Traduction de "banque d'Angleterre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Banque - traduction : Banque d'Angleterre - traduction : D'Angleterre - traduction :
Mots clés : Bank Bank Robbed Robbery

  Exemples (Sources externes, non examinées)

La Banque d'Angleterre?
The Bank of England?
La Banque d'Angleterre ?
The Bank of England?
Tout comme la banque d'Angleterre.
So is the Bank of England. No, really.
La Banque d'Angleterre recherche les mêmes pouvoirs.
The Bank of England seeks similar powers.
Mais la Banque d'Angleterre ne l'était pas.
But the Bank of England had not.
La Banque d'Angleterre explique cela très clairement.
The Bank of England explains this quite clearly.
Il a une tête de Banque d'Angleterre.
Full face he looks like the Bank of England.
Son père était caissier à la Banque d'Angleterre.
His father was a bank cashier and a devout Evangelical.
Diplômé stagiaire auprès de la Banque d'Angleterre (1974 1976).
Graduate trainee with the Bank of England 1974 1976.
Et, comme la Banque d'Angleterre, la banque était un monopole de la monnaie nationale.
And, like the Bank of England, the bank was given a monopoly of the nation currency.
Appelé à la Banque de l'Amérique du Nord, la nouvelle banque a été calqué après la Banque d'Angleterre.
Called the Bank of North America, the new bank was closely modelled after the Bank of England.
La Réserve fédérale américaine, la Banque centrale européenne et la Banque d'Angleterre sont particulièrement exposées.
The United States Federal Reserve, the European Central Bank, and the Bank of England are particularly exposed.
Ils avaient vu les problèmes causés par la Banque d'Angleterre.
They had seen the problems caused by the Bank of England.
La banque d'Angleterre et l'aviation civile furent nationalisés en 1946.
The Bank of England and civil aviation were nationalised in 1946.
Et comme la Banque d'Angleterre, le nom des investisseurs de la Banque n'ont jamais été révélé.
And like the Bank of England, the names of the investors in the Bank were never revealed.
Ca pourrait sembler étrange, mais c'est ce que la Banque d'Angleterre la banque du gouvernement dit
That might sound strange, but it's what the Bank of England the government's own bank actually says
La Banque d'Angleterre a également essayé de stimuler de nouvelles idées.
The Bank of England has also tried to stimulate fresh ideas.
Mais la Banque d'Angleterre a augmenté rapidement à s'opposer à lui.
But the Bank of England quickly rose to oppose him.
Edward Grenfell, un administrateur de longue date de la Banque d'Angleterre.
Edward Grenfell, a long time director of the Bank of England.
Les USA de leur coté reconnaissaient qu'il leur fallait une banque centrale analogue à la Banque d'Angleterre.
The US, for its part, recognized that it needed a central bank analogous to the Bank of England.
Il devait être le monde moderne, la première entreprise privée, la banque centrale est la Banque d'Angleterre.
It was to be the modern world's first privately owned, central bank the Bank of England.
Pour la première fois, la Banque d'Angleterre supervisera également les compagnies d'assurance.
For the first time, the Bank of England will supervise insurance companies as well.
Ainsi, la Banque d'Angleterre a raison de lancer un appel aux armes.
So the Bank of England is right to issue a call to arms.
Le gouvernement whig fut responsable de la création de la banque d'Angleterre.
The Whig government was responsible for the creation of the Bank of England following the example of the Amsterdam Bank.
Et, oui, la Banque d'Angleterre cesserait alors de manipuler les taux d'intérêt.
So how much money should they create?
Nous avons également eu l'aide de cette honorable institution, la Banque d'Angleterre.
We also had help from this esteemed institution, The Bank of England.
La Banque d'Angleterre (en anglais, ) est la banque centrale du Royaume Uni, située dans la Cité de Londres.
The Bank of England, formally the Governor and Company of the Bank of England, is the central bank of the United Kingdom and the model on which most modern central banks have been based.
L'adhésion s est limitée à la Réserve fédérale américaine, la Banque d'Angleterre, la Banque centrale européenne, la Banque du Japon, la Banque nationale suisse et la Banque du Canada.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.
Mervyn King (économiste) (né en 1948), économiste britannique, gouverneur de la Banque d'Angleterre.
