Traduction de "brainstorming idées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Brainstorming idées - traduction : Idées - traduction : Idées - traduction : Idées - traduction : Idées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Avec un brainstorming, on vous rend heureux, on joue des jeux, et on dit Pas de critique , et l'on trouve toutes ces drôles et super idées | With brainstorming we make you happy, we play games, and we say, No criticism, and you get all these weird, neat ideas. |
| Il y a eu un brainstorming ou pas ? | Did you brainstorm that or what? |
| C'est ce à quoi sert un brainstorming, non? | That's what brainstorming is about, right? |
| A IDEO nous avons des règles de brainstorming écrites sur les murs. | At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. |
| M. Bowis dit qu'il s'agissait du résultat d'un brainstorming au sein de la Commission. | Mr Bowis says this was all the result of some brainstorm in the Commission. |
| Cet atelier guère plus qu'une séance de brainstorming un peu structurée était appelé Global Voices Online . | The workshop little more than a structured brainstorming session was called Global Voices Online. |
| Et on parle tous de brainstorming au quotidien, mais on en voit ou en écoute rarement un. | And we all talk about brainstorms in our daily lives, but we rarely see or listen to one. |
| Après ce brainstorming, je ne peux pas me mettre en colère envers mon thérapeute et j'évite son regard. | After this brainstorming session I can't be angry with my therapist, and I avoid his gaze. |
| Autriche. t8janvier Première réunion de brainstorming, recherche qualitative dans le domaine de la réduction de la demande de drogue. Helsinki. | Most of the material collected relates to the possession of drugs for personal use, the types of substances consumed, drug users in prison and in the military, the outcome of criminal trials, characte ristics of overdose mortalities, drug related infectious diseases (hepatitis, HIV and AIDS), types of therapeutic and rehabilitation interventions, and prevention and repression activities carried out by police forces. |
| L une des principales séances de brainstorming (remue méninges) entre Villeneuve et Schuiten est disponible en guise de commentaire audio sur le DVD du film. | One of the main brainstorming sessions between Villeneuve and Schuiten is available as the audio commentary on the DVD of the film. |
| Bolzano appelle ces idées idées singulières . | Bolzano calls these ideas 'singular ideas'. |
| Des idées utiles, de grandes idées. | Useful ideas, great ideas. |
| Avec un brainstorming, on vous rend heureux, on joue des jeux, et on dit Pas de critique , et l'on trouve toutes ces drôles et super idées Mais en fait, si vous êtes toujours comme ça, vous n'avancez pas parce que vous travaillez toujours en vous disant Oh, j'ai une nouvelle façon de le faire . | With brainstorming we make you happy, we play games, and we say, No criticism, and you get all these weird, neat ideas. But in fact, if that's how you always were you'd never get any work done because you'd be working along and say, Oh, I got a new way of doing it. |
| A travers un programme de recherche par l'observation, de brainstorming et de prototypage rapide, ils ont développé une manière complètement nouvelle de changer les équipes. | Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift. |
| organisation d un atelier universitaire à Linz sur Communiquer l Europe , comprenant un brainstorming avec les étudiants sur leur vision des questions de communication et de l Europe, | a university workshop in Linz on communicating Europe , involving a brainstorming session with university students about how they see communication issues and Europe |
| laisse ces idées et ces idées te quitteront. | leave these ideas and these ideas will leave you. |
| Comme les années précédentes, les responsables des autorités nationales non membres du Conseil seront invités à participer aux réunions de brainstorming du Conseil d administration en juin. | As in previous years, those heads of national authorities that are not members of the Board will be invited to attend the June brainstorming meetings of the Board. |
| Idées | Ideas |
| Idées ). | Idées n 374). |
| Idées | Acute liver injury |
| Idées | Insomnia |
| idées. | nuclear defence? |
| L'Internet nous montre que les idées surgissent d'autres idées. | The Internet shows us that ideas come about from other ideas. |
| Tout semblait aller comme sur des roulettes jusqu'à l'arrivée de la proposition du rapporteur de réduire ce chiffre à 250 mg, puis du brainstorming de la Commission. | Thus all seemed plain sailing, until we had the rapporteur's proposal to reduce the figure to 250 mg, whereupon we had the Commission's brainstorm. |
| laissez ces idées de côté, et ces idées vous quitteront. | leave these ideas, and these ideas will leave you. |
| N'adhère pas à ces idées. N'adhère pas à ces idées. | Don't buy, don't buy this idea. |
| Donc, dans les deux cas, vous pourriez commencer avec certaines idées, certaines idées philosophiques, certaines idées logiques, c'est à dire des idées quelqu'un comme Adam Smith pourrait avoir. | So, in either case you could start with some of the ideas, some of the philosophical ideas, so of the logical ideas, to say someone like Adam Smith might have. |
| Des idées ? | Any advice? |
| Des idées ? | Some ideas? |
| Idées , 2007 . | London Penguin, 2007. |
| Des idées ? | Any ideas? |
| Idées suicidaires | Nervous system disorders |
| Idées suicidaires4 | Sleep disorder Apathy Disorientation |
| Idées suicidaires5 | Mania |
| Idées suicidaires4 | Very Common Uncommon Rare Very |
| Idées suicidaires4 | Suicidal |
| Idées suicidaires4 | Abnormal dreams Anxiety |
| Idées délirantes | Delusion |
| Idées délirantes | Delusion |
| Idées délirantes. | Very common |
| idées sur | 40 30 |
| Idées suicidaires6 | Activated charcoal or gastric lavage should also be considered. |
| Idées suicidaires6 | Rare ( 1 10,000 to 1 1,000) |
| D'autres idées ? | Yeah. Anyone else? ... |
| D'autres idées ? | Someone else? |
Recherches associées : Un Brainstorming - Brainstorming Pour - Brainstorming Sur - Session De Brainstorming - Quelques Idées - Idées Pratiques - Idées D'amélioration - Quelques Idées - Idées Shopper - D'autres Idées
