel of the National Security Agency. |
Beaucoup d'activistes conseillent d'être prudents, dont Gamal Eid, avocat, et directeur général du Arabic Network for Human Rights Information. | Many activists are now urging for caution, including Gamal Eid, a lawyer and executive director of The Arabic Network for Human Rights Information. |
Lorsqu' elle estime que l' affaire ne soulève aucune question de droit nouvelle , la Cour peut décider , l' avocat général entendu , que l' affaire sera jugée sans conclusions de l' avocat général . Article 21 La Cour de justice est saisie par une requête adressée au greffier . | If the Court of Justice finds that the decision of the General Court affects the unity or consistency of Union law , the answer given by the Court of Justice to the questions subject to review shall be substituted for that given by the General Court . TITLE IVa JUDICIAL PANELS |
John White Geary ( ) est un avocat américain, homme politique, et général dans l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession. | John White Geary (December 30, 1819February 8, 1873) was an American lawyer, politician, Freemason, and a Union general in the American Civil War. |
III. AVOCAT | III. COUNSEL |
être avocat | A lawyer |
Quel avocat? | What lawyer? |
Assesseur avocat. | Passed second state examination lawyer. |
Un avocat ? | Defense counsel? |
Votre avocat ? | Your lawyer. |
Son avocat. | Who're you? Her attorney, Alexander Peabody. |
Quel avocat ? | Which lawyer? |
Un avocat ? | A lawyer, huh? |
Un avocat. | I know a lawyer. |
Aucun avocat. | No lawyer will plead for us. |
avocat 90,5 | avocado 90,5 |
Il a été avocat général des États Unis de 1989 à 1993 lors de la présidence de George H. W. Bush. | He was the United States Solicitor General from 1989 to 1993 under President George H. W. Bush. |
Êtes vous avocat ? | Are you a lawyer? |
Je suis avocat. | I'm an attorney. |
Breandan est avocat. | Breandán is a lawyer. |
Je suis avocat. | I'm a lawyer. |
J'ai un avocat. | I have a lawyer. |
Avocat, 1982 1986 | Lawyer, 1982 1986. |
Il était avocat. | He worked as an advocate. |
1967 1975 Avocat | 1967 1975 a lawyer |
Recherches associées : Avocat Bureau Général - Avocat Général Associé - Groupe Avocat Général - Avocat Général Adjoint - Avocat état Général - Avocat Général Adjoint - Juge-avocat Général - Avocat Avocat - Avocat - Avocat