Traduction de "bénévolat pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bénévolat - traduction : Pour - traduction : Bénévolat - traduction : Pour - traduction : Bénévolat pour - traduction : Bénévolat - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Voici ses Ressources Utiles pour le bénévolat à New York . | Here are her Helpful Resources for Volunteering in NYC. |
| Elle a fait beaucoup de bénévolat pour la Croix Rouge. | She did a lot of voluntary work for the Red Cross. |
| Ukraine Le bénévolat, pourquoi? | Ukraine Why Volunteer? Global Voices |
| Venez faire du bénévolat ! | Come and volunteer! |
| Tom fait du bénévolat. | Tom does volunteer work. |
| Qui fait du bénévolat ? | Who's volunteering? |
| Je fais du bénévolat. | I'm volunteering. |
| Nous faisons du bénévolat. | We're volunteering. |
| Il fait du bénévolat. | He volunteers. |
| Pour notre équipe, nous l'avons défini comme du bénévolat sur Internet. | For our purposes, we identified this as volunteering on the Internet. |
| Bahreïn Réflexions sur le bénévolat | Bahrain The meaning of volunteering Global Voices |
| Qui a fait du bénévolat ? | Who volunteered? |
| Je faisais beaucoup de bénévolat. | I used to do a lot of volunteer work. |
| Pourquoi faire du bénévolat alors ? | Why do we volunteer then if we do? |
| Je n'ai pas fait de bénévolat. | I didn't volunteer. |
| Et nous facilitons énormément le bénévolat. | And we make it incredibly easy to volunteer. |
| 1.1 Considérant que le bénévolat constitue | 1.1 Taking into account that volunteering is |
| La citoyenneté active et le bénévolat | Active citizenship and volunteering |
| Elle fait aussi du bénévolat, particulièrement pour Care International et International Special Olympic. | She also did charity work, particularly for the CARE International and the International Special Olympics. |
| L'homicide deviendra involontaire, je ferai du bénévolat pour ne plus avoir de charges | Fuck nigga you f cked over your father when he gave you a dick Should have been a bitch in pajamas. |
| 3.1 La valeur du bénévolat et du volontariat pour la société est inestimable. | 3.1 Volunteering makes an invaluable contribution to society. |
| 2.6.2 La Déclaration (n 38) relative au bénévolat, accompagnant l acte final du traité d Amsterdam, a reconnu la contribution importante des activités de bénévolat pour le développement de la solidarité sociale. | 2.6.2 Declaration 38 on voluntary service activities accompanying the Treaty of Amsterdam recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity. |
| Bénévolat organisations non gouvernementales et assistance sociale | ΙV. |
| Avant mon diagnostic, j'aimais faire du bénévolat. | Before my diagnosis, I loved to do community service. |
| Les gens définissent souvent le bénévolat comme des privilégiés aidant des nécessiteux. Mais le bénévolat peut aussi servir à s'aider soi même. | People often define volunteering as the privileged helping the needy, but volunteering can also be used to help oneself. |
| 4.2 Le bénévolat et le volontariat n'ont pas pour objet de remplacer un travail rémunéré. | 4.2 The purpose of volunteering is not to replace paid work. |
| La première est pouvons nous vraiment vivre du bénévolat? | The first is can we really survive on volunteers? |
| Tout d'abord, le bénévolat devrait être une relation réciproque. | Firstly, volunteering should be about a reciprocal relationship. |
| Non, je suis le bénévolat aujourd'hui de projet Angelfood | No, I am volunteering now Project Angelfood |
| J'ai fait du bénévolat pour les personnes sans abri et dans une cuisine pour une communauté de personnes âgées. | I used to volunteer for homeless people and in a kitchen for an elderly community. |
| GV Comment tenir quand on part faire du bénévolat de longue durée, pour un mois, un an ? | GV How do you sustain yourself, if you go for such a long time to volunteer for a month, or a year? |
| Bien sûr, c'est là que le bénévolat est si important. | And that, of course, is where volunteering is so important. |
| Le bénévolat nous aide à nous connecter localement avec notre communauté, pour appuyer et maintenir un quartier sain. | And that's that volunteering helps connect us locally with our community as part of supporting and sustaining a healthy neighborhood. |
| C'est une économie entière construite sur du bénévolat. Les éditeurs n'arrivent qu'à la fin pour encaisser le jackpot. | It's an entire economy built on volunteer labor, and then the publishers sit at the very top and scrape off the cream. |
| 3.2 Le bénévolat et le volontariat n'ont pas pour objet de compléter ou de remplacer un travail rémunéré. | 3.2 The purpose of voluntary work is not to supplement, still less replace paid work. |
| SR Ceci n'était pas planifié et n'existe que par le bénévolat. | SR This wasn't planned and it exists only as a voluntary effort. |
| GV Qu'est ce qui te plaît dans le bénévolat en ligne ? | GV What appeals to you about volunteering online? |
| Actuellement, 17 des Sud Africains font du bénévolat contre 40 en Australie. | Currently, 17 of the South African population volunteer in comparison to 40 in Australia. |
| 2.4 Favoriser le bénévolat et la citoyenneté active au moyen du sport | 2.4 Promoting volunteering and active citizenship through sport |
| Elle prend en compte l'expérience, le témoignage, le bénévolat, les relations entre les générations, tellement enrichissantes pour les plus jeunes. | It takes account of their experience, what they have lived through, their voluntary help and what young people can learn from them. |
| Au cours de cette dernière année, j'ai eu l'opportunité de faire du bénévolat dans un petit refuge pour migrants à Mexico. | In the last year, I had the opportunity to volunteer at a small migrant shelter in Mexico City. |
| Tomek (24 ans) et Weronika (18 ans) ont toujours aimé faire du bénévolat. | Tomek (24) and Weronika (18) have always been keen volunteers. |
| Certains continuent à travailler à temps partiel, tandis que d'autres font du bénévolat. | Some continue to work part time, while others do volunteer work. |
| Le bénévolat est sur la vie quotidienne vous conduire les enfants je vais | Volunteering is about everyday life you'll drive the kids I'll |
| 4.4.1 Parmi les différentes formes de bénévolat et de volontariat, l'on compte notamment | 4.4.1 The diverse forms of volunteering include, inter alia |
Recherches associées : Du Bénévolat Pour Aider - Année Bénévolat - Bénévolat Avec - événement Bénévolat - Bénévolat Virtuel - Heures De Bénévolat - Travail De Bénévolat - Activités De Bénévolat - Service De Bénévolat - Jour De Bénévolat - Travail De Bénévolat
