Traduction de "béguin de fruits" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Béguin de fruits - traduction : Béguin - traduction : Fruits - traduction : Béguin - traduction : Béguin - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aije le béguin ? | I still can feel it yet |
| T'as le béguin, toi. | Listen, honey, you've got quite a yen for that boy, haven't you? |
| J'en ai assez de ce béguin. | I'm tired of having a crush now. |
| Il avait franchement le béguin. | He was completely smitten. |
| Mais vous avez le béguin ! | But if beauty gets you, you... |
| Tu as le béguin, toi. | And you may be sweet on him. |
| Il eut le béguin pour elle. | He had a crush on her. |
| Elle eut le béguin pour lui. | She had a crush on him. |
| Avoir le béguin est vraiment triste. | Having a crush is really sad. |
| Vous avez le béguin, pas vrai? | You like her, don't you? |
| Il a eu le béguin pour elle. | He had a crush on her. |
| Elle a eu le béguin pour lui. | She had a crush on him. |
| As tu le béguin pour mon frère ? | Do you have a crush on my brother? |
| Avez vous le béguin pour mon frère ? | Do you have a crush on my brother? |
| J'avais le béguin pour elle à l'époque. | I had a crush on her at the time. |
| Je suis fatiguée d'avoir le béguin maintenant. | I'm tired of having a crush now. |
| Tu as toujours le béguin pour Gaskell ? | Still crazy about that Gaskell, huh? |
| Et parce que tu as le béguin ! | And because you have a crush on her. |
| Jamais le moindre béguin, dans toute votre vie ? | Do you mean to say you never had one single sweetheart in all your life? |
| Beaucoup. Tu as le béguin pour lui, hein ? | You're stuck on the kid, ain't you? |
| Il a le béguin pour toi depuis, la 3ème ? | He's had a crush on you since, grade nine? |
| Je comprends mon béguin pour Ariel, la petite sirène. | I understand my crush on Ariel, the little mermaid. |
| La dernière question revient donc à Mme Isler Béguin. | The final question, therefore, is by Mrs Isler Béguin. |
| Tu prétendras encore que j'ai le béguin pour Renée ? | You still think I've got my eye on Renée? No! |
| Mais, Hélène, il a le béguin pour une fille. | But, you know, Elaine, he's been mooning around about some dame. |
| Tu as le béguin ou tu as attrapé une maladie? | You're in love with someone? or maybe you're sick? |
| En janvier 1790, Jean Baptiste Béguin est élu maire d'Annappes. | In January 1790, Jean Baptiste Fancy is elected mayor of Annappes. |
| Je croyais que tu livrais du gin avec ton béguin | I thought you was out delivering gin with that crush of yours. |
| La jolie fille pour qui Dick Grosvenor a le béguin ? | You mean that pretty little girl Dick Grosvenor's been rushing? |
| Les jeunes filles ont parfois le béguin pour les acteurs... | Oh, I don't know. Girls, especially young girls, sometimes gets crushes on actors... |
| De toutes les façons félicitations ! Le béguin de 4 ans a finalement payé ! | Anyway, Congratulations The crush you had for 4 years is finally paying off! |
| J'appelle la question n 4 de Mme Marie Anne Isler Béguin (H 0174 02) | Question No 4 by Marie Anne Isler Béguin (H 0174 02) |
| Revenons avant le bouton, avant même que Justin ne voie son béguin. | Let's rewind to before the zit, to before Justin even sees his crush. |
| La patronne a un nouveau béguin. Elle ne peut pas se tenir. | The boss has found a new guy! |
| Un minimum de trois fruits fruits trois trois fruits ainsi que douze max de fruits dix dix dix fruits fruits ainsi que trente. Alors ou trois trois trois, ou dix 1010. | Minimum of three fruits per plate together twelve you can do a maximum of ten fruit per plate together thirty. |
| Lettres à Albert Béguin correspondance 1941 1952 (édition établie et annotée par Aude Préta de Beaufort). | 2005 Lettres à Albert Béguin correspondance 1941 1952 (édition établie et annotée par Aude Préta de Beaufort). |
| Je réitère mes remerciements à notre collègue, Mme Isler Béguin, pour la qualité de son rapport. | I should once again like to thank Mrs Isler Béguin for her sound report. |
| En plus il y avait ce béguin ou ce truc qu'il avait pour moi! | And there was this unrequited crush he had on me or something. |
| de fruits tropicaux et fruits à coques tropicaux | Gingerbread and the like |
| de fruits tropicaux et fruits à coques tropicaux | Rusks |
| de fruits tropicaux et fruits à coques tropicaux | Perry pears, in bulk, from 1 August to 31 December |
| Ça fait des années qu'il a le béguin pour Cat, mais elle refusait de sortir avec lui. | See, he's been in love with Cat for years, but she refuses to go out with him. |
| distillats de fruits toutes les eaux de vie de fruits | all eau de vie made from fruit mash, |
| Mme Isler Béguin n'était pas en commission les jours où nous avons traité ces sujets. | Mrs Isler Béguin was not in committee on the days we discussed these subjects. |
| B5 0927 2000 des députées Maes et Isler Béguin au nom du groupe Verts ALE | B5 0927 2000 by Maes and Isler Béguin, on behalf of the Verts ALE Group |
Recherches associées : Ancien Béguin - Béguin Protection - Nouveau Béguin - Eu Le Béguin - Avoir Le Béguin - Avoir Le Béguin - Béguin Pour Toi - Panier De Fruits - Purée De Fruits - Cueilleur De Fruits
