Traduction de "bons de souscription en circulation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Circulation - traduction : Circulation - traduction : Bons de souscription en circulation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| warrants ( ou bons de souscription ) | ( ii ) warrants |
| ii ) warrants ( ou bons de souscription ) | ( ii ) warrants |
| le montant des valeurs mobilières convertibles, échangeables ou assorties de bons de souscription, avec mention des conditions et modalités de conversion, d'échange ou de souscription | The amount of any convertible securities, exchangeable securities or securities with warrants, with an indication of the conditions governing and the procedures for conversion, exchange or subscription. |
| En émettant des actions préférentielles assorties de bons de souscription (options), on réduit les risques pour le public, tout en lui assurant une participation aux bénéfices potentiels. | By issuing preferred shares with warrants (options), one reduces the public s downside risk and ensures that they participate in some of the upside potential. |
| Le principe d'un prospectus de base a donc été introduit pour couvrir les programmes d'offre de titres autres que de capital, plus les bons de souscription d'action. | A base prospectus regime was introduced to cover offering programs for non equity securities with the addition of equity warrants. |
| Décrire la procédure d'exercice de tout droit préférentiel de souscription, la négociabilité des droits de souscription et le traitement réservé aux droits de souscription non exercés. | The procedure for the exercise of any right of pre emption, the negotiability of subscription rights and the treatment of subscription rights not exercised. |
| les instruments financiers émis par l entité qui répondent à la définition d un instrument de capitaux propres selon IAS 32 (y compris les options et bons de souscription d actions). | financial instruments issued by the entity that meet the definition of an equity instrument in IAS 32 (including options and warrants). |
| La grande majorité ayant choisi l offre subsidiaire et dans l hypothèse où ils exerceraient systématiquement leurs bons de souscription, les porteurs d océanes apporteront par cette voie 17,2 millions EUR, | Inasmuch as the vast majority have chosen the second alternative and supposing they systematically exercise their stock options, convertible bond holders will thus contribute EUR 17,2 million, |
| Il ne fait aucun doute que la libre circulation des capitaux fait partie de ces bons projets. | What sort of European construction do we need? |
| une réduction de l ordre de 90 de la dette de 204 millions EUR envers les porteurs d océanes (obligations convertibles), en combinaison avec une offre de conversion de leurs titres en actions ou en actions assorties de bons de souscription d actions. | a 90 reduction in the EUR 204 million debt owed to convertible bond holders, combined with an offer to convert their securities into equity or into equity coupled with stock options. |
| Aucune souscription trouvée | No subscription is found |
| (k) l existence de parts bénéficiaires, d obligations convertibles, de bons de souscription (warrants), d options et de titres ou droits similaires, avec indication de leur nombre et de l étendue des droits qu ils confèrent | (k) the existence of any participation certificates, convertible debentures, warrants, options or similar securities or rights, with an indication of their number and the rights they confer |
| La Commission peut prendre en compte également le capital apporté lors de l exercice des bons de souscription d action à hauteur de 17 millions EUR, puisque les anciens porteurs d océanes n étaient pas obligés de choisir cette option. | The Commission can also take into account the capital contributed at the time of exercise of share warrants to the tune of EUR 17 million, since former convertible bond holders were not obliged to choose this option. |
| La souscription au capital | Capital subscription |
| Clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE (en ) | Key for subscription of the ECB s capital ( ) |
| Clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE (en ) | Key for subscription to the ECB s capital ( ) |
| Il n'y en a pas de bons et de moins bons. | There isn't any wrong or right kind. |
| C'était en 1982, à l'occasion d'un débat sur les offres publiques de souscription. | BOMBARD (S). (FR) Mr President, the French Socialists will vote for Mrs Fontaine's report. |
| Les critères de convergence La souscription au capital | Convergence criteria Capital subscription |
| Clé de répartition pour la souscription au capital | Key for capital subscription |
