i) Avoir accès aux nouvelles technologies	(i) To gain access to new technologies
Qu'ils puissent avoir accès à la formation.	With a little bit of mutual help, as you see, protests are forthcoming.
Qui pourra y avoir accès, les utiliser ?	Who can access and use it?
Comment fais tu pour avoir accès à l'internet ?	How do you access the Internet?
Il faut avoir accès à un planning familial.	You need to have access to some family planning.
Tous les résidents devraient avoir accès au sport.	All residents should have access to sport.
Le grand public doit avoir accès à ces billets.	The public at large must gain access to those notes.
Troisièmement, tout le monde doit avoir accès aux traitements.	Thirdly, everyone should have access to treatment.
Une telle mesure n'empêche pas les gens d'y avoir accès.	Banning Facebook does not block people s access to the site.
Vous pouvez avoir accès à l'information sur un sujet précis.	You could get access to information about a topic.
Être tenu un ennemi, il ne peut pas avoir accès	Being held a foe, he may not have access
Les ministres doivent avoir accès à la chambre de l'assemblée.	Ministers account to Parliament for their decisions and for the performance of their departments.
Ils étaient ses intermédiaires pour avoir accès à Giulio Andreotti.	Through them Bontade had access to Giulio Andreotti.
Les États Unis doivent avoir accès à cet espace instantanément.	The United States has to access that battle space instantaneously.
toutes les personnes handicapées devraient avoir accès à la propriété	All persons with disabilities should have access to their property rights.
Arabie Saoudite Pourquoi les Arabes devraient ils avoir accès à Internet ?	Saudi Arabia Why Should Arabs Have Access to the Internet? Global Voices
Pourrons nous avoir accès partout à une eau propre et sûre?	Will we be able to have access anywhere to clean safe water?
Avoir accès à ces unités est un droit, pour tout détenu.	Access to these units is a right for all prisoners.
Je me suis servie de toi pour avoir accès à l'eau.	I WAS JUST USING YOU TO GET THE WATER RIGHTS.
Les modérés estiment que les citoyens doivent avoir accès à l'information.	We Moderates believe that people should have access to information.
Si je pouvais avoir accès à mon avion, j'ai une radio.	If I could get to my plane. There's a wireless there. Hopeless...
Pour pouvoir prendre une décision fondée, le Parlement doit avoir accès aux informations dont il estime avoir besoin.	In order to be able to make a well founded decision, Parliament needs the information that it considers to be necessary.
C'est avoir accès à l'équipement médical qui peut réellement détecter les cancers.	It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer.
On peut avoir accès à Twitter sans que les posts soient supprimés.	People can access Twitter without posts being deleted.
Avoir accès à une université publique est difficile pour de multiples raisons.	Admission to public university is difficult for multiple reasons.
Imaginez les perspectives auxquelles vous pouvez avoir accès en un seul clic.	Imagine the insights you can have with just one click.
Toutes les écoles devraient avoir accès à Internet et aux ressources multimédias.	All schools should have access to the Internet and multimedia resources.
Malgré des recherches, je n'ai pas pu avoir accès à votre décision.	Despite searching, I have been unable to obtain access to your decision.
L'Albanie peut avoir accès au financement des programmes plurinationaux et horizontaux.5.	Albania can have access to funding from multi country and horizontal programmes.5.
tous les Européens doivent avoir accès au haut débit et avoir les mêmes conditions de travail et de vie	all Europeans should have broadband access and the same working and living conditions
Comme Egyptiens, nous voulons avoir accès aux lois civiles égyptiennes sur le divorce.	As Egyptians, we want to be subject to the Egyptian divorce laws.
Certes faire entrer ce téléphone ici et avoir accès à internet était primordial.	Offcourse getting this phone in here having access to internet is the main essentiallity.
Ça m'a pris presqu'un an pour arriver à avoir accès à ces endroits.	So it's taken me almost a year to gain access into these places.
Pourrais je avoir un accès en lecture seule sur le référentiel SVN 160 ?	Can I have read only access to the SVN repository?
Ces victimes devraient au moins avoir accès à des services médicaux et psychosociaux.	Those victims should at least have access to medical and psychosocial services.
Les patients devraient avoir accès à des mécanismes de recours transparents et efficaces.	Patients should be provided with accessible, transparent and effective complaints mechanisms.
Les pays doivent avoir accès à un système financier et commercial mondial équitable.	Countries needed access to an equitable global financial and trading system.
4) Pénétrer dans l'enceinte de l'entreprise et avoir accès aux lieux de travail	4) to enter the territory of the enterprise, as well as to have access to work places
Pensez à toutes les choses que vous pouvez utiliser et auxquelles avoir accès.	Think of all the things you can use and have access to.
100 des services publics devraient avoir accès à la large bande en 2005.	100 of public services shall have access to broadband by 2005.
Pour pouvoir examiner les faits, nous devons avoir accès à toute l'information disponible.	Furthermore, if we are to assess the facts, we must have access to all the information available.
En négatif, l'obstacle va désormais être double pour avoir accès à la lecture.	On the negative side, access to reading material will be twice as difficult as it is now.
Le seuil démocratique pour avoir accès à ce financement est bien trop élevé.	The democratic threshold for accessing the financing is far too high.
Elle doit avoir un accès indépendant à l espace et développer des technologies adéquates.	It must have independent access to space and develop suitable technologies.
La Croatie peut avoir accès au financement des programmes plurinationaux et horizontaux.5.	Croatia can have access to funding from multi country and horizontal programmes.5.

Recherches associées : Peut Avoir Accès - Avoir Accès à - Devraient Avoir Accès - Peuvent Avoir Accès - Avoir Accès Maintenant - Avoir Un Accès - Avoir Accès à - Doivent Avoir Accès - Pourraient Avoir Accès - Avoir Accès Au Marché - Avoir Accès à Internet - Devraient Avoir Un Accès

Display this page in English