Traduction de "propres boutiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Stores (Boutiques) | Stores |
| Boutiques hors taxes | 116000 m2 |
| Toutes les boutiques étaient fermées. | All the stores were closed. |
| Toutes les boutiques sont fermées. | All the stores are closed. |
| Piccadilly ! Si près des boutiques ! | And Piccadilly, with all the shops so near. |
| Yoko a fait les boutiques hier. | Yoko went shopping yesterday. |
| Elle m'a emmené faire les boutiques. | She took me around the shops. |
| Je m'ennuie. Allons faire les boutiques. | I'm bored. Let's go shopping. |
| Toutes les boutiques et centres commerciaux. | All shops and malls. |
| Orange compte boutiques ouvertes en France. | REDIRECT Orange S.A. |
| Avec les boutiques et se promener. | With shopping and strolling. |
| Mais faire les boutiques, c'est amusant. | But it's fun to go shopping. |
| Les boutiques de bougies sont elles fermées ? | Are the candle shops closed? |
| Les rues regorgent de petites boutiques anciennes. | The streets are lined with old shops. |
| CPC 631, 632 (boutiques hors taxes seulement) | Sewing thread of synthetic filaments, whether or not put up for retail sale |
| L'eau a recouvert le premiers étages des boutiques. | The water has covered the first floors of shops. |
| Et puis ce quartier et toutes ces boutiques! | And this neighbourhood with all its stores! |
| fermeture de boutiques MobilCom non rentables millions d'euros, | closure of unprofitable MobilCom shops EUR million, |
| Les boutiques locales gagnent beaucoup d'argent grâce aux touristes. | Local shops do good business with tourists. |
| Les marchands causent et s appellent du seuil des boutiques. | The merchants converse and call to each other from the thresholds of their shops. |
| Les boutiques d'Abu Bakr, la maison du Prophéte vendues. | Abu Bakr's shops, the prophet's house... sold |
| Les boutiques ( tabernae ) et la façade sont également détruites. | It was a place for business and, in the porticus of Gaius and Lucius (the grandsons of Augustus) fronting the Roman Forum, there were the Tabernae Novae ( New Shops ). |
| En 1999 le monde comptait 747 boutiques Disney Store. | The Walt Disney Company decided to keep the stores in Europe, along with the store in Manhattan, which was converted into a World of Disney store. |
| Dans une des boutiques chinoises de la ville souterraine. | In one of the Chinese shops above the subterranean city. |
| Chez elles, dans les magasins, les boutiques... les bureaux ! | I'll take them from homes, from stores, from shops... From offices. |
| Faites les boutiques avec moi. Vous m'aiderez à choisir. | Come to the shops with me and help me make my selections. |
| Règlement sur les boutiques hors taxes, DORS 86 1072 | Law 13 2011, 29 April 2011 |
| Des affiches de films indiens décorent les boutiques de musique. | Posters of Indian film stars decorate the country's music shops. |
| Il y a deux piscines, plusieurs cinémas, marchés, boutiques, tout. | There are two swimming pools, several cinemas, markets, shops, everything. |
| C'est Dieu qui veille sur les boutiques. D'où viens tu ? | God is minding the shop where do you come from? |
| Ce complexe comprend 505 appartements, deux théâtres et des boutiques. | The structure, containing 505 apartments, two theaters and retail stores, became an iconic example of early Stalinism. |
| J'ai dû faire deux boutiques pour trouver vos marrons glacés ! | Oh, monsieur, I'm so sorry I kept you waiting. I had to go to two shops before I found your marrons glacés. |
| Certaines boutiques franches des aéroports sont toutefois gérées par des compagnies aériennes. Ainsi SAS Trading gère des boutiques hors taxes dans les principaux aéroports suédois et danois. | Some airport duty free outlets, however, are run by airlines for example, SAS Trading runs duty free shops at the major Swedish and Danish airports |
| La plupart des chiens ont été volés et vendus aux boutiques. | Most of dogs have been stolen and sold to dog shop. |
| Mary a passé toute la journée dans des boutiques de souvenirs. | Mary spent the entire day in souvenir shops. |
| Il n'y a pas de guides ni de boutiques de souvenirs. | There are no tour guides or gift shops. |
| Les cafés attrayants, les boutiques et les croisières sur la Vltava. | Cafes enticing you to come and have a seat, boutiques and sight seeing cruises on the Vltava. |
| L'ensemble de boutiques ateliers a été nommé Le village des créateurs . | In 2000, all shops workshops were named The Village of creators (Le village des créateurs), which achieved notability throughout France and Europe. |
| Le centre a un total de 195 boutiques sur deux étages. | http onlinepubs.trb.org onlinepubs tcrp tcrp_rpt_16 4.pdf The shopping centre has a total of 195 stores and services on three levels. |
| a) Création de petites entreprises groupées et ouverture de petites boutiques | a) The creation of small scale business groups, focusing on small shops |
| Ce projet unique offre un mélange de boutiques et de galeries. | This unique project is a combination of boutiques and galleries together. |
| Dépêchonsnous de livrer le coton avant que les boutiques ne ferment. | Come on here, Spunk. Let's hurry up and get this cotton ginned... so we can get on downtown there before everything's closed up. |
| J'ai un compte dans toutes les boutiques de la 5e Avenue. | I've got a charge account in every shop on 5th Avenue. |
| Tout le monde rêve d'y aller pour voir les boutiques et... | Well, everybody wants to go to New York to see the shops and... |
| On dirait que toutes les boutiques sont en rupture de stock. | It seems like every store in town is just plumb out of it. |
Recherches associées : Boutiques Chics - Quelques Boutiques - Boutiques Boutique - Boutiques Excentriques - Pittoresques Boutiques - Boutiques De Luxe - Boutiques Duty-free - Boutiques De Créateurs - Boutiques De Créateurs - Magasins Et Boutiques - Boutiques Et Magasins - Variété De Boutiques - De Nombreuses Boutiques
