Recréer un index à partir d'une bande	Recreating an index from tape
Restauration de fichiers à partir de la bande	Restoring files from tape
Aucun fichier d'index trouvé pour cette bande. Voulez vous recréer l'index à partir de la bande 160 ?	No index file was found for this tape. Recreate the index from tape?
Lance la restauration d'un fichier à partir d'une sauvegarde sur bande. De même, cette fonction n'est disponible qu'une fois la bande montée.	Restore a backup from tape. This item is unavailable unless a tape is mounted.
Poledouris enregistre sa bande originale à Rome en trois semaines à partir de fin novembre 1981.	From late November 1981, Poledouris spent three weeks recording his score in Rome.
Chaque Etat membre doit rapidement choisir ces fréquences à partir d'une bande de fréquences agréée.	Each Member State must quickly choose its frequencies from an agreed band of frequencies.
Révisez la bande annonce finale et obtenez sa diffusion à partir 9h avant la première.	Revise the final trailer and get it aired starting 9 hours before the premier.
Il est parfois nécessaire de recréer le fichier d'index de la bande à partir de son contenu. Cette opération écrase tout fichier d'index analogue présent sur le disque. Il y a deux façons de recréer un index à partir de la bande 160	Sometimes it may be necessary to recreate the tape index file from the tape contents. This process will overwrite any existing index file for the tape. There are two way to recreate an index from tape
Israël a annoncé par ailleurs qu'aucun travailleur palestinien de la bande de Gaza ne serait autorisé à pénétrer en Israël à partir de 2008.	Furthermore, Israel has also announced that by 2008 no Palestinian workers from the Gaza Strip would be allowed to enter Israel.
Galaxies spirales barrées La majorité des galaxies spirales ont une bande d'étoiles linéaire en leur centre, à partir de laquelle émergent les bras spiraux.	A majority of spiral galaxies, including our own Milky Way galaxy, have a linear, bar shaped band of stars that extends outward to either side of the core, then merges into the spiral arm structure.
Chaque image de 600 lignes prend théoriquement 1 seconde pour être lue à partir du vidicon et demande de bande passante pour la transmission.	Each 600 line picture required a nominal one second to be read from the image vidicon, and its transmission required a 220 kHz bandwidth, using digital picture transmission.
2.3 La Commission devrait fixer un seuil de vitesse de téléchargement effective minimale à partir duquel une connexion Internet peut être appelée large bande .	2.3 The Commission should stipulate the minimum acceptable effective download speed for a connection to be called a broadband internet connection.
2.10 Afin de clarifier la situation en matière de disponibilité de la large bande en Europe, la Commission devrait fixer un seuil de vitesse de téléchargement effective minimale à partir duquel une connexion Internet peut être appelée large bande .	2.10 To bring clarity to the reality of broadband availability in Europe, the Commission should stipulate the minimum acceptable effective download speed for a connection to be called broadband.
4.1.5 En outre, la Commission devrait fixer la vitesse de téléchargement effective minimale à partir de laquelle une connexion Internet peut être appelée large bande .	4.1.5 Also the Commission should stipulate the minimum acceptable effective download speed for a connection to be called broadband internet connection.
Carte à bande magnétique	A magnetic stripe card
Systèmes à large bande	Broadband
À toute cette bande ?	That bunch in there?
La bande originale du film, distribué par Warner Bros. Records Maverick Records, est sortie le 6 mai 2003, le single à lui était disponible à partir du 26 mai.	The film soundtrack was released on May 6, 2003 by Warner Bros. Records Maverick Records with the single itself available May 26.
1990 ( à partir de ) 1970 1989 1990 T1 ( à partir de ) 1980T1 1989T4 1995 ( à partir de ) 1990 ( à partir de ) 1970 1989 1990 ( à partir de ) 1980 1989 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1990 ( à partir de ) 1999 T1 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1990 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de ) 1995 ( à partir de )	8 EN
autres, à bande ou à courroie	Submersible pumps
autres, à bande ou à courroie	Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
Autres, à bande ou à courroie	Drill pipe of stainless steel
Aller à la bande dessinée	Go to Strip
Aller à la bande dessinée...	Jump to Strip...
Accès à la large bande	Access to broadband
Voilà la bande à Mollenard!	Hey, everybody! It's Mollenard's gang!
78. Les fonctionnaires de l apos Office ont continué d apos éprouver des difficultés à se déplacer vers ou à partir de la Rive occidentale et de la bande de Gaza.	78. Difficulties continued in relation to the movement of staff members into and out of the West Bank and Gaza Strip.
Et à partir du moment où on a lancé la bande annonce, il y a eu plus de 10 000 personnes à suivre chaque sortie d'épisode pendant un mois et demi.	After releasing the trailer, over 10,000 people followed each episode for a month and a half.
Après tout, ces règles mettent un terme aux privilèges accordés aux produits exportés à partir des colonies d'Israël au sein de la bande de Gaza et de la Cisjordanie.	After all, these rules stop privileges from being granted to products that are being exported from the areas of the settlements of Israel in the Gaza Strip and on the West Bank.
délimitée en une bande d un kilomètre de large à partir des rives d un cours d eau, des bords d un lac ou d une côte, et d au moins trois kilomètres de longueur.	established as a band of 1 km in width from the banks of a river or the shores of a lake or coast for a length of at least 3 km.
à 10 mW kHz pour toute bande de 1 MHz, dans la bande 5250 5350 MHz.	to 10 mW MHz in any 1 MHz band, in the band 5250 5350 MHz.
Va à la bande dessinée précédente	Go to the previous comic
Va à la bande dessinée suivante	Go to the next comic
Va à la première bande dessinée	Go to the first comic
Va à la dernière bande dessinée	Go to the last comic
Aller à la première bande dessinée	Jump to first Strip
Aller à la bande dessinée courante	Jump to current Strip
l'accès aux réseaux à large bande	access to broadband networks
Par la bande, à gauche, Pudding !	Left side, Pudding, left side!
Bande de truands à la manque !	Bunch of cheap, tinhorn crooks.
Civette à bande ou linsang rayé	Viverricula indica (III India)
Si le drapeau est utilisé horizontalement, la bande jaune doit être au dessus s'il est utilisé verticalement, cette bande doit se trouver à gauche, et la bande rouge à droite.	If the flag is flown horizontally, the yellow stripe must be at top when flown vertically, the yellow stripe must be facing Left with the red stripe facing Right.
bande	tape
Bande	Band
Perturbations électromagnétiques rayonnées en bande étroite perturbations électromagnétiques rayonnées dont la largeur de bande est inférieure à la bande passante du récepteur utilisé (CISPR 25, 2e édition).	Narrowband emission means an emission which has a bandwidth less than that of a particular measuring apparatus or receiver (CISPR 25, 2nd edition).

Recherches associées : à Partir - à Partir - à Partir - à Partir De Partir - à Partir H Partir - à Partir De 11 Partir - Machine à Bande - Cartouche à Bande - Tondeuse à Bande - Bande à Tasseaux - Bande à Froid - Facile à Bande - Ponceuse à Bande - Bande à Crochets

Display this page in English