Tresse	Plait
Tresse	Braid
Tresse	Brief
Tresse en or	Gold Braid
Le flacon contient également une tresse coton.	The bottle also contains a cotton filler.
Les quatre emplacements en haut et en bas, à gauche et à droite de la tresse. Ils sont remplis automatiquement depuis la tresse.	The four fields at the top and bottom, left and right of the plait. These are automatically refilled from the plait.
Chez nous, Monsieur, la tresse à la con n'est pas obligatoire.	In our group Sir, you don't have to wear a stupid braid.
Le blindage supérieur est faible, et l équipage est situé loin derrière le blindage frontal.	The top armor is thin, and the crew is located well behind the front armor.
Un autre plat et je me faisais une tresse et ouvrais une blanchisserie.	One more dish and I'd have put my hair in a braid and opened a laundry.
L'ELC AMX a un blindage extrêmement fin.	The ELC AMX has paper thin armor.
Berlines à blindage de protection Berlines lourdes	Sedan, heavy 13 22 000 286 000
ETIQUETTE DU FLACON SUR BLINDAGE EN PERSPEX	VIAL LABEL ON PERSPEX SHIELD
Enfin, il propose un bon blindage frontal.	Third, at last, you have strong frontal armor.
Dessine une tresse de couleur aléatoire formée de cercles concentriques. Écrit par John Neil en 1997.	Draws random color cycling inter braided concentric circles. Written by John Neil 1997.
Cela réduit de beaucoup la pénétration du blindage.	The plastic provides little in the way of bullet resistance.
Votre canon ultra précis et votre épais blindage frontal vous permettent de foncer en avant, sans craindre qu'un ennemi ne pénètre votre blindage.	Your highly accurate main gun and your thick frontal armor allow you to roll out with no fear that an enemy may penetrate your armor.
Si l'angle d'impact est élevé, l épaisseur de blindage sera en fait largement supérieure à l épaisseur de blindage nominale de la description.	If the impact angle is large, the thickness of the armor is actually larger than the nominal armor thickness in the description.
Le blindage supérieur reste cependant très faible. Seul le blindage du mantelet autour du canon principal peut vous protéger des obus les plus lourds.	Only the mantlet armor around the main gun can protect you from heavier shells.
léger et flexible que n'importe quel blindage disponible aujourd'hui.	lightweight and flexible than any armor available today.
Pénétrer un blindage espacé réduira son potentiel de pénétration.	Penetrating spaced armor will decrease shell's penetration potential.
N'oubliez pas que l'épaisseur effective du blindage frontal de votre véhicule est très élevée, mais que votre blindage latéral n'est que de 50 mm d'épaisseur.	You may remember that the effective thickness of your vehicle's frontal armor is very high, but that your side armor thickness is only 50 mm.
Il est maintenant temps de résumer la théorie de pénétration de blindage et de nous pencher sur les conseils pratiques pour la pénétration de blindage.	Now it's time to summarize armor penetration theory and move on to practical recommendations for armor penetration.
dés tresse et délacet treize , Maison des tresses et lacets, La Terrasse sur Dorlay La Révolte et l Ennui .	dés tresse et délacet treize , Maison des tresses et lacets, La Terrasse sur Dorlay, France La Révolte et l Ennui .
L'inclinaison de son blindage renforce encore davantage ce point fort.	The angling of the armor makes it even more of a challenging target to dispatch.
Votre obus frappe le véhicule ennemi sur son blindage espacé.	Your shell hits the enemy vehicle on its spaced armor.
Ceci est particulièrement utile quand votre blindage est assez plat.	This is especially helpful when your armor is relatively flat.
De plus, les règles pour estimer l épaisseur du blindage ne peuvent s'appliquer aux modules l épaisseur du blindage que vous devez pénétrer reste toujours la même.	Also, the rules for estimating armor thickness cannot be applied to modules the thickness of armor you must penetrate always stays the same.
Cette épaisseur de blindage réelle , que vous devez vraiment percer, peut être calculée en tant que rapport entre l épaisseur du blindage et le cosinus de l'angle d'impact.	This effective armor thickness you actually have to pierce can be calculated as the ratio of armor thickness to impact angle cosine.
Quatrième étape après avoir pénétré le blindage espacé, l'obus continue à se déplacer, mais son potentiel de pénétration est réduit en fonction de l épaisseur du blindage espacé.	The fourth step After penetrating the spaced armor the shell keeps moving, but its penetration potential is reduced by the thickness of the spaced armor.
Le blindage du châssis est assez similaire à celui du Panther	The hull armor is fairly similar to the Panther
La tourelle de base a un blindage frontal de 80 mm.	The stock turret has 80 mm of front armor.
Si si, c'est bien possible, et ce malgré leur faible blindage.	Vehicles like the Su 26, T57, and
L'adversaire profitera de la moindre occasion pour contourner votre blindage frontal.	They will take any opportunity to bypass the heavy armor you have up front.
L épaisseur de blindage réelle est un autre terme important ici.	Another term is Effective armor thickness .
Si un obus parvient à pénétrer le blindage espacé, son potentiel de pénétration peut diminuer à un tel point qu'il échouera au final à pénétrer le blindage sous jacent.	If a shell manages to penetrate spaced armor, its penetration potential can be decreased so much that it fails to penetrate the underlying armor.
Le blindage d'un char peut être placé sous différents angles inattendus, et votre obus peut dévier du centre de votre réticule et frapper le blindage à un point légèrement différent.	The armor of a tank can be positioned at various unexpected angles, and your shell may deviate from the center of your reticle and hit the armor in a slightly different spot.
Cependant, le potentiel de pénétration de l'obus diminue en fonction de l épaisseur du blindage du module endommagé, et l'obus pourrait donc ne pas réussir à pénétrer le blindage caisse.	But the penetration potential of the shell decreases according to the armor thickness of the damaged module, so it may fail to penetrate the hull armor.
Le blindage de ce char est comparable à celui de l'AMX13 75.	The armor of this tank is comparable to the AMX13 75.
Le blindage est incliné, c'est pourquoi les chances de ricochet sont élevées.	The armor is sloped and therefore the chances for a ricochet are high.
Son blindage avait une épaisseur maximale de , plus du double des Ausf.	It also had a maximum armor thickness of 30 millimeters (1.18 in), over twice that of either the Ausf.
Prenons un point sur le blindage et traçons une tangente à travers.	Take a point on the armor and draw a tangent through it.
L épaisseur du blindage de sa plaque supérieure est de 150 mm.	Its upper armor plate thickness is 150 mm.
Pénétrer un blindage solide diminuera les points de structure du char ennemi.	Penetrating solid armor will decrease the hit points of the enemy tank.
Conteneurs avec blindage en plomb, pour le transport des matières radioactives (Euratom)	Magnetic tape recorders using magnetic tapes on reels, allowing sound recording or reproducing either at a single speed of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm per second and lower speeds
Cependant, le blindage de l'avant de la tourelle ne fait que 127mm d'épaisseur.	But the armor of the turret front is only 127mm thick.

Recherches associées : Tresse D'or - Tresse Bouclier - Tresse Verre - Double Tresse - Tresse Extérieure - Tresse Ronde - Couverture Tresse - Tresse Plate - Tissé Tresse

Display this page in English