Traduction de "boutiques et magasins" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Boutiques et magasins - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chez elles, dans les magasins, les boutiques... les bureaux ! | I'll take them from homes, from stores, from shops... From offices. |
| Elle avait passé la journée à visiter avec Jean des boutiques detapissiers et des magasins d'ameublement. | She had spent the day in going with Jean to cabinet makers andupholsterers. |
| Après 20 heures, il est interdit d'employer les femmes à des travaux d'étalage à l'extérieur des magasins et boutiques. | It is prohibited to employ women in work in which they are visible outside stalls or shops after 8 p.m. |
| Il y a ce truc combien de gens ici ont entendu parler des magasins ou des boutiques pop up? | There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops? |
| Il voudrait repaver Extra Place, et créer un passage plus fluide vers les magasins et les boutiques, qui devraient ouvrir dans les nouveaux immeubles. | It wants to repave Extra Place and create a cleaner passageway to the shops and boutiques that are expected to open in the new buildings. |
| Les magasins et les entreprises, les restaurants et même les petites boutiques ont fermé, les grandes fêtes publiques et privées ont été décommandées ou reportées. | Shops and establishments, restaurants and even small stalls shut down, major public and private functions were called off or postponed. |
| À ce jour, 110propriétaires ou gérants de magasins l'ont signée sur les 178 boutiques de tailles diverses installées dans le centre. | The negotiations lasted from February June 1996. On Is' July 1996 the |
| Au début de 1990, le centre ville avait l'apparence typique d'une ville en déclin avec des revendeurs et des magasins de charité utilisant les boutiques vides. | By the early 1990s, the town centre had the typical appearance of a town in decline discount retailers and charity shops using the empty stores. |
| Mais les magasins et les boutiques ne peuvent pas être transformés en attractions touristiques et leur capacité restera limitée pendant le temps nécessaire à la construction de nouveaux hôtels, d installations de loisirs, etc. | But shops and showrooms cannot be transformed into tourist attractions, whose capacity will remain limited until enough time has passed to build new hotels, recreational facilities, etc. |
| Stores (Boutiques) | Stores |
| Toutes les boutiques et centres commerciaux. | All shops and malls. |
| Avec les boutiques et se promener. | With shopping and strolling. |
| Les transports publics ont été interrompus, plus aucun train ne rentrait ou ne sortait de la ville, les boutiques et magasins ont été fermés, et il a été demandé aux habitants de rester cloitrés chez eux. | Public transport was halted, trains to and from the city were stopped, shops and business closed, and citizens were told to stay home. |
| Boutiques hors taxes | 116000 m2 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 25 000 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 594.0 594.0 1 024.7 (430.7) |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 4.0 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 90.0 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 240 000 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 60.0 60.0 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 60.0 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 700 700 700 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 19.7 6.0 6.0 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 20.9 18.0 19.7 (1.7) |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 710.0 279.0 166.8 112.2 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 90.0 97.5 7.5 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 120.0 91.6 (28.4) |
| Intendance et magasins | Quartermaster and |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 120.0 40.0 160.0 |
| Et puis ce quartier et toutes ces boutiques! | And this neighbourhood with all its stores! |
| ix) Intendance et magasins | (ix) Quartermaster and general stores . 25 000 |
| ix) Intendance et magasins | (ix) Quartermaster and general stores . |
| ix) Intendance et magasins | (ix) Quartermaster and general stores . |
| g) Intendance et magasins | (g) Quartermaster and general stores 90 000 |
| m) Intendance et magasins | (m) Quartermaster and general stores . 500 000 |
| n) Intendance et magasins | (n) Quartermaster and general stores . 594 000 |
| m) Intendance et magasins | (m) Quartermaster and general stores . 2 376 000 |
| ix) Intendance et magasins | (ix) Quartermaster and general stores . 60 000 |
| vii) Intendance et magasins | (vii) Quartermaster and general stores . 51 200 |
| Magasins et leurs parties | Other parts and accessories of bodies (including cabs) |
| Magasins et leurs parties | Other, unmachined cast metal |
| Toutes les boutiques étaient fermées. | All the stores were closed. |
| Toutes les boutiques sont fermées. | All the stores are closed. |
| Piccadilly ! Si près des boutiques ! | And Piccadilly, with all the shops so near. |
Recherches associées : Magasins Et Boutiques - Magasins Et Fournitures - Magasins Et Entrepôts - Magasins Et Provisions - Magasins Et Restaurants - Boutiques Chics - Quelques Boutiques - Propres Boutiques - Boutiques Boutique - Boutiques Excentriques - Pittoresques Boutiques - Maman-et-pop Magasins - Boutiques De Luxe - Boutiques Duty-free
