Traduction de "baleine boréale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Baleine - traduction : Baleine boréale - traduction : Baleine - traduction : Boréale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est une baleine boréale. | This is a bowhead whale. |
| D'autres espèces, telles la baleine à bosse, la baleine boréale et le cachalot n'ont guère connu un sort meilleur. | Other species such as Humpback, Say and Sperm Whale have fared little better. |
| La Baleine boréale ou Baleine du Groenland (Balaena mysticetus) est une espèce de mammifère marin appartenant au sous ordre des baleines à fanons. | The bowhead whale ( Balaena mysticetus ) is a species of the right whale family Balaenidae, in suborder Mysticeti and genus Balaena . |
| Comment épelleton aurore boréale ? | How do you spell aurora borealis? |
| Aurore boréale , Albin Michel, 1947. | Aurore boréale , Albin Michel, 1947. |
| la forêt boréale du Canada. | Canada's boreal forest. |
| Criques étroites de la Baltique boréale | Boreal Baltic narrow inlets |
| Dunes boisées des régions atlantique, continentale et boréale | Wooded dunes of the Atlantic, Continental and Boreal region |
| Îlots et petites îles de la Baltique boréale | Boreal Baltic islets and small islands |
| Une baleine! une baleine! s'écrie alors le professeur. | There's a whale, a whale! cried the Professor. |
| Plages de sable avec végétation vivace de la Baltique boréale | Boreal Baltic sandy beaches with perennial vegetation |
| Je voulais simplement voir une aurore boréale et rencontrer Robin Williams. | I simply wanted to see the Aurora Borealis and to meet Robin Williams. |
| Un de mes rêves est de voir un jour l'aurore boréale. | One of my dreams is to one day see the aurora borealis. |
| La forêt boréale retient plus de CO2 qu'aucun autre écosystème terrestre. | The boreal forest sequesters more carbon than any other terrestrial ecosystem. |
| Liste initiale des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique boréale | Initial list of sites of Community importance for the Boreal biogeographical region |
| (La baleine souffle) | (Whale spouts air) |
| Saleté de baleine ! | Drat that whale. |
| Farines de baleine | in which all the fruit juice used (except that of pineapple, lime or grapefruit) is originating |
| Viande de baleine | Plucked, bled, gutted but not drawn, with heads and feet, known as 85 ducks |
| Viande de baleine | Of guinea fowls |
| Dents de baleine | Eider down, cleaned |
| Os de baleine | Other down |
| JPMorgan dans la baleine | JPMorgan Inside the Whale |
| Requin baleine au Mozambique. | Whale shark in Mozambique. |
| UNE BALEINE D'ESPÈCE INCONNUE | A Whale of Unknown Species |
| La baleine s'approchait toujours. | That baleen whale kept coming closer. |
| J'ai affronté une baleine. | I tussled with a whale. |
| Viandes de baleine, salées | Carcasses and half carcasses |
| Voici l'appel d'une baleine bleu à 50 miles, qui paraissait distant pour la baleine à bosse | Here's a blue whale call at 50 miles, which was distant for the humpback. |
| La baleine franche australe ( Eubalaena australis ) est une espèce de baleine franche ( Balaenidae ) de genre Eubalaena . | The southern right whale ( Eubalaena australis ) is a baleen whale, one of three species classified as right whales belonging to the genus Eubalaena . |
| La baleine franche de l'Atlantique Nord ( Eubalaena glacialis ) aussi appelée baleine noire de l'Atlantique nord ou baleine de Biscaye, un nom issu des premiers baleiniers basques, est une espèce de baleine franche appartenant au genre des Eubalaena, les vraies baleines . | The North Atlantic right whale ( Eubalaena glacialis , which means good, or true, whale of the ice ), is a baleen whale, one of three right whale species belonging to the genus Eubalaena , all of which were formerly classified as a single species. |
| C'est de la baleine. Continuons. | It's baleen. Moving on. |
| La baleine est un mammifère. | A whale is a mammal. |
| Ils me répondent une baleine ! | They answered A whale! |
| J'ai vu une baleine blanche, | I saw a white whale, the holy grail, |
| Ils me répondent une baleine ! | They answered it was a whale! |
| Hum ! pensai je, une baleine qui aurait la force d'un régiment de cavalerie, ce serait une jolie baleine ! | Hmm! I said to myself. A cetacean as powerful as a whole cavalry regiment now that's a whale of a whale! |
| La baleine à bec de Longman ( Indopacetus pacificus ) a longtemps été considérée comme la baleine la plus rare. | The tropical bottlenose whale ( Indopacetus pacificus ), also known as the Indo Pacific beaked whale and the Longman's beaked whale, was considered to be the world's rarest cetacean until recently, but the spade toothed whale now holds that position. |
| Le muktuk, ou le blanc de baleine, aligné pour la distribution à la communauté. C'est de la baleine. | This is the muktuk, or the blubber, all lined up for community distribution. |
| As tu déjà vu une baleine ? | Have you ever seen a whale? |
| As tu déjà vu une baleine ? | Did you ever see a whale? |
| Enfin, la pêche à la baleine. | Finally, whaling. |
| pincer un vairon, blesser une baleine. | pinch a minnow, hurt a whale. |
| Londres est elle une grosse baleine? | Is London a great big whale? |
| Cette baleine a des mollets, hein? | That whale she have calf, huh? |
Recherches associées : Zone Boréale - Forêt Boréale - Forêt Boréale - Requin Baleine - Baleine Noire - Baleine Bleue - Baleine Sei - Baleine Carpé - Baleine Grise - Baleine Dentée - Baleine Noire
