Traduction de "magasins et fournitures" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Magasins et fournitures - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Autres fournitures (intendance et magasins) | Miscellaneous other supplies (quartermaster and general stores) 112.5 295.0 (182.5) |
| Autres fournitures diverses (intendance et magasins) | Miscellaneous other supplies (quartermaster and general |
| Autres fournitures diverses (intendance et magasins) | (quartermaster and general stores) 120.0 |
| viii) Autres fournitures diverses (intendance et magasins) | (viii) Miscellaneous other supplies (quartermaster and general stores) |
| vii) Autres fournitures diverses (intendance et magasins) | (vii) Miscellaneous other supplies |
| Fournitures magasins de pièces de rechange | Parts, supply stores |
| Les dépenses des forces des États Unis correspondant à des fournitures diverses ont été facturées à deux rubriques a) fournitures médicales (484 487 dollars) et b) magasins (7 345 091 dollars). | The United States expenditures pertaining to miscellaneous supplies were billed under two headings medical supplies ( 484,487) and general stores ( 7,345,091). |
| 45. Installation de magasins d apos une surface de 1 600 mètres carrés à Camp Khor pour y entreposer les fournitures, rations, bouteilles d apos eau potable, articles d apos habillement et fournitures d apos intendance (350 000 dollars). | The installation of a 1,600 square metre storage facility at Camp Khor for storage of supplies, rations, bottled drinking water, clothing items and quartermaster stores ( 350,000). |
| 22. Des économies ont été réalisées au titre des rubriques papeterie et fournitures de bureau (8 200 dollars), fournitures médicales (300 dollars), fournitures sanitaires et de nettoyage (17 800 dollars), accessoires d apos uniforme, drapeaux et décalcomanies (9 100 dollars) et intendance et magasins (30 000 dollars), le contingent argentin ayant été déployé plus tard que prévu. | Savings were realized in the budget line items for stationery and office supplies ( 8,200), medical supplies ( 300), sanitation and cleaning supplies ( 17,800), uniforms items, flags and decals ( 9,100) and quartermaster and general stores ( 30,000) because of the late deployment of the Argentine contingent. |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 25 000 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 594.0 594.0 1 024.7 (430.7) |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 4.0 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 90.0 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 240 000 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 60.0 60.0 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 60.0 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 700 700 700 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 19.7 6.0 6.0 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 20.9 18.0 19.7 (1.7) |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 710.0 279.0 166.8 112.2 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 90.0 97.5 7.5 |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 120.0 91.6 (28.4) |
| Intendance et magasins | Quartermaster and |
| Intendance et magasins | Quartermaster and general stores 120.0 40.0 160.0 |
| 35. Le montant prévu concerne les éléments suivants fournitures de papeterie et de bureau (180 000 dollars), fournitures médicales (757 000 dollars), matériel sanitaire et de nettoyage (150 000 dollars), fournitures électriques (90 000 dollars), accessoires d apos uniformes, drapeaux et plaques d apos inventaire (936 000 dollars), matériel pour la défense des périmètres (850 000 dollars), intendance et magasins (850 000 dollars). | 35. Requirements under this heading include stationery and office supplies ( 180,000), medical supplies ( 757,000), sanitation and cleaning materials ( 150,000), electrical supplies ( 90,000), uniform items, flags and decals, fragmentation jackets and helmets ( 936,000), field defence stores ( 850,000) and quartermaster and general stores ( 850,000). |
| Les dépenses des forces des Etats Unis correspondant à des fournitures diverses ont été facturées à deux rubriques a) fournitures médicales prévues pendant six mois (1 362 000 dollars) et b) magasins (3 392 000 dollars) également prévues pour toute la durée du mandat. | The United States expenditures pertaining to miscellaneous supplies were billed under two headings (a) medical supplies ( 1,362,000), projected for six months and (b) general stores ( 3,392,000), also projected for the full mandate period. |
| Fournitures médicales Fournitures sanitaires et de nettoyage | Medical supplies |
| Fournitures médicales Fournitures sanitaires et de nettoyage | Medical supplies |
| ix) Intendance et magasins | (ix) Quartermaster and general stores . 25 000 |
| ix) Intendance et magasins | (ix) Quartermaster and general stores . |
| ix) Intendance et magasins | (ix) Quartermaster and general stores . |
| g) Intendance et magasins | (g) Quartermaster and general stores 90 000 |
| m) Intendance et magasins | (m) Quartermaster and general stores . 500 000 |
| n) Intendance et magasins | (n) Quartermaster and general stores . 594 000 |
| m) Intendance et magasins | (m) Quartermaster and general stores . 2 376 000 |
| ix) Intendance et magasins | (ix) Quartermaster and general stores . 60 000 |
| vii) Intendance et magasins | (vii) Quartermaster and general stores . 51 200 |
| Magasins et leurs parties | Other parts and accessories of bodies (including cabs) |
| Magasins et leurs parties | Other, unmachined cast metal |
| b) Fournitures diverses Papeterie et fournitures de bureau | Stationery and office supplies 260 260 261 (1) |
| b) Fournitures diverses Papeterie et fournitures de bureau | Stationery and office supplies 87.0 87.0 106.7 (19.7) |
| b) Fournitures diverses Papeterie et fournitures de bureau | Subtotal 5 870.0 5 870.0 7 050.0 (1 180.0) |
| magasins) | Field defence stores |
| Magasins et bureaux débordent d activité. | The shops and office buildings are bustling with activity. |
Recherches associées : Magasins Et Entrepôts - Magasins Et Provisions - Magasins Et Restaurants - Magasins Et Boutiques - Boutiques Et Magasins - Fournitures Et Pièces - Fournitures Et Matériaux - Matériel Et Fournitures - Accessoires Et Fournitures - Produits Et Fournitures - Fournitures Et Consommables - équipements Et Fournitures - Inventaire Et Fournitures - équipement Et Fournitures