| (a) la souscription et le provisionnement | (a) underwriting and reserving |
| droit préférentiel de souscription de titres de même catégorie, | Pre emption rights in offers for subscription of securities of the same class. |
| droit préférentiel de souscription de titres de même catégorie | Pre emption rights in offers for subscription of securities of the same class |
| En d'autres termes, la monnaie métallique ne suis jamais complètement de la circulation mais le bâton tally a accroché parce qu'ils sont bons pour le paiement des taxes. | In other words, metal coins never went completely out of circulation but tally stick hung on because they were good for the payment of taxes. |
| Afficher la liste des ports connectés (pas de souscription) | List connected ports (no subscription action) |
| Les présumés génocidaires se sont refait une virginité en France, s'engagent dans des associations caritatives, sont de bons voisins, de bons pères de familles, de bons maris, de bons médecins... | Genocide suspects have gone back to square one in France they help out with charitable organisations, they are good neighbours, good family men, good husbands, good doctors... |
| 1.5.3 La meilleure fiabilité du service passe également par l attribution de bons sillons au fret comme par l établissement de règles de priorité favorable au fret en cas de conflits de circulation. | 1.5.3 A more reliable service also means reserving good train paths for freight, for instance by laying down priority rules to favour freight in cases of traffic clashes. |
| Actions (privilégiées, amortissables, assorties de droits de souscription privilégiés, etc.) | Shares (preference shares, redeemable shares, shares with preferential subscription rights etc.) |
| De bons résultats en 2000 | A good performance in 2000 |
| Article 29 Clé de répartition pour la souscription au capital | sum to be contributed shall be determined by multiplying the amount of the reserves , as defined above and as stated in the approved balance sheet of the ECB , by the ratio between the number of shares subscribed by the central bank concerned and the number of shares already paid up by the other central banks . |
| Article 29 Clé de répartition pour la souscription au capital | Article 29 Key for capital subscription |
| Clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE | Key for subscription of the ECB 's capital |
| Clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE | Key for subscription of the ECB's capital |
| Clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE (en ) depuis le 1er janvier 2009 | Key for subscription to the ECB s capital ( ) from 1 January 2009 |
| Les conditions de l offre d échange de leurs obligations sont soit à titre principal 20 actions nouvelles pour une obligation, soit à titre subsidiaire 16 actions plus 16 bons de souscription d actions, dont la date limite d exercice est le 15 décembre 2004. | The terms of the offer to exchange their bonds are either, in the first alternative, 20 new shares per bond or, in the second alternative, 16 shares plus 16 stock options exercisable by 15 December 2004. |
| J'ai de bons amis en prison. | Some of my best friends are in jail. |
| En d'autres termes, les bons hindous et les bons juifs n'agissent pas de cette façon. | In other words, good Hindus and good Jews don't act this way. |
| En 2004, une souscription commencée en 1997 pour un nouvel orgue avait rassemblé 2 millions d'euros. | In 2004, a funding drive started in 1997 for a new organ was completed, collecting 2.2 million. |
| En haut Bons Citoyens . | Mock up made by activist Julio Ferreira 'Good citizen' was the name of KKK's newspaper . |
| Un million en bons ? | A million in bonds? |
| Article 29 Clé de répartition pour la souscription au capital 29.1 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Article 29 Cle de repartition pour la souscription au capital 29.1 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Un service de souscription aux documents a également vu le jour. | exercise in fee report, ActiTrak |
| Un service de souscription aux documents a également vu le jour. | A document subscription service was also launched. |
| Offre publique de souscription re commandation pour la deuxième lecture (doc. | Public offer prospectuses Recommendation for a second reading (Doc. |
Recherches associées : Bons De Souscription - Bons De Souscription - Bons De Souscription - Bons De Souscription D'exercice - Bons De Souscription Données - Bons De Souscription D'appel - Bons De Souscription émis - Bons De Souscription Nus - émission De Bons De Souscription - Exercice De Bons De Souscription - Bons De Souscription Et ENTREPREND - Obligations Avec Bons De Souscription - Options Et Bons De Souscription - Droits Et Bons De Souscription
