Traduction de "axe hypothalamo hypophyso surrénalien" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Hypothalamo - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les deux principaux champs d'étude en psychophysiologie de l'attachement se sont intéressé au système nerveux autonome et à l'activité de l'axe hypothalamo hypophyso surrénalien. | In psychophysiological research on attachment, the two main areas studied have been autonomic responses, such as heart rate or respiration, and the activity of the hypothalamic pituitary adrenal axis. |
| Aucune freination de l axe hypothalamo hypophyso surrénalien (HHS) n a été observé chez les sujets adultes, adolescents ou enfants recevant le furoate de fluticasone à la dose de 110 microgrammes en une prise par jour. | Fluticasone furoate 110 micrograms once daily was not associated with hypothalamic pituitary adrenal (HPA) axis suppression in adult, adolescent or paediatric subjects. |
| Hypothèse inflammatoire La dépression majeure pourrait être causée en partie par une hyperactivation de l'axe hypothalamo pituitaro surrénalien (axe HPA A pour ). | There is some evidence that major depression may be caused in part by an overactive hypothalamic pituitary adrenal axis (HPA axis) that results in an effect similar to the neuro endocrine response to stress. |
| Orgalutran est un antagoniste de la GnRH, qui module l axe hypothalamo hypophyso gonadique en se liant de façon compétitive aux récepteurs de la GnRH dans l hypophyse. | Orgalutran is a GnRH antagonist, which modulates the hypothalamic pituitary gonadal axis by competitive binding to the GnRH receptors in the pituitary gland. |
| Une analyse post hoc des données recueillies à 6 et 12 semaines dans cette étude, ainsi qu une étude de tolérance de 6 semaines sur l axe hypothalamo hypophyso surrénalien, ont montré l efficacité du furoate de fluticasone en pulvérisation nasale à la dose de 110 microgrammes en une prise par jour. | Post hoc analysis over 6 and 12 weeks in the same study, as well as 6 week HPA axis safety study, supported the efficacy of fluticasone furoate nasal spray 110 micrograms once daily. |
| Une analyse post hoc des données recueillies à 6 et 12 semaines dans cette étude, ainsi qu une étude de tolérance de 6 semaines sur l axe hypothalamo hypophyso surrénalien, ont montré l efficacité du furoate de fluticasone en pulvérisation nasale à la dose de 110 microgrammes en une prise par jour. | Post hoc analysis over 6 and 12 weeks in the same study, as well as 6 week HPA axis safety study, supported the efficacy of fluticasone furoate nasal spray 110 micrograms once daily. |
| Néanmoins, le CHMP a demandé au TAMM d entreprendre une nouvelle étude sur des jeunes rats afin d évaluer le statut neurohormonal de l axe hypothalamo hypophyso gonadal (HPG) pendant la maturation sexuelle des jeunes rats mâles et femelles. | However, the CHMP requested the MAH to undertake an additional study in young rats, to assess the neurohormonal status of hypothalamic pituitary gonadal (HPG) axis during sexual maturation of juvenile male and female rats. |
| Étude sur des jeunes rats pour évaluer le statut neurohormonal de l axe hypothalamo | Juvenile rat study to evaluate neurohormonal status of hypothalamic pituitary gonadal (HPG) |
| hypophyso gonadal (HPG) pendant la maturation sexuelle de jeunes rats CD mâles et femelles traités par fluoxétine. | axis during sexual maturation of juvenile CD male and female rats administered fluoxetine. |
| Mon axe y et puis mon axe là. | My y axis and then my x axis right there. |
| Et prendre un axe horizontal comme axe réel. | And you could make the horizontal axis the real axis. |
| Axe | Axis |
| Donc voici mon axe y, et mon axe x. | So that's my y axis, and that's my x axis. |
| Un axe pour le profit un axe pour le commun. | One axe for profit, one for the commons. |
| Axe terroriste | Terrorist axis |
| Axe vertical | Vertical Axe |
| Axe d'alignement | Align Axis |
| Axe temporel | Timeline |
| Axe majeur | Major Axis |
| Axe mineur | Minor Axis |
| Axe X | X Axis |
| Axe Y | Y Axis |
| Axe Z | Z Axis |
| Axe attaché | Attached Axis |
| Nouvel axe | New Axis |
| Ca c'est notre axe x et ça c'est notre axe y. | This is our x axis and this is our y axis. |
| Sur cet axe je mets la quantité, sur cet axe le prix. | So this area right over here. The actual growth if prices were held constant would've been 91 dollars. We would've gone from 1000 in gdp to 1091 dollars. |
| Le demi grand axe (en latin ) est la moitié du grand axe. | The semi major axis is one half of the major axis, and thus runs from the centre, through a focus, and to the perimeter. |
| Ceci est mon axe de x et ceci mon axe de y | That's my x axis. That's my y axis. |
| Axe de déplacement | Drag Axis |
| Axe de rotation | Axis of rotation |
| Axe de déplacement | Pan Axis |
| Axe du zoom | Zoom Axis |
| Axe du programme | apos Programmatic focus apos 2. |
| Axe 1 160 | Axis 1 |
| Axe 2 160 | Axis 2 |
| Axe des X | X Axis |
| Axe des Y | Y Axis |
| Axe II SURVEILLANCE | Identity marking , tonnage GT, Power HP |
| Axe III ENVIRONNEMENT | Name of master Nationality |
| axe central d'attelage | coupler central line |
| Donc, ici mon axe y, et là mon axe x, et dans quelques | So there's my y axis, there's my x axis, and in a couple of |
| Permettez moi donc de dessiner mon axe des abscisses ou mon axe y, désolé. | So let me draw my x axis or my y axis, sorry. |
| Déplacement selon un axe | Drag Axis |
| Axe des abscisses 160 | x Axis |
Recherches associées : Axe Hypothalamo-hypophyso-surrénalien - Axe Hypothalamo-hypophyso - L'axe Hypothalamo-hypophyso-surrénalien - Hypothalamo-hypophyso-gonadique Axe - Axe Hypothalamo-hypophysaire-ovarien - Cortex Surrénalien - Adénome Surrénalien - Axe - Axe - Axe Long - Axe Prioritaire - Axe Principal - Seul Axe - Axe Neutre
