Traduction de "bataille de Trafalgar" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Bataille - traduction :

Battle

Bataille - traduction :

Battle over

Bataille de Trafalgar - traduction :

Battle of trafalgar

Mots clés : Battle Battle Battlefield Fighting Trafalgar Square Nelson Circus Oxford

Exemples (Sources externes, non examinées)

Héros de la bataille de Trafalgar.	Hero of Battle of Trafalgar.
La bataille de Trafalgar s'ensuit immédiatement.	The Battle of Trafalgar immediately followed.
La flotte de la bataille de Trafalgar commandée par l'amiral Horatio Nelson part de Portsmouth en 1805.	Admiral Nelson left Portsmouth for the last time in 1805 to command the fleet that defeated the larger Franco Spanish fleet at Trafalgar.
Il est célèbre pour être le lieu de naissance d'Horatio Nelson, vainqueur à la bataille de Trafalgar.	It is famous for being the birthplace of Vice Admiral Horatio Nelson, victor at the Battle of Trafalgar and one of Britain's greatest heroes.
En 2005, lors du bicentenaire de la bataille de Trafalgar, la Royal Navy a organisé des célébrations.	The year 2005 was the bicentennial of the Battle of Trafalgar, and the Royal Navy led Trafalgar 200 celebrations.
Bataille de Trafalgar Nelson installe un blocus lâche de la flotte combinée franco espagnole, gardant l'essentiel de sa propre flotte hors de vue.	Battle of Trafalgar Nelson mounted a loose blockade of the combined fleet, keeping most of his fleet out of sight, but with a line of frigates and larger ships stationed at intervals between himself and Cadiz.
Lors de la bataille de Trafalgar qui en résulte le 21 octobre 1805, le Bellerophon subit de lourdes pertes dont son capitaine John Cooke.	At the Battle of Trafalgar on 21 October Bellerophon fought a bitter engagement against Spanish and French ships, sustaining heavy casualties including the death of her captain, John Cooke.
En 1805, Ruiter baptise la petite agglomération naissante Nelsonville , en l'honneur de l'amiral britannique, Lord Horatio Nelson, tué lors de la bataille navale de Trafalgar.	In 1805, Ruiter named the small town as Nelsonville, in honour of British admiral, Lord Horatio Nelson, who was killed in the naval Battle of Trafalgar.
Lorsque la France envahit l'Espagne, il prend le commandement des restes de la marine espagnole qui a été largement détruite lors de la bataille de Trafalgar.	When the French invaded Spain, he took command of the remnants of the Spanish navy, which had been largely destroyed in the Battle of Trafalgar, and captured the French squadron opposite his own.
Il est mieux connu comme le chirurgien du à la bataille de Trafalgar, au cours de laquelle il est témoin de la mort de l'amiral Horatio Nelson.	He is best known as the Ship's Surgeon on the during the Battle of Trafalgar, at which he witnessed the death of Admiral Horatio Nelson, and for authoring an account of that battle .
Thomas est lui même remplacé le lendemain par le capitaine Edward Rotheram qui commandait le navire amiral de Collingwood, le , au cours de la bataille de Trafalgar.	Thomas was himself superseded the next day however, by Captain Edward Rotheram, who had commanded Collingwood's flagship, , during the battle.
Parfait. Coup direct sur Trafalgar Square.	Perfect.
À certains endroits dans la station, son nom complet est Charing Cross for Trafalgar Square , de par sa proximité avec Trafalgar Square.	For most of the history of the Underground the name Charing Cross was associated not with this station but with the station now known as Embankment.
Il quitta Sydney à la fin de 1792 et au moment de la mutinerie du Nore, en 1797, il était lieutenant de vaisseau et a participé à la bataille de Trafalgar en 1805.	He left Sydney at the end of 1792, at the time of the mutiny at the Nore was a captain of marines, and fought at the Battle of Trafalgar in 1805.
Chamberí Gaztambide, Arapiles, Trafalgar, Almagro, Vallehermoso, Ríos Rosas.	Chamberí Gaztambide, Arapiles, Trafalgar, Almagro, Vallehermoso, Ríos Rosas.
Chamberi Gaztambide, Arapiles, Trafalgar, Almagro, Vallehermoso, Ríos Rosas.	Chamberí Gaztambide, Arapiles, Trafalgar, Almagro, Vallehermoso, Ríos Rosas.
L'Angleterre attend de chacun,... (citation de Nelson à Trafalgar), vous savez.	England expects that every man, you know.
Trafalgar Square fut construit, à son extrémité nord, début .	Trafalgar Square was built at its northern extremity in the early 19th century.
Notes et références Liens externes Auguste Mayer Trafalgar Painting.	External links MAYER Auguste etienne françois AUGUSTE MAYER TRAFALGAR PAINTING.
Le gouvernement de Cisneros La Junte de Séville remplaça Liniers par l officier de marine Baltasar Hidalgo de Cisneros, ancien combattant de la bataille de Trafalgar, pour mettre fin à l agitation politique dans le Río de la Plata.	Cisneros government The Supreme Central Junta replaced Liniers with the naval officer Baltasar Hidalgo de Cisneros, a veteran of the Battle of Trafalgar, to end the political turmoil in the Río de la Plata.
Pour marquer le bicentenaire de la bataille de Trafalgar en 2005, le a planté 33 arbres nommés d'après des navires de la Royal Navy qui ont combattu dans la bataille un pour chacun des 27 vaisseaux de ligne et six autres pour les frégates et les petites embarcations de soutien.	To mark the bicentenary of the Battle of Trafalgar, in 2005 the Woodland Trust planted 33 woods named after Royal Navy ships that fought in the battle one each for the 27 ships of the line, and six others for the frigates and smaller support craft.
