Si ce bouton n'est pas activé, sélectionnez en premier une devise.	If this button is not activated, select the base currency first.
Pressez ce bouton pour fermer la boîte de dialogue. Si le bouton n'est pas activé, sélectionnez votre devise.	Press this button to close the dialog. If the button is not activated, select your base currency.
Le dispositif est activé en appuyant sur un bouton, ou en passant la main devant un capteur.	The device is activated by pressing a button, or by the wave of a hand in front of a motion sensor.
Quand une partie est terminée, le bouton Rejouer est activé qui vous permet de revoir la dernière partie jouée.	When a game is over, the Replay action is enabled, which starts a replay of the last game.
Ce bouton efface le filtre de nom lorsqu'il est désactivé ou applique le dernier filtre utilisé quand il est activé.	This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on.
Turbo est activé.	Turbo is activated.
Le bouton de la navigation synchronisée 160 si activé, chaque dossier modifié dans le panneau spécifique l'est aussi dans l'autre panneau.	Sync browsing Button when active, each directory change in the specific panel is performed in the other panel as well.
Réseau 160 est activé	networking is enabled
Si cette case est cochée, la chaîne de caractères est interprétée comme une expression rationnelle. Un bouton pour utiliser un outil graphique permettant de créer ou modifier l'expression sera activé.	If selected, the Add button will be enabled and allows you to add escape sequences to the search pattern from a predefined list.
Si cette case est cochée, la chaîne de caractères est interprétée comme une expression rationnelle. Un bouton pour utiliser un outil graphique permettant de créer ou modifier l'expression sera activé.	If selected, the search string is interpreted as a regular expression. The Add button will be enabled and allows you to add regular expression items to the search pattern from a predefined list.
... le verrouillage majuscule est activé.	... Caps Lock is active.
Le verrouillage majuscule est activé	Caps Lock is enabled
L'indicateur de surexposition est activé	Over Exposure indicator is enabled
AutoSync de MP3Tunes est activé	MP3tunes AutoSync Enabled
Indique si le méta est activé	Whether the meta is enabled
Indique si le périphérique est activé	Whether the device is enabled
Indique si le shader est activé	Whether the shader is enabled
Vérifiez que le compte est activé.	Check that the account is switched on.
Votre verrouillage des majuscules est activé	You have the Caps Lock key on.
Indique si le greffon est activé	Whether the plugin is enabled
L'indicateur de sous exposition est activé	Under Exposure indicator is enabled
Réseau sans fil 160 est activé	wireless is enabled
Matériel sans fil 160 est activé	wireless hardware is enabled
Le suivi est il activé 160 ?	Is tracking engaged?
Si ceci est activé, les grandes images sont affichées dans une fenêtre agrandie. Ce mode est activé par défaut.	If this is selected, large images are displayed in maximized window. The default is on.
Si un style est configurable, le bouton Configurer... à droite de la liste déroulante est activé et peut être utilisé pour ouvrir une boîte de dialogue. Celle ci vous permet de choisir d'autres réglages.	If a style is configurable, the Configure... button at the right side of the drop down box is enabled and can be used to open a dialog to select further settings.
aller dans Options Mode déconnexion automatique pour déconnecter le modem. Habituellement ce serait kppp . Le bouton de raccourci doit être activé pour utiliser cette fonctionnalité.	Go to Options Auto Disconnect Mode to disconnect the modem. Usually this would be kppp . Expert Mode must be on to use this feature.
Le mode confidentiel est activé par défaut.	Privacy mode is enabled by default.
L'écrasement des sélection est activé par défaut.	Overwrite Selection is enabled by default.
Avertissement 160 le verrouillage majuscule est activé	Warning Caps Lock is on
Définit si l'abonnement côté serveur est activé	Defines if the server side subscription is enabled
L'adaptateur secteur est débranché, le mode batterie est activé	The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode.
L'adaptateur secteur est branché, le mode secteur est activé	The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.
Pour utiliser et régler le lissage, choisissez simplement activé dans la boîte à droite de Utiliser le lissage des polices de caractères. Le bouton Configurer... sera alors activé et une boîte de dialogue de configuration du lissage apparaît lorsque l'on clique dessus.	To use and set up anti aliasing, simply choose Enabled from the box on the right of Use anti aliasing . The Configure... button will then get enabled and clicking on it will bring you a dialog to configure anti aliasing.
Quand ceci est activé, knode n'affiche aucun fil de discussion. Ceci n'est fonctionnel que quand Afficher par fil de discussion est activé.	When this is activated, knode shows no threads this is only functional when Show threads is active.
Activé	Enabled
activé	enabled
Activé	Turn on
Activé	KHotKeys update utility
Activé	Activated
Activé	Enabled
Activé	On
Activé	Enabled
Si la barre d'outil est activé ou pas	If the toolbar is enabled or not
Si la barre d'état est activé ou pas.	If the status bar is enabled or not

Recherches associées : Bouton Activé - Bouton Activé - Est Activé - Est Activé - Est Activé - Est Activé - Est Activé - L'accès Est Activé - Il Est Activé - Qui Est Activé - Commutateur Est Activé - Il Est Activé - Lorsqu'il Est Activé - Il Est Activé

Display this page in English