Traduction de "besoin de conserver" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conserver - traduction : Conserver - traduction : Besoin - traduction : Besoin de conserver - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous avons besoin de conserver des munitions. | We need to conserve ammunition. |
| L'être humain a besoin de conserver de la continuité pour sa masse aperceptive. | Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass. |
| Et c'est parce qu'ils ont besoin d'être conservés au froid. Presque tous les vaccins sont à conserver au réfrigérateur. | Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. |
| Cela peut vous permettre de vous sortir des ornières et de conserver des points de structure lorsque vous en avez le plus besoin. | For example, if you plan to act like a sniper and help your allies spot the enemy, you may prefer a Binocular telescope. If the Repair skill value of your crew is low, consider the Toolbox. It can help you escape from a bad spot and save you hit points just when you need it most. |
| Elle avait besoin de diversifier ses exportations, de conserver une marge d'action et de renforcer la coopération régionale afin de résoudre ses problèmes économiques. | It needed to diversify its exports, retain policy space and strengthen regional cooperation to tackle its economic problems. |
| Comment conserver Kaletra et combien de temps le conserver? | 121 How should I store Kaletra and for how long |
| Nous devons nous attaquer à ce pro blème si nous voulons conserver la confiance des agriculteurs qui ont le plus besoin de notre aide. | We must already include in our calculations the impact of biogenetics and bioculture (which has nothing to do with biological agriculture). |
| Vous devez donc, disais je, avoir besoin de conserver ce que vous avez, si forte que soit cette somme mais vous devez avoir besoin aussi de vous perfectionner dans les exercices qui conviennent à un gentilhomme. | You ought, I say, then, to husband the means you have, however large the sum may be but you ought also to endeavor to perfect yourself in the exercises becoming a gentleman. |
| Ne pas conserver à plus de 25ºC Conserver le conditionnement soigneusement fermé. | Do not store above 25 C Keep the container tightly closed. |
| Conserver | Keep event |
| Conserver | Remember |
| Conserver | Keep It |
| Conserver | Keep |
| Conserver | Store |
| Une juridiction ne peut conserver une information communiquée conformément au présent règlement qu aussi longtemps qu elle en a besoin pour faciliter le recouvrement d une créance alimentaire. | A court shall not store information communicated in accordance with this Regulation for a longer period than the one necessary to facilitate the recovery of a maintenance claim. |
| Le grand avantage d'un soutien externe pour moi c'était de pouvoir conserver la totalité de mes propres morceaux, tout mon endothélium et mes valves, sans avoir besoin de traitement anticoagulant. | The great advantage of an external support, for me, was that I could retain all of my own bits, all of my own endothelium and valves, and not need any anticoagulation therapy. |
| Il n'a pas besoin de conserver les informations ni les logiques intuitives de manœuvres préalables, c'est pour cela qu'il peut fonctionner en continu avec seulement quelques douzaines de KB de mémoire. | It does not require to store any information or to use the intuitive logic of prior maneuvers. For this reason it can go without interruption supplied only by a few dozen KB of memory. |
| Conserver jusqu'à | Keep up to |
| Conserver dessus | Keep above |
| Conserver dessous | Keep below |
| Conserver caché | Keep Hidden |
| Conserver prop. | Keep Ratio |
| L'une des raisons invoquée pour conserver ce type de navires était le besoin de construire rapidement des navires pour faire face à la tension provoquée par la guerre russo japonaise. | Part of the rationale for the decision to retain mixed calibre guns was the need to begin the building of the ships quickly because of the tense situation produced by the Russo Japanese War. |
| Conserver le conditionnement soigneusement fermé À conserver dans le conditionnement d origine | Store in the original container. |
| Conserver le conditionnement soigneusement fermé À conserver dans le conditionnement d origine | Store in the original container |
| Conserver le conditionnement soigneusement fermé À conserver dans le conditionnement d origine | Store in the original container Do not use after the expiry date stated on the label. |
| Les enfants et les adolescents placés ont besoin de conserver des relations avec leur milieu d'origine, qui est généralement constitué d'un groupe beaucoup plus important que leurs seuls parents. | Children and young people placed in care need to maintain relations with their previous near environment, which will normally comprise a far broader group of people than their parents. |
| J essayais de conserver le corps. | I was trying to preserve the body. |
| Conserver un maximum de 160 | Keep maximum of |
| Conserver le rapport de taille | Keep size ratio |
| Conserver le mot de passe | Store Password |
| Conserver les paramètres de zoom | Keep Zoom Setting |
| COMMENT CONSERVER Nom de fantaisie | STORING INVENTED NAME CREAM |
| J'essayais de conserver le corps. | I was trying to preserve the body. |
| Nous avons besoin de conserver les poissons immatures M. Hutton l'a déjà dit grâce à des filets à mailles plus larges et mieux adaptés pour laisser passer les petits poissons. | We need to conserve young fish as Mr Hutton has already said by larger mesh sizes and better shaped ones so that the small fish get through. |
| A conserver au réfrigérateur Conserver le conditionnement primaire dans son emballage extérieur, à l'abri de la lumière | Store in a refrigerator Keep the container in the outer carton, in order to protect from light. |
| A conserver au réfrigérateur Conserver le conditionnement primaire dans son emballage extérieur, à l'abri de la lumière | Keep the container in the outer carton, in order to protect from light |
| A conserver au réfrigérateur Conserver le conditionnement primaire dans son emballage extérieur, à l'abri de la lumière | Store in a refrigerator Keep the container in the outer carton, in order to protect from light |
| Conserver l'indentation précédente | Maintain past Indentation |
| Conserver les proportions | Keep aspect ratio |
| Conserver les proportions | Maintain Aspect Ratio |
| Conserver l'élément d'origine ? | Keep original item? |
| COMMENT CONSERVER ABRAXANE | HOW TO STORE ABRAXANE |
| COMMENT CONSERVER ABSEAMED | HOW TO STORE ABSEAMED |
| COMMENT CONSERVER ACLASTA | HOW TO STORE ACLASTA |
Recherches associées : Afin De Conserver - Droit De Conserver - Prévoient De Conserver - Recommande De Conserver - S'efforcer De Conserver - Demander De Conserver - Peut Conserver - Conserver L'accès - Conserver Pour - Doit Conserver - Conserver Environ - Conserver L'appel
