Aucun corrélat immunologique de protection n a encore été identifié pour les vaccins à rotavirus.	No immunological correlate of protection has currently been identified for rotavirus vaccines.
Bien que dans certains des essais effectués au cours des 5 dernières années, les MGT des vaccins contre l hépatite B aient été plus faibles que les réponses observées au début des années 1990, les données cliniques obtenues par le promoteur dans les essais décrits ci dessus démontrent des seuils de séroprotection constants et élevés anti HBs, qui est le corrélat établi de l efficacité.	Although in some of the trials conducted in the past 5 years, the GMTs of the hepatitis B vaccines were lower than responses observed in the early 1990 s, the clinical data generated by the sponsor in the trials described above, demonstrate consistent, high anti HBs seroprotective rates, which is the established correlate of effectiveness.
Des objections en matière de santé publique ont été émises car aucun corrélat immunologique de protection n a été établi pour les conjugués de MenC et la soumission de données sur l efficacité préalable à l octroi de l autorisation était requise pour l utilisation chez les nourrissons et les jeunes enfants.	Public health objections were raised because no immunological correlates of protection were established for MenC conjugates and because the submission of data on pre licensure effectiveness were required to cover infant and toddler use.
Bien, bien, bien.	Well, well, well.
Bien! Bien, bien.	Good, good.
Ah, bien, bien, bien.	Ah, good, good, good.
Oh!... bien, bien, bien...	Oh!... good, good, good...
Bien, bien, c'est bien.	I guess I will, too.
Bien, bien, très bien !	Right, right!
Bien sûr, Seigneur Bien sûr, bien sûr, bien sûr, Seigneur	Certainly, Lawd Certainly, certainly, certainly, Lawd
Ah, bien, bien, bien. Mais maintenant.	Ah, good, good, good. But now.
Bien sûr, bien sûr, bien sûr.	Of course, of course, of course. ...
Bien bien bien, Regardez qui voila !	Well well well, look what we have here!
(bruits de souffrance) Bien, bien, bien.	Sounds of suffering 'Good, good, good.'
Eh bien ! Eh bien ! Eh bien !	Well, well, well, this certainly is a pleasant surprise.
Bien! bien!	Well, well!
Bien, bien.	Is the king dead?
Bien, bien...	Good, good...
Bien, bien.	Well, well.
Bien, bien.	Good, good.
Bien, bien...	Well, well...
Bien. Bien	Good.
Bien, bien	Well, well
Bien, bien.	Okay, good.
Bien, bien.	Nice, nice.
Bien, bien!	Well, well.
Bien, bien.	All right. All right.
Bien. Bien.	Fine, fine, fine!
Bien, bien.	Oh, fine, fine.
Ah ! Bien sûr, bien sûr, bien sûr !	Of course, of course!
Bien, Stone, bien.	Right, Stone, right!
Bien! très bien!	Very well done!
Oui, bien, bien.	Yes, good, good.
Oui bien, bien.	Yeah, good, good.
C'est bien, bien !	That's good, good!
Bien, très bien!	He came.
Bien... c'est bien.	Good... it's good.
Bien... Bien,naturellement.	Yes, of course, you do
Bien, Schmidt. Bien.	Fine, Schmidt.
Oh, bien sûr, bien sûr, il va bien.	Oh, sure, sure.
D'accord. Il est plutôt bon. Oui. Bien, bien, bien.	Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
Très bien. Très bien.	Very good. Okay.
Bien joué, bien joué.	Well done, well done.
C'est bien! c'est bien!	Hold up! I shouted.
C'est bien! c'est bien!	We should be vastly honoured if you would come incog. to our supper, sir.

Recherches associées : Pas Bien Corrélat - Un Corrélat - Corrélat Clinique - N'a Pas Corrélat - Ne Pas Corrélat - En Tant Que Corrélat - Bien Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien

Display this page in English