DEPARTEMENT DIVISION BUREAU	DEPARTMENT DIVISION OFFICE_
Bureau du Directeur de la Division des services administratifs	Information Technology Service
Bureau du Directeur de la Division de l apos administration	Office of the Director of Administration
Bureau du Chef de la Division de l apos administration	Office of the Chief Administrative Officer Chief Administrative Officer
Directeur de la Division des organisations internationales du Bureau des	Director, International Organizations Division, International
DIVISION DES SERVICES OPÉRATIONNELS (Bureau de la gestion des ressources humaines)	To be prepared by STAFF MEMBER and submitted, in advance of travel, to
Photo utilisée avec la permission du bureau des médias de la Division.	Picture used with permission from the Division's media office.
Bureau du Directeur de la Division de la gestion financière et du contrôle	Office of the Director, Financial Management and Control Division
En 1920, il devint le directeur de la division Aérodynamique du National Bureau of Standards, une division nouvellement créée.	In 1920 Dryden was appointed the director of the Aerodynamics Division of the National Bureau of Standards, a newly created section.
La division Lianhu du bureau de planification de Xian a lancé une enquête.	The Lianhu branch of Xian city planning bureau has started investigating the case.
J avais 18 ans, visitant le même bureau de division pour la quatrième fois.	I was 18, visiting the same branch office for the fourth time.
(UN A 41 881) Bureau du Directeur de la Division des services électroniques	(UN A 41 881) Office of the Director, Electronic Services Division
(UN B 41 750) Bureau du Chef de la Division des publications (Genève)	(UN B 41 750) Office of the Chief, Publishing Division, Geneva
Outre le Bureau du Sous Secrétaire général, le Bureau de la planification et de l apos appui comprend une Division de la planification et une Division de l apos administration et de la logistique des missions.	The Office of Planning and Support consists, in addition to the Office of the Assistant Secretary General, of a Planning Division and a Field Administration and Logistics Division.
Division des politiques, Bureau de la politique et de l apos évaluation du Programme	Policy Division, Bureau for Programme Policy and Evaluation
(UN A 41 720) Bureau du Directeur de la Division de traduction (New York)	(UN A 41 720) Office of the Director, Translation Division, Headquarters
Elle se compose du Bureau du Secrétaire exécutif, de la Division du coût de la vie, de la Division des politiques relatives au personnel et de la Division des traitements et des indemnités.	It includes the Office of the Executive Secretary, the Cost of Living Division, the Personnel Policies Division and the Salaries and Allowances Division.
BUREAU DES AFFAIRES JURIDIQUES DIVISION DES AFFAIRES JURIDIQUES GÉNÉRALES	Workload Statistics for 1993 General Legal Division post
(UN A 41 750) Bureau du Directeur de la Division des publications (New York)	(UN A 41 750) Office of the Director, Publishing Division, Headquarters
Au bureau du procureur, un gars avait pour titre Chef de la division Cybercriminalité .	There was a guy in the U.S. attorney's office who had the title Head of the Computer Crimes Division or Task Force
(UN B 41 711) Bureau du Directeur de la Division des services de conférence (Genève)	(UN B 41 711) Office of the Director, Conference Services Division, Geneva
(UN B 41 730) Bureau du Chef de la Division des services de conférence (Genève)	(UN B 41 730) Office of the Chief, Conference Division, Geneva
(UN B 41 811) Bureau du Directeur de la Division de l apos administration (Genève)	(UN B 41 811) Office of the Director, Division of Administration, Geneva
Il comprend les services suivants Division de l'administration centrale, Division de la promotion et du développement des réseaux, Bureau de la promotion de l'égalité des sexes et Bureau de la promotion de l'institution de la famille, et compte 157 fonctionnaires.	Its current structure is divided into the Central Administration Division, Networks Promotion and Development Division, the Bureau of Gender Equality Promotion and the Bureau of Family Institution Promotion with 157 officers.
Le Directeur de la Division de l'audit interne du Bureau des services de contrôle interne présente le rapport du Bureau (A 60 288).	The Director of the Internal Audit Division of the Office of Internal Oversight Services introduced the report of that Office (A 60 288).
Le Directeur de la Division de l'audit interne du Bureau des services de contrôle interne présente le rapport du Bureau (A 60 291).	The Director of the Internal Audit Division of the Office for Internal Oversight Services introduced the report of that Office (A 60 291).
Sous division 21 coordination et bases de la planification Bureau 212 production végétale, statistiques, planification Bureau 215 observation du marché, production animale	Subdivision 21 Coordination and principles of planning Department 212 Plant production, statistics, planning Department 215 Market observation, animal products Department 414 Food industry, market intervention (general), stocks Department 714 EC budget, EC agricultural funding
Ces documents peuvent être obtenus auprès de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques.	The documents are available from the Codification Division of the Office of Legal Affairs.
