Traduction de "bassin sédimentaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bassin - traduction : Bassin - traduction : Bassin - traduction : Bassin sédimentaire - traduction : Sédimentaire - traduction : Bassin sédimentaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le bouclier canadien contient en outre le bassin sédimentaire de l'Athabasca. | The lowest point is the shore of Lake Athabasca, at . |
| En 2010, l'industrie utilise à peu près 4 de la production du bassin sédimentaire de l'Ouest canadien. | As of 2007, the oil sands industry used about 4 of the Western Canada Sedimentary Basin natural gas production. |
| Clinoptilolite d'origine sédimentaire | Clinoptilolite of sedimentary origin |
| Le bassin de Los Angeles est une plaine côtière sédimentaire située au sein des chaînes montagneuses de la Côte Pacifique, en Californie du sud, aux États Unis. | The Los Angeles Basin is the coastal sediment filled plain located at the north end of the Peninsular Ranges province in southern California, United States, and contains the central part of the city of Los Angeles as well as its southern and southeastern suburbs (both in Los Angeles and Orange counties). |
| Géomorphologie Le pays de Caux est un vaste plateau sédimentaire à la surface légèrement ondulée. | The Pays de Caux is one of the remaining strongholds of the Norman language outside the Cotentin. |
| Bassin | Basin |
| Le plateau suisse est essentiellement constitué de molasse, une roche sédimentaire formée dans le fond de cet ancien océan. | The Central Plateau is mainly composed of molasse, a sedimentary rock which formed at the bottom of the old ocean. |
| La puissance de la couche supérieure (sédimentaire) varie de 400 500 m au sud jusqu à 1000 1400 m au nord. | The depth of the top (aqueous) structural stage is 400 500 m in the south and up to 1000 1400 m in the north. |
| Bassin d'Aquitaine. | Bassin d'Aquitaine. |
| Bassin méditerranéen | 1992 he intended, together with members of the |
| Bassin de décantation | Final settling basin |
| Bassin de décantation | Preliminary clarification tank |
| Bassin de l'Adour. | In the Adour Basin. |
| le bassin d'Hellas. | Hellas Basin. |
| Bassin méditerranéen (4) | Basin (4) |
| Dans le bassin! | Get him over to the tub. Get him over to the tub. |
| Dans le bassin! | Get him up on the tub. Get him up! |
| La superficie de son bassin, incluant le bassin du lac Ilmen, est de . | Geography The Volkhov flows out of Lake Ilmen north into Lake Ladoga, the largest lake of Europe. |
| Presque tout l'oblast se rattache au bassin versant du Volkhov, à l'exception des confins nord ouest (bassin versant du Louga), des confins nord (bassin versant du Sias), des confins orientaux (bassin versant de la Mologa), et du sud, alimentant par ruissellement la bassin supérieur de la Volga. | The exceptions are the northwest, which belongs to the river basin of the Luga, a tributary of the Baltic Sea, the north, belonging to the basin of the Syas, another tributary of Lake Ladoga, the east, which belongs to the basin of the Mologa, a tributary of the Volga, and the south, belonging to basins of various tributaries of the upper Volga River. |
| d) Les effets de l'utilisation ou des utilisations des eaux du bassin versant international dans un État du bassin sur les autres États du bassin | d. The effects of the use or uses of the waters of the international drainage basin in one basin State upon other basin States |
| Il fit dix bassins d airain. Chaque bassin contenait quarante baths, chaque bassin avait quatre coudées, chaque bassin était sur l une des dix bases. | He made ten basins of brass one basin contained forty baths and every basin was four cubits and on every one of the ten bases one basin. |
| Il fit dix bassins d airain. Chaque bassin contenait quarante baths, chaque bassin avait quatre coudées, chaque bassin était sur l une des dix bases. | Then made he ten lavers of brass one laver contained forty baths and every laver was four cubits and upon every one of the ten bases one laver. |
| Le bassin ouest s'étend de Velden à Pörtschach, le bassin central de Pörtschach à Maria Wörth et le bassin est de Maria Wörth à Klagenfurt. | The western basin stretches from Velden to Pörtschach, the central basin from Pörtschach to Maria Wörth and the eastern basin from Maria Wörth to Klagenfurt. |
| Aluminosilicate de calcium hydraté d'origine sédimentaire contenant au moins 80 de clinoptilolite et au maximum 20 de minéraux argileux, sans fibres ni quartz | Hydrated calcium aluminosilicate of sedimentary origin containing at least 80 clinoptilolite and a maximum 20 of clay minerals, free of fibres and quartz |
| Le bassin des larmes | The Pool of Tears |
| Civil Bassin de décantationStencils | Civil Preliminary Clarification Tank |
| Civil Bassin de décantationStencils | Civil Final Settling Basin |
| Dans le bassin méditerranéen? | From the Mediterranean? |
| Un bassin à nénuphars. | Oh, lilly pond. |
| le bassin du Lay, | The Lay basin |
| Bassin versant du Tagliamento | The Tagliamento river basin |
| Bassin versant du Noce | The Noce basin |
| Bassin versant de l Adige | The Adige basin |
| Bassin versant de l Astico | Astico basin |
| Bassin versant du Lietta | River Lietta basin |
| Bassin versant du Maresca | River Maresca basin |
| le bassin du Lay, | The Lay basin, |
| Bassin versant du Bianco | The Bianco river basin |
| Bassin versant de l'Adige | The Adige basin |
| Bassin versant de l'Astico | The Astico basin |
| Bassin versant du Lietta | The River Lietta basin |
| Bassin versant du Bacchiglione | The River Bacchiglione basin |
| Le bassin du Lay. | The Lay basin |
| Le bassin du Lay, | The Lay basin, |
| Par le seuil du Poitou, le bassin est relié sur 100 kilomètres au Bassin parisien. | Via the 100 km wide Seuil du Poitou in the northeast, the basin is connected to the Paris Basin. |
Recherches associées : Roche Sédimentaire - Dépôt Sédimentaire - Enregistrement Sédimentaire - Argile Sédimentaire - Environnement Sédimentaire - La Dynamique Sédimentaire - Petit Bassin - Bassin Amazonien - Déchets Bassin
