Traduction de "boutiques de luxe" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Luxe - traduction : Boutiques de luxe - traduction : Boutiques de luxe - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

pas de belles voitures, pas de vêtements de luxe pas de boutiques pas d'hôtels juste un dur travail et pas d'argent
no fancy cars,no high class clothes no malls no hotel just hard work and no money
Si vous aimez le vrai luxe, rejoignez alors la rue Pařížská où vous trouverez les boutiques de mode des plus grandes marques du monde.
And if genuine luxury is your thing, take a stroll down Pařížská St., where you will find brands from the world s leading fashion houses.
Le centre historique situé sur la rive droite de la Vltava regorge de monuments remarquables, vous y trouverez également de splendides restaurants, des boutiques de luxe et des hôtels modernes.
The historic center on the right bank of the Vltava River is full of important monuments, and you will find here great restaurants, luxury shops and designer hotels.
L'Angola a très longtemps vécu dans l'ombre du Portugal, mais cela change à présent, c'est l'argent des touristes angolais qui remplit les caisses enregistreuses des boutiques de luxe portugaises.
For years, Angola has lived in Portugal's shadow, but things are changing now it's money coming from Angolan tourists which is filling up the cash registers of Portugal's high end shops.
Aménagé sur des terres gagnées sur la rive nord du lac, il abrite en majorité des bureaux d entreprises tunisiennes ou étrangères, des ambassades ainsi que des boutiques de luxe.
Beyond that, several kilometers north east, on the road to La Marsa, the Berges du Lac was built on land reclaimed from the north shore of the lake near the airport, which has holds offices of Tunisian and foreign companies, many embassies as well as shops.
Rue Paradis et la Rue Grignan sont connus pour être les avenues du luxe dans la ville détenant des boutiques telles que Louis Vuitton, Hermès, YSL, Chopard, Kenzo, Gérard Darel.
Rue Paradis and the Rue Grignan are known for being the avenues of luxury in the city holding high fashion boutiques such as Louis Vuitton, Hermès, YSL, Chopard, Kenzo, Tara Jarmon, Gérard Darel and many others.
Stores (Boutiques)
Stores
Boutiques hors taxes
116000 m2
Mais sérieusement, nous avons également ce phénomène sur Madison Avenue, et dans d'autres lieux où les gens sortent en fait des boutiques de luxe avec des sacs en papier ordinaires, plutôt génériques pour cacher les achats de marque.
But seriously, we also have this phenomenon on Madison Avenue and in other places, where people are actually walking out of luxury boutiques with ordinary, sort of generic paper bags to hide the brand purchases.
Première de luxe
Deluxe 'Premiere'
Luxe
Deluxe
Les boutiques de bougies sont elles fermées ?
Are the candle shops closed?
Les rues regorgent de petites boutiques anciennes.
The streets are lined with old shops.
Toutes les boutiques étaient fermées.
All the stores were closed.
Toutes les boutiques sont fermées.
All the stores are closed.
Piccadilly ! Si près des boutiques !
And Piccadilly, with all the shops so near.
D'un autre côté, les parfums et la plupart des articles achetés exonérés de TVA dans les boutiques hors taxes sont franchement des produits de luxe qui, normalement, n'entrent pas pom une part importante dans les dépenses des ménages les plus pauvres.
On the other hand, perfumes and most of the items bought VAT free in duty free shops are clearly luxury goods, which would not normally form a large element in the expenditure of poorer families.
fermeture de boutiques MobilCom non rentables millions d'euros,
closure of unprofitable MobilCom shops EUR million,
Grand luxe !
Top of the class!
luxe, splendeur
luxury, splendor
Quel luxe !
What richness!
S'installèrent également des boutiques de vêtements suivant les modes de Paris, et d'autres produits de luxe, des grands magasins dans le style du Harrods de Londres ou des Galeries Lafayette et Paris, des nouveaux cafés tels le Tavares et le Café do Chiado.
Clothing stores carried the latest Paris fashions and other luxury products, and department stores were built and set up in the style of Harrods of London or the Galeries Lafayette in Paris, as well as new Luso Italian cafes like Tavares and Cafe Chiado .
Yoko a fait les boutiques hier.
Yoko went shopping yesterday.
Elle m'a emmené faire les boutiques.
She took me around the shops.
Je m'ennuie. Allons faire les boutiques.
I'm bored. Let's go shopping.
Toutes les boutiques et centres commerciaux.
All shops and malls.
Orange compte boutiques ouvertes en France.
REDIRECT Orange S.A.
Avec les boutiques et se promener.
With shopping and strolling.
Mais faire les boutiques, c'est amusant.
But it's fun to go shopping.
Dans une des boutiques chinoises de la ville souterraine.
In one of the Chinese shops above the subterranean city.
C'est une croisière de luxe.
It is a luxury cruise.
C'est un train de luxe.
Sud Express, Train de Luxe.
C'est un train de luxe.
This is a Train de Luxe.
Réservetoi une cabine de luxe.
Get yourself a stateroom.
Au lieu d'une montre de luxe, il a acheté une collection de photographies de luxe de George Hurrell.
Instead of a luxury watch, he bought a collection of luxury photographs by George Hurrell.
CPC 631, 632 (boutiques hors taxes seulement)
Sewing thread of synthetic filaments, whether or not put up for retail sale
Des affiches de films indiens décorent les boutiques de musique.
Posters of Indian film stars decorate the country's music shops.
Il n'y a pas de guides ni de boutiques de souvenirs.
There are no tour guides or gift shops.
Comme dans une boutique de luxe
Like in a luxury store
Aujourd'hui c'est un hôtel de luxe.
Today, a luxury hotel is housed in a reconstruction from the 19th century.
L'eau a recouvert le premiers étages des boutiques.
The water has covered the first floors of shops.
Et puis ce quartier et toutes ces boutiques!
And this neighbourhood with all its stores!
a) Création de petites entreprises groupées et ouverture de petites boutiques
a) The creation of small scale business groups, focusing on small shops
Ce projet unique offre un mélange de boutiques et de galeries.
This unique project is a combination of boutiques and galleries together.
La biologie du luxe
The Biology of Luxury

 

Recherches associées : Boutiques Chics - Quelques Boutiques - Propres Boutiques - Boutiques Boutique - Boutiques Excentriques - Pittoresques Boutiques - Boutiques De Créateurs - Boutiques De Créateurs - Variété De Boutiques - De Nombreuses Boutiques - De Luxe - Boutiques Duty-free