Mervyn King may refer to Sir Mervyn King (economist) (born 1948), British economist, former governor of the Bank of England Mervyn King (judge) (born 1937), former judge of the Supreme Court of South Africa and chairman of the King Committee on Corporate Governance Mervyn King (darts player) (born 1966), British darts player Mervyn King (bowls) (born 1966), English bowls player See also Mervin King (1914 2008), Los Angeles Police Captain
On voit donc bien qu'il n'existe aucune relation, là... et la Banque d'Angleterre,
So, there's no relationship there....and the Bank of England,
Aussi, au contraire, Barclays va régler cela en faisant un transfert de 10.000 de son compte de réserve à la Banque d'Angleterre vers la Lloyds, vers son compte de réserve à la Banque d'Angleterre.
So instead, Barclays will settle by making a 10,000 transfer from its reserve account at the Bank of England, to Lloyds reserve account at the Bank of England.
Avec la formation de la Banque d'Angleterre, la nation a rapidement été inondée d'argent.
With the formation of the Bank of England, the nation was soon awash in money.
Dans le même temps, il fut le premier gouverneur de la Banque d'Angleterre (1694).
It was during this time, from 1694 until 1697, that he served as inaugural governor of the Bank of England.
Ce serait en fait de la monnaie électronique stockée électroniquement à la Banque d'Angleterre.
It would actually be electronic money stored electronically at the Bank of England.
Pour la Banque d'Angleterre, l'inflation est définie au préalable et le ministre des finances impose un objectif de 2,5 d'inflation à la Banque d'Angleterre, 2,5 d'inflation tels que mesurés par l'indice des prix de détail.
The Bank of England has inflation targeting, and the Chancellor imposes a target on the Bank of England of 2.5 inflation, 2.5 inflation as measured by the retail price index.
Il y a deux choses qui sont intrinsèques pas seulement à la Banque d'Angleterre, mais à la banque centrale en général.
There are two things which are intrinsic not just to the Bank of England, but to central banking generally.
La Banque d'Angleterre dans Castle Street, construite entre 1845 et 1848, était l'une des trois annexes régionales de la banque nationale.
Also on Castle Street is the Grade I listed Bank of England Building, constructed between 1845 and 1848, as one of only three provincial branches of the national bank.
Le gouvernement a choisi de ne pas modifier le mandat officiel de la Banque d'Angleterre.
The government has chosen not to change the BoE s formal mandate.
Au cours de la période de 119 ans entre la fondation de la Banque d'Angleterre,
During the 119 year period between the founding of the Bank of England and Napoleon's defeat at Waterloo,
La plupart des gens supposent que l'argent provient du gouvernement ou de la Banque d'Angleterre
Most people just assume that money comes from the government or the Bank of England
conservées QUE dans les comptes que les grandes banques ont auprès de la Banque d'Angleterre.
To get one of these bank accounts at the Bank of England, you have to be a bank.
En bref, le redressement ne peut pas être laissé à la Fed, à la Banque Centrale Européenne ni à la Banque d'Angleterre.
In short, recovery cannot be left to the Fed, the European Central Bank, or the Bank of England.
En réalité, la Banque d'Angleterre avance cet argument et fait observer une distinction entre argent liquide et argent créé par la Banque.
In fact, the Bank of England actually follows this argument and points out a distinction between cash and bank created money.
La Grande Bretagne a combattu quatre guerres en Europe depuis la création de son entreprise privée de banque centrale, la Banque d'Angleterre.
Britain had fought four wars in Europe since the creation of its privately owned central bank, the Bank of England.
Les réserves de banque centrale sont créées par la Banque d'Angleterre nous allons voir comment plus tard et elles ne peuvent être
The central bank reserves are created by the Bank of England we'll cover how later on and they can only be 'stored' in accounts that the big banks have with the Bank of England.

 

Recherches associées : Église D'Angleterre - Tribunaux D'Angleterre - Roi D'Angleterre - Reine D'Angleterre - Banque Par Banque Base - Banque à La Banque - Banque Intermédiaire - Banque Tirée - Banque Fédérale - Banque Captive - Banque Vanne - Banque D'encaissement