Traduction de "bien décrit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bien - traduction : Bien - traduction : Bien - traduction : Bien - traduction : Bien - traduction : Bien décrit - traduction : Bien - traduction : Décrit - traduction : Décrit - traduction : Bien décrit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Oui, c'est bien décrit. | Yeah that's pretty close to right. |
Thomas Jefferson, je crois, l'a très bien décrit. | Thomas Jefferson, I think, really expressed this quite well. |
Cazimar , sur le blog Africa Minha, décrit bien cette situation | Cazimar, from the Africa Minha blog, illustrates this situation well |
Le Parti national pour la solidarité décrit un budget bien équilibré | The National Solidarity Party describes the budget as well balanced |
Bien sûr vous connaissez tous le langage d ordinateur décrit par lui. | And of course, you are all familiar with the computer language named for him. |
Ainsi on a finalement bien décrit les 248 générateurs de l'algèbre formula_2. | A line from an algebra down to a lower algebra indicates that the lower algebra is a subalgebra of the higher algebra. |
J'estime donc que le problème est bien décrit dans le Livre blanc. | In short, I think that the problem is accurately described in the White Paper. |
Un article de Slate décrit assez bien la situation chaotique de cette rentrée. | An article by Slate described rather well the chaotic situation of returning to school this year. |
L historien Whig du dix neuvième siècle Thomas Macaulay a fort bien décrit cette différence. | The Whig historian of the nineteenth century Thomas Macaulay described this difference well. |
Ceci montre bien que le processus décrit n apos est pas arrivé par hasard. | That makes it clear that the process described did not just happen by chance. |
Gerald Giam, du blog Singapore Patriot, décrit cette même réunion en des termes bien différents. | But Gerald Giam of Singapore Patriot describes the meeting in a different tone. |
Bien que Fadlallah ait été décrit comme le mentor du Hezbollah, le Docteur Abukhalil souligne | Although described by the media as a mentor for Hizbullah, Dr Abukhalil notes |
Cela suffit pour les rendre invivibles aux yeux des autorités, comme Diana Rahmanova le décrit bien | This makes these people 'invisible' to the authorities, as Diana Rahmanova writes |
Le Liban avait besoin d'être réveillé d'un état de démence bien décrit sur Hummus for Thoughts | Lebanon needed a wake up call from the state of lunacy well described on Hummus for Thoughts |
Rudolf Hennig a décrit leur famille comme paisible, bien que leur père possédât un certain tempérament. | Rudolf Hennig described the family as calm his father possessed an even temperament. |
Bien que le village soit évoqué dans ce tome, il n'est pas décrit avant le sixième tome. | Above the village on one side of the valley are a church, a cemetery and the Riddle House, the former home of the Riddle family and at one time the finest house in the village. |
En espagnol, Monsieur le Président, nous avons un mot qui, d'après moi, décrit très bien la situa | Is the provision in the 1988 draft budget adequate? Apart from the special provision for very old stocks, |
Madame la Présidente, on décrit parfois la Suède comme un pays bien organisé, mais sans grand intérêt. | Madam President, Sweden is sometimes described as a well organised but not particularly exciting country. |
Dans un autre message, le blog Baraza décrit la situation dans la région comme étant bien pire qu'avant | In a different post, the Baraza blog described the situation in the area as much worse than before |
Le rapport du Secrétaire général (A 60 161) décrit bien le consensus qui se dessine sur cette question. | The Secretary General's report (A 60 161) describes well the emerging consensus on this matter. |
terme décrit | description term |
Elle décrit | It describes |
On me laisse tirer et quand je suis convaincu que l'arme marche bien, on commence à négocier , décrit l'expert. | I am given the opportunity to shoot, and when I am certain that the weapon is good, we begin to negotiate, describes the expert. |
Certains témoins ont décrit les détails de ce qui s'est passé, bien que de nombreux messages aient été rapidement supprimés. | Some witnesses described details of what happened, though many of the posts were quickly deleted. |
Bien que remarquable, ce premier montage sur pied d un dinosaure théropode, souvent illustré et photographié, ne fut jamais scientifiquement décrit. | Although notable as the first free standing mount of a theropod dinosaur, and often illustrated and photographed, it has never been scientifically described. |
Et la métaphore nous donne une compréhension bien plus nette de Juliette que si Shakespeare avait décrit littéralement son apparence. | And metaphor gives us a much more vivid understanding of Juliet than if Shakespeare had literally described what she looks like. |
Eva décrit l'intrigue | Eva describes the plot |
Acopy.net la décrit | Below is acopy.net's description |
Seif décrit l'épreuve | Seif describes the ordeal |
Elle les décrit | She describes them |
Juin décrit l'empalement | June is for impalement. |
(décrit plus haut) | A highly configurable text editor, with syntax highlighting. |
Il décrit également . | Dr. Clark. |
Elle décrit les | The study is focused on a repre |
(Commençons le chaccu!), suivi de la réponse Chaccu! , débute cette activité collective annuelle que décrit bien le site web turismoi.pe describe | (Let's start chaccu!), followed by the answer Chaccu! this annual event starts, as described by website turismoi.pe |
Huei Jen Lin, journaliste au News Market, a pris des photos illustrant l'action et décrit bien le procédé dans son reportage. | Journalist Huei Jen Lin from News Market took some photos of the action and described the procedure in details in her report. |
Le profil de la concentration en fonction du temps après administration intraveineuse est bien décrit par un modèle à deux compartiments. | The concentration time profile following intravenous administration is well described by a two compartment model. |
Et le mode opératoire qui est décrit très bien dans Les confessions d'un assassin financier de Perkins. Extraordinaire ! C'est absoluement révoltant ! | You're going to be more demanding when you have another job |
Elle décrit la scène | Petre writes |
Nayef décrit la scène | Nayef describes the scene |
Aparna Balasubramaniam les décrit | Aparna Balasubramaniam describes them |
Des témoins ont décrit | Eye witnesses described |
Ce document décrit KDebugDialog. | A kdDebug(area) call in the code will show something in the debug output only if the area is enabled. |
Omar Radi décrit l'atmosphère | Omar Radi describes the scene |
Le blogueur Haykel décrit | And blogger Haykel tweeted |
Recherches associées : Est Bien Décrit - Comme Décrit - Décrit Cependant - Clairement Décrit - Précédent Décrit - Qui Décrit - Serait Décrit - Précédemment Décrit - Qui Décrit - Problème Décrit