IV. CHOIX DES PAYS ET CALENDRIER DES VISITES	IV. SELECTION OF COUNTRIES, TIMING AND LENGTH OF VISITS
Il peut s'agir du calendrier des visites mutuelles ou encore des modalités d'échange de courrier et de contacts par téléphone ou par d'autres moyens de communication.	The terms may be concerned with the planning of mutual visits and how mail and telephone contact or other communication has to take place.
Un calendrier des visites a été établi qui permettra à tous les projets en cours d'avoir fait l'objet d'une visite d'ici à la fin de 2006.	A schedule of visits has been established whereby all ongoing projects will have been visited by the end of 2006.
Plusieurs groupes de vétérans avaient proposé qu'elle réalise sa tournée à la voile mais du fait du calendrier des visites, elle fut remorquée par le dragueur de mines .	Veterans groups from around the country had proposed that she should make the tour under sail, but due to the schedule of visits on her itinerary she was towed by the minesweeper .
Le nombre des visites de courtoisie et des visites protocolaires sera maintenu au minimum.	Courtesy and protocol visits shall be kept at a minimum.
I. OBJECTIF DES VISITES	I. PURPOSE OF VISITS
Il recevait des visites ?	And I wasn't allowed to interrupt. There were never visitors?
Coordonnateur superviseur des visites guidées	To Tour Coordinator Supervisor level
Je vais faire des visites !	I've Sally Moffat's carriage. I'm making some calls.
Exemption des visites sur place	Exemption from on site visits
VISITES	VISITS
Le soir, il reçut des visites.	In the evening he had some visitors.
D. Bureau du protocole des visites	D. Protocol Visitors Bureau
j) Un registre des visites ordinaires	(j) A register of ordinary visits
et coordonnateurs superviseurs des visites guidées	and net after application of staff assessment
des visites supplémentaires selon les besoins.	additional surveys, as the occasion arises.
IS3.92 Les visites guidées du Centre international de Vienne sont assurées par le Groupe des visites (Vienne).	IS3. The Visitors apos Service, Vienna, provides guided tours of the Vienna International Centre.
c) des visites supplémentaires