Traduction de "brevets attribués" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Brevets attribués - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Plus de 200.000 brevets logiciels ont été attribués aux États Unis. | More than 200,000 software patents have been granted in the U.S. |
| Attribués | Allocated |
| Brevets | The Parties shall comply with the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs of 1999. |
| BREVETS | Article 86 |
| Brevets | A procuring entity shall promptly inform participating suppliers of the entity's contract award decisions and, on the request of a supplier, shall do so in writing. |
| Brevets | Copyright and related rights |
| Pourcentage des litiges concernant les brevets impliquant des brevets logiciels | The language patent lawyers use is almost the opposite. |
| 3.7 Brevets | 3.7 Patents |
| 4.4 Brevets | 4.4 Patents |
| 5.4 Brevets | 5.4 Patents |
| AUTRES BREVETS | ALTERNATIVE CERTIFICATION |
| 480.000 brevets européens ont été délivrés par l Office européen des brevets. | 480,000 European patents have been issued by the European Patent Office. |
| Les détenteurs de brevets, les inventeurs qui développent de nouveaux médicaments déposent des brevets pour ces inventions, mais rendent ces brevets disponibles pour la Communauté de Brevets pour les Médicaments. | Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. |
| Office des brevets | Norwegian Patent Office |
| Agents en brevets | Linoleum, whether or not cut to shape |
| est essentiellement un tribunal pour les brevets, pour les audiences sur les brevets. | Transcript version 2.2 by Martin Karlsson. Licensed under CC BY 3.0 |
| Ensuite, il y a les brevets européens délivrés par l'Office européen des brevets. | The second possibility that will continue to exist is the European patent granted by the European Patent Office. |
| Revenus attribués aux assurés 2.3.3 . | Income attributed to insurance policyholders 2.3.3 . |
| Les numéros suivants seront attribués . | Subsequent numbers shall be assigned |
| En vertu du règlement relatif à l'établissement d'un brevet communautaire, les brevets délivrés par l'Office européen des brevets peuvent acquérir le statut de brevets communautaires. | By virtue of the Community patent regulation, patents delivered by the European Patent Office in Munich may become Community patents. |
| Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il est important que vous ayez souligné la coexistence des brevets nationaux, des brevets européens et des brevets communautaires. | Mr President, Commissioner, it is important that you emphasised the coexistence of the national patents, European patents and Community patents. |
| Dispositions relatives aux brevets | Provisions on patents |
| Brevets et santé publique | That protection shall be provided by registration, which shall confer an exclusive right upon the holders of a registered design in accordance with the provisions of this Article. |
| Brevets et santé publique | Protection conferred to unregistered designs |
| Patendiamet (Bureau des brevets) | The term value refers to the eligible costs in the procurement of mass transit vehicles for components, sub components and raw materials produced in Canada, including labour or other related services such as after sale and maintenance services, as determined in the tender. |
| Brevets et santé publique | Protection granted |
| L Office européen des brevets (OEB) est une organisation qui accorde des brevets au niveau européen. | The European Patent Office (EPO) is one of the two organs of the European Patent Organisation (EPOrg), the other being the Administrative Council. |
| La situation des brevets n'est pas claire et personne ne sait qui possédera les brevets. | Then people would understand that European research is an added value without which we cannot master the technological challenges of the year 2000. |
| Quarante cinq canons lui sont attribués. | Forty five canons are attributed to him. |
| Niveaux d'émission respectifs attribués aux membres | On 15 December 2011, the Depositary received written notification of Canada's withdrawal from the Kyoto Protocol. |
| Niveaux d'émission respectifs attribués aux membres | the members will continue to apply Article 3(3) and (4) of the Kyoto Protocol and decisions agreed thereunder individually |
| Marchés attribués à une entreprise liée | Methods for calculating the estimated value of procurement paragraphs 1 4 and 7 14 |
| Ravicher L'office des brevets émet des centaines de brevets logiciels, tout le temps. Chaque mardi, ils délivrent 3500 brevets, dont un grand nombre ont trait aux logiciels. | It's kind of a to do list on steroids designed for a whole organization. |
| Seuls les conseils en brevets sont autorisés à fournir des services d'agents en brevets en Lituanie. | Corporate Income Tax Act |
| Les droits d'importation attribués aux transformateurs les autorisent à demander des certificats d'importation pour des quantités équivalentes auxdits droits attribués. | Import rights allocated to processors entitle them to import licences for quantities equivalent to the rights allocated. |
| Dans l'espace, les brevets ne... | Patents don't apply to outer space. |
| Haute technologie emploi et brevets). | (Map 8a High technology Patent applications to the EPO, 1998 to 2000). |
| Haute technologie emploi et brevets). | (Map 8c High technology High tech patents 1998 to 2000). |
| Ordonnance concernant l'Office des brevets | Order concerning the Patent Office |
| Lorsque l'Office des brevets autrichien | For a collective mark Filing fee, basic amount BEF 7,765 or f 422 |
| les brevets (règlement 2349 84) | patents (Regulations No 2349 64) |
| Brevets Proposition de résolution (doc. | Patents Motion for a resolution (Doc. |
| Loi sur les brevets, L.R.C. | To that end, the judicial authorities may order the communication of relevant bank, financial or commercial documents, or access to other relevant information, as appropriate. |
| OEB (Office européen des brevets) | EPO (European Patent Office) |
| Objet Révision de la convention relative aux brevets européens et coopération éventuelle avec l'Office européen des brevets | Subject Revision of the European Patent Treaty and possible cooperation with the Euro pean Patent Office |
Recherches associées : Sont Attribués - Droits Attribués - Seront Attribués - Sont Attribués - Contrats Attribués - Points Attribués - Seront Attribués - Points Attribués - Sont Attribués - Poids Attribués - Rapports Attribués - Contrats Attribués - Sont Attribués - Livres Attribués