En 1805, lorsque la dernière grande flotte française à prendre la mer fut écrasée à la bataille de Trafalgar, la qualité du commandement, de l'entraînement et du matériel étaient tombées à des niveaux inimaginables vingt ans auparavant.	By 1805, when the last great French fleet to take to the sea was crushed at the Battle of Trafalgar, poor training and low investment in the Navy had reduced its efficiency to levels unthinkable 20 years earlier.
Il m a hélé vers neuf heures et demie dans Trafalgar Square.	He hailed me at half past nine in Trafalgar Square.
Pologne Royaume Uni La retransmission des funérailles du président sur Trafalgar Square	UK Krakow Funeral Broadcast in London's Trafalgar Square Global Voices
De nombreux monuments célèbrent sa mémoire, notamment la colonne Nelson au cœur de Trafalgar Square à Londres.	Numerous monuments, including Nelson's Column in Trafalgar Square, London, and the Nelson Monument in Edinburgh, have been created in his memory and his legacy remains highly influential.
La bataille de Bergendal (ou bataille de Belfast ou bataille de Dalmanutha) fut une bataille de la seconde Guerre des Boers.	The Battle of Bergendal (also known as the Battle of Belfast or Battle of Dalmanutha) was the last set piece battle of the Second Anglo Boer War.
Batailles pendant le siège Bataille de Malakoff Redan Bataille de la Tchernaïa (ou bataille de Traktir).	Battles during the siege Battle of Alma (September 1854) Battle of Balaclava (October 1854) Battle of Inkerman (November 1854) Battle of the Chernaya (August 1855) Battle of Malakoff (September 1855) Battle of the Great Redan (September 1855) Fate of Sevastopol cannon The British sent a pair of cannon seized at Sevastopol to each of several important cities in the Empire.
La colonne Nelson désigne, au centre de Londres, la statue de l'amiral Horatio Nelson sur une colonne qui domine Trafalgar Square .	Nelson's Column is a monument in Trafalgar Square in central London built to commemorate Admiral Horatio Nelson, who died at the Battle of Trafalgar in 1805.
Déroulement de la bataille La bataille dure deux jours.	Battle The battle was fought over two days.
Or, cette bataille n'est rien de plus qu'une bataille.	I am happy to see Commissioner Dondelinger attend this debate.
Napoléon l'aurait également chevauché pendant la bataille d'Austerlitz, la bataille d'Iéna et la bataille de Wagram.	Career Marengo was wounded eight times in his career, and carried the Emperor in the Battle of Austerlitz, Battle of Jena Auerstedt, Battle of Wagram, and Battle of Waterloo.
Bataille Bataille de Sinop Bataille de la Guerre de Crimée (1853 1855), elle se déroula le 30 novembre 1853.	Sinop can refer to Sinop, Turkey, a city on the Black Sea Battle of Sinop, 1853 naval battle in the Sinop port Sinop (ship), Russian ships named after the battle Sinop Province, the province in Turkey of which the above city is the capital Sinop (electoral district), the province's electoral district Sinop, Mato Grosso, a city in Mato Grosso state, Brazil See also Sinope (disambiguation)
La bataille de Waterloo fut la dernière bataille de Napoléon Bonaparte.	The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.
Le deuxième épisode, où Danny et Mickey se retrouvent à courir nus dans Trafalgar Square, attira une audience de 6 millions de téléspectateurs.	The second episode, featuring Danny and Mickey running naked through Trafalgar Square, attracted a viewing audience of 6 million.
La seule bataille majeure de ce conflit est la bataille de Largs.	The only major battle was the indecisive Battle of Largs.
La bataille de L'Espagnols sur Mer, ou bataille de Winchelsea est une bataille navale qui eut lieu le 29 août 1350.	The naval Battle of Les Espagnols sur Mer ( the Spaniards on the Sea ), or the Battle of Winchelsea, took place on 29 August 1350 and was a victory for an English fleet of 50 ships commanded by Edward III, with the Black Prince, over a Castilian fleet of 40 ships commanded by Don Carlos de la Cerda.
Des supporters de l'équipe indienne de cricket brandissent le drapeau de l'Inde alors qu'ils célèbrent la victoire de leur pays sur Trafalgar Square, à Londres.	Indian cricket supporters carry the flag of India during celebrations at Trafalgar Square in London after India's win.
La bataille de la Ferme du Mouquet, qui débuta le et qui prit fin le , est une bataille constitutive de la Bataille de la Somme, dans le prolongement de la bataille de Pozières.	The Battle of Mouquet Farm, also known as the Fighting for Mouquet Farm was part of the Battle of the Somme and took place as part of the Battle of Pozières The Fighting for Mouquet Farm began on 10 August with attacks by the I Anzac Corps and it was captured by the 3rd Canadian Division of the Canadian Corps on 16 September.
Bataille de Kiev.	The Kyiv Battle.
Bataille de narration.	Battle of narrative.
Bataille de hérissons	Fighting Hedgehogs
Champ de bataille ?	Battle field?
BATAILLE DE CHATONS	KlTTEN FlGHT
Bataille de Cynoscéphales.	301 Battle of Ipsus.
La bataille de la Trébie est une bataille de la Deuxième Guerre punique.	In this battle, Hannibal got the better of the Romans by exercising the careful and innovative planning for which he was famous.

Recherches associées : Cap Trafalgar - à La Place Trafalgar - Sur La Place Trafalgar - Plan De Bataille - Lignes De Bataille - Cheval De Bataille - Bataille De Karbala - Bataille De Boyne - Bataille De Caporetto - Bataille De Chattanooga - Bataille De Chickamauga - Bataille De Cowpens

Display this page in English