Traduction de "briller" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Qui va briller | Will be shining |
| Vous sera toujours briller. | You will always shine. |
| Nous faisons briller des choses. | We make things glow. |
| J'aurais dû le voir briller | But everybody knows |
| J'aurais dû le voir briller | I should've seen a glow |
| C'est votre chance de briller. | Here's your chance to be the biggest one in the country. |
| Nous pouvons faire briller ces marqueurs. | And we can make those markers glow. |
| Elle peut effectivement se faire briller. | It can actually make itself glow. |
| Voistu la lune briller sur Soho ? | You see the moon over Soho? |
| Le soleil a commencé à briller | I only know the sun started to shine |
| Le soleil a commencé à briller | The sun started to shine |
| Nul ne peut briller comme tu brilles | No one can shine like you shine |
| Faire briller le parquet avec des patins. | Polishing the floor with her feet. |
| Le second Ba signifie briller, lumiere, eclatant. | The second one though Ba two means to shine, light, bright. |
| Briller la lumière pour tout le monde. | Shine the light for everyone. |
| Avec ton amour Briller Avec ton amour | One hit with ur love can't quit with ur love so sick but so what |
| Il va briller comme un sou neuf. | Aye, Mother. Making sure he's all poshed up? |
| Susan fit briller les chaussures de son père. | Susan shined her father's shoes. |
| J'aime voir tes yeux briller quand tu ris. | I love to see your eyes shine when you laugh. |
| Je n ai rien à perdre, essayons de briller. | I have nothing more to lose, let us try to shine.' |
| Time square ne peut briller autant que toi | Time square can't shine as bright as you |
| Pour briller dans leurs sphères jusqu'à leur retour. | To twinkle in their spheres till they return. |
| Alors allume les lumières et laisse les briller ! | So hold up your lights Let it shine |
| La lune peut bien briller toute la nuit | Sure, the moon will shine all night |
| La lune peut bien briller toute la nuit | Sure, the moon shone all night |
| Le soleil et la lune avaient commencé à briller. | The sun and the moon had started to shine. |
| C'était comme si c'etait à mon tour de briller. | It was, like, this is my time for shine. |
| Le temps de lever et briller pour vous, hein ? | Time to rise and shine for you, huh? |
| Car tu me fais voler Avec ton amour Briller | Flying with ur love, shining with ur love, riding with ur love |
| lumière votre look Maison Etes vous briller le réveil | The look, Are you shining on her or commenting |
| À travers les sycomores On voit briller une chandelle | Through the sycamores the candle light is gleaming |
| Nous avons vu la première étoile briller dans le ciel. | We saw the first star shining in the sky. |
| C'est alors que ses yeux se sont mis à briller. | It was then that her eyes lit up. |
| Tu dois juste enflammer la lumière et la laisser briller | like the Fourth of July. 'Cause, baby, you're a firework. |
| Tu dois juste enflammer la lumière et la laisser briller | Just own the night |
| Il sort juste 'comme si e' e soleil était briller . | He goes out just th' same as if th' sun was shinin'. |
| Je crois que nous pouvons tous nous élever et briller. | I believe that we can all rise and shine. |
| Jusqu'à ce que les étoiles du soir cessent de briller. | Till stars of evening cease to burn. |
| Il n'est guère difficile de briller quand on est entouré d'idiots. | It's not hard to stand out when you're surrounded by idiots. |
| Cette question fit briller une lueur d espoir aux yeux de Jehan. | This question caused a flash of hope to gleam before Jehan's eyes. |
| En rêvant de toutes les différentes manières de la faire briller | And dreamed of all the different ways I had To make her glow |
| Je laisse la mélodie briller, je la laisse nettoyer mon esprit | I let the melody shine let it cleanse my mind |
| Qu'ils aient de la boue jusqu'au cou, elle continue à briller. | They can stand in mud up to their necks, but that thing inside stays bright, shining. |
| Les étoiles était belles et elles semblaient briller plus intensément que jamais. | The stars were beautiful and seemed to shine brighter than ever. |
| Comment nos filles vont elles trouver le moral pour briller pour Singapour ? | How are our girls going to find the morale to shine for Singapore? |
Recherches associées : Venez Briller - Faire Briller - Briller Sur - Laissez Briller - Briller à - Laisser Briller - Briller Sur - Briller Loin - Faire Briller
