Traduction de "requin baleine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Requin - traduction : Baleine - traduction : Requin baleine - traduction : Baleine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Requin baleine au Mozambique. | Whale shark in Mozambique. |
| Le requin baleine est le plus grand requin du monde. | The whale shark is the largest shark in the world. |
| Ainsi, un requin baleine, en tant qu'attraction touristique, vaut le double ou le triple, voire même 20 fois plus qu'un requin baleine mort et mangé. | So, a whale shark, as a tourism attraction, is about double to triple, and maybe even 20 times that of a whale shark dead and eaten. |
| Soupe de requin ou steak de baleine ? Vous avez le choix. | Shark soup or whale steak? You have the choice. |
| Une fois transformé en requin baleine, il prend le nom de Big Slammu . | When he is transformed into Big Slammu, he becomes a whale shark (which was depicted as a carnivorous shark in this franchise instead of a filter feeding shark). |
| On a calculé ce qu'un requin baleine rapporte aux communautés qui développent le tourisme. | So, some people calculated what one whale shark would bring to the communities that are developing tourism. |
| Certains internautes objectent que le poisson chat mutant pourrait en fait être une baleine requin. | However some netizens said that the mutant cat fish may in fact be a whale shark. |
| Dans ce contexte, je voudrais me joindre à vous pour soutenir l'introduction du requin pèlerin et du requin baleine dans l'annexe II de la CITES. | In the light of this, I concur with your support for the inclusion of basking shark and whale shark in Appendix II to CITES. |
| L'aquarium Kaiyukan d'Osaka présente quelques môles qui sont une attraction aussi populaire que le requin baleine. | The Kaiyukan Aquarium in Osaka is one of few aquariums with M. mola on display, where it is reportedly as popular an attraction as the larger whale sharks. |
| Tout en haut de l'échelle, dans un endroit au Belize, un requin baleine rapporte environ 2 millions de à ces communautés. | At the very high end, in a place in Belize, one whale shark is bringing about 2 million USD to those communities. |
| Tout en bas de l'échelle, un requin baleine en Australie rapporte environ 200 000 dolars à ses communautés pendant toute sa vie. | At the low end, one whale shark in Australia is bringing about 200,000 dollars to its communities over its lifetime. |
| L'hippocampe de Kuda a été répertorié par l'Union internationale pour la Conservation de la Nature comme une espèce en voie de disparition tout comme le requin baleine. | The Hippocampus kuda has been listed by the International Union for Conservation of Nature as an endangered specie, under the same category as the whale shark. |
| REQUIN ! | Shark! |
| Requin | Sharks |
| Requin | Shark |
| Une baleine! une baleine! s'écrie alors le professeur. | There's a whale, a whale! cried the Professor. |
| Un requin ! | Shark! |
| Un requin ! | Shark? |
| Requin sournois! | Why the sneaking sand shark. |
| Requin bleu | Appendix 5 |
| Requin bleu | Blue shark |
| Petit requin | Small sharks |
| Petit requin | Small shark |
| Requin pélerin | Basking Sharks |
| Requin pélerin | Basking shark |
| Que donne la comparaison requin ami par rapport à requin nourriture ? | So, how does one shark as food compare to one shark as a friend? |
| Le requin saumon ou requin taupe du Pacifique (Lamna ditropis) est une espèce de requin de la famille des lamnidés. | The salmon shark ( Lamna ditropis ) is a species of mackerel shark found in the northern Pacific ocean. |
| Fomka le Requin | FOMKA SHARK |
| Le Requin jubilait | SHARK WAS TRIUMPHANT |
| Un requin tigre ! | Tiger shark! |
| Retiens ce requin. | Hold that shark. |
| Requin taupe bleu | Template for quarterly declarations of provisional catches and fishing effort |
| Requin d eau profonde | Deepwater sharks |
| Requin d eau profonde | Deepwater shark |
| Requin boréal (Groënland) | Boreal (Greenland) shark |
| De même pour plusieurs espèces de requins, dont le requin océanique à aileron blanc, le requin marteau halicorne, et le requin taupe géant. | It is a similar story for several species of shark, including the oceanic white tip, scalloped hammerhead, and the great and spiny dogfish. |
| (La baleine souffle) | (Whale spouts air) |
| Saleté de baleine ! | Drat that whale. |
| Farines de baleine | in which all the fruit juice used (except that of pineapple, lime or grapefruit) is originating |
| Viande de baleine | Plucked, bled, gutted but not drawn, with heads and feet, known as 85 ducks |
| Viande de baleine | Of guinea fowls |
| Dents de baleine | Eider down, cleaned |
| Os de baleine | Other down |
| Les grands requins sont un autre grand prédateur des pinnipèdes, comme le Grand requin blanc, mais aussi le Requin tigre et le Requin mako. | Large sharks are another major predator of pinnipeds usually the great white shark but also the tiger shark and mako shark. |
| Le grand requin blanc est longtemps resté un requin impossible à garder en captivité. | One shark that never had been successfully held in captivity for long was the great white. |
Recherches associées : Baleine Noire - Baleine Bleue - Baleine Boréale - Baleine Sei - Baleine Carpé - Baleine Grise - Baleine Dentée - Baleine Noire - Baleine Blanche - Ventouse Baleine - Baleine Grise
