(Cliquetis)	(Rattling)
Le cliquetis des taxis	The rattle of the taxis
cliquetis jusqu'à 0 22 18	There were a couple of features that had existed before that people wanted to know about.
Cliquetis jusqu'à 0 25 44	We basically have it out in Beta form right now.
Cliquetis jusqu'à 0 26 18.5	But I think the idea sounds good, something that kind of gives some highlights if maybe you have things that seem like they may be less than optimal for captions or subtitles.
Alors ceux qui habitaient encore la malheureuse maison de Bonacieux et les voisins les plus proches entendirent de grands cris, des trépignements, un cliquetis d'épées et un bruit prolongé de meubles.	Then those who dwelt in Bonacieux s unfortunate house, together with the nearest neighbors, heard loud cries, stamping of feet, clashing of swords, and breaking of furniture.
J'apprécie beaucoup cliquetis jusqu'à 0 10 04	Jules was going to introduce herself but again since it's so noisy
On n'entendait plus que le cliquetis des dominos.	Henceforth nothing could be heard but the jingle of dominoes.
Le cliquetis sinistre des grenades s entend comme un pilonnage impossible, monstrueux.	But there is no answer, and I suppose there won't be one.
Terre, où retentit le cliquetis des armes, Au delà des fleuves de l Éthiopie!	Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia
Terre, où retentit le cliquetis des armes, Au delà des fleuves de l Éthiopie!	Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia
Et le wagon partit, et le cliquetis cahotant sur la route gelée.	And the wagon drove off, rattling and jolting over the frozen road.
Ils peuvent émettre des cliquetis et écouter les échos des fonds marins afin de s'orienter.	They can produce loud clicks and listen for echoes from the sea floor in order to orient.
Ok, voyons je pense qu'on y arrive doucement. cliquetis jusqu'à 0 10 19	I'm one of the co founders of Amara and my title is Outreach and Business Development director, which in the context of a non profit organization, because Amara is built by a non profit, the Participatory Culture Foundation, business development really means finding a way to make this nonprofit and mission driven project and piece of software sustainable so that we can support our developers as they build the tools out and make sure that we are able to keep the servers on and everything.
Au cliquetis de ces affreuses ferrailles, la malheureuse enfant tressaillit comme une grenouille morte qu on galvanise.	At the clanking of their frightful irons, the unhappy child quivered like a dead frog which is being galvanized.
OK, je crois qu'on est revenu avec CART maintenant cliquetis jusqu'à 0 25 11)	There may have been a couple that I missed so if there is anything on the forum that you left and I didn't get to it, please please just chime in on the YouTube on the YouTube comments.
(Bruit de clavier) (Bruit de clavier)	(Typing noise) (Typing noise)
Du bruit, comme ce bruit, du bruit...	Noise like this noise and this noise.
O'er cover'd fait avec des os de morts cliquetis, à queue jaune et de mauvaise fumée crânes chapless	O'er cover'd quite with dead men's rattling bones, With reeky shanks and yellow chapless skulls
Nous guettons la voix de la conciliation à Chypre, c' est le cliquetis des armes que nous entendons.	We expect words of reconciliation on Cyprus instead all we hear is the clang of arms.
Ici un coup de cloche, là un coup de marteau, là bas le cliquetis compliqué d une charrette en marche.	Here the stroke of a bell, there the stroke of a hammer, beyond, the complicated clatter of a cart in motion.
Mais aucun cri ne se détachait sur le grondement des lames et le cliquetis du ressac.	They stopped to listen, but no sound arose above the roaring of the waves and the dashing of the surf.
Donc, presque, bien que nous soyons 'Cela', et nous sommes Cela, encore, quelques fois, parce que il y a tellement de bruit, de bruit intérieur, de bruit mental, de bruit conceptuel, de bruit psychologique à l'intérieur.	So, almost, although we Are That, and we are This, still, sometimes, because there is so much noise, inner noise, mental noise, conceptual noise, psychological noise inside.
Parmi les différentes sources de bruit d'origine interne, on peut citer principalement Bruit thermique (ou bruit Johnson).	In acoustics and specifically in acoustical engineering, background noise or ambient noise is any sound other than the sound being monitored (primary sound).
Faites du bruit ! Faites du bruit !	Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
de bruit	noise
De bruit.	Too much noise.
On distingue deux types de bruit émis par les wagons de fret bruit au passage et bruit en stationnement.	Noise emitted by freight wagons subdivides into the pass by noise and the stationary noise.
On distingue trois types de bruit émis par les locomotives, automoteurs et voitures le bruit en stationnement, le bruit au démarrage et le bruit au passage.	Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into the stationary noise, the starting noise, and the pass by noise.
J'entends à peine ses paroles par dessus le cliquetis des avec le fracas des casseroles et les hurlements autour de nous.	I can barely make her words out over the clattering pans and screaming around us.
Comme la cloison était mince, on entendait le cliquetis des fourchettes sur les assiettes dans la salle à manger.	As the partition wall was thin, they could hear the clatter of the forks on the plates in the dining room.
Bruit de l'obturateur	Shutter sound
(bruit de souffle)	(Blowing noise)
Bruit de baiser	Kissing noise
(Bruit de clavier)	(Typing noises)
(Bruit de plancton)	We drifting animals are called zooplankton.
(Bruit de machine)	(industrial noises)
Bruit de vague	Seashore
bruit de suivi	tracking noise
Bruit de l'aérosol	Sound of spray can
bruit de l'aérosol	sound of spray paint
bruit de l'aérosol	sound of spray can
Bruit de l'aérosol	sound of spray paint
(Bruit de vent)	(Wind noise)
bruit de métal	metal clanking

Recherches associées : Son Cliquetis - Chaînes Cliquetis - Cliquetis (a) - Détection De Cliquetis - Détecteur De Cliquetis - Atomes De Cliquetis - Combustion Avec Cliquetis - Résistance Au Cliquetis - Bruit

Display this page in English