La Division de la codification du Bureau des affaires juridiques fournit les services fonctionnels nécessaires à la Commission.	The Codification Division of the Office of Legal Affairs provides substantive servicing to the Commission.
ii) Les exercices simulations avec les partenaires suivants Bureau du Secrétaire général adjoint, Bureau des opérations, Division militaire, Division de la police civile, missions sur le terrain et autres partenaires relevant ou non de l'Organisation des Nations Unies.	(ii) exercises simulations with the following partners the Office of the Under Secretary General, the Office of Operations, the Office of Mission Support, Military Division, Civilian Police Division, field missions and other United Nations non United Nations partners.
Juriste à la Division des affaires juridiques générales du Bureau des affaires juridiques de l apos ONU.	Legal Officer in the General Legal Division of the United Nations Office of Legal Affairs.
Le Directeur de la Division des relations extérieures qui devient également Directeur du Bureau des relations extérieures	The Director of the Division of External Relations has now also become the Director of the Bureau for External Relations
L'ex Bureau des ressources humaines et l'ex Bureau des services de contrôle interne et d'évaluation ont été l'un et l'autre transformés en division, de sorte que le poste de directeur de la nouvelle Division des ressources humaines comme de la nouvelle Division du contrôle interne a été reclassé de D 1 à D 2.	In the case of the former Office of Human Resources and the former Office for Oversight and Evaluation, both offices were upgraded to divisions. Therefore, the directors of both the new Division for Human Resources and the Division for Oversight Services were reclassified from D 1 to D 2.
4. Le Département de l apos information est maintenant composé du Bureau du Sous Secrétaire général et de quatre Divisions, à savoir le Bureau du porte parole du Secrétaire général, la Division des médias, la Division de la bibliothèque et des publications et la Division de la promotion et des relations extérieures. la bibliothèque Dag Hammarskjöld et certains services de l apos ancienne Division des publications font maintenant partie du Département.	4. The Department of Public Information now comprised the Office of the Assistant Secretary General and four divisions, namely, the Office of the Spokesman for the General Assembly, the Media Division, the Library and Publications Division and the Promotion and External Relations Division. The Department had absorbed the Dag Hammarskjöld Library and some parts of the former Publishing Division.
Division du personnel et des services de bureau Section recrutement et politique du personnel	Personnel and Office Services Division
(UN A 41 740) Bureau du Directeur de la Division de la rédaction et des documents officiels (New York)	(UN A 41 740) Director, Editorial and Official Records Division, Headquarters
M. Roy YERRAKADU Bureau du Directeur, Division de la comptabilité, Bureau de la planification du programme, du budget et des finances, Département de l apos administration et de la gestion	Mr. Roy YERRAKADU Office of the Director, Accounts Division, Office for Programme Planning, Budget and Finance, Department of Administration and Management
Le Directeur de la Division des services opérationnels du Bureau de la gestion des ressources humaines répond aux questions posées.	The Director of the Operational Services Division of the Office for Human Resources Management replied to questions raised.
Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l'ONU	United Nations Office of Legal Affairs Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea
23. Les fonctions actuelles de la Division des politiques, de la planification et de l apos information du Bureau seront maintenues.	23. The functions of the present OPS Policy, Planning and Information Division will be maintained.
Des représentants de la Division de la population du Secrétariat de l'ONU et du Bureau international du Travail étaient également présents.	Representatives of the United Nations Population Division and the International Labour Office (ILO) also participated.
11. Les fonctions de la Division des finances et de l apos administration de l apos actuel Bureau seront maintenues.	11. The functions of the present OPS Finance and Administration Division will be maintained.
M. Yoshiki Takeuchi (Japon), Directeur de la Division de la politique fiscale internationale du Bureau des impôts du Ministère des finances.	Mr. Yoshiki Takeuchi (Japan).
Le Directeur par intérim du Bureau de la Division de la planification des programmes et du budget fait des observations additionnelles.	The Director ad interim of the Office of the Programme Planning and Budget Division made additional comments.
1. Directeur adjoint de la Division des questions juridiques générales, Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l apos ONU.	Current position 1. Deputy Director of the General Legal Division, Office of Legal Affairs, United Nations.

Recherches associées : De La Division - Nom De La Division - Niveau De La Division - Directeur De La Division - Président De La Division - Division De La Santé - Division De La Formation - Commandant De La Division - Division De La Statistique - Division De La Responsabilité - Division De La Réglementation - Division De La Zone

Display this page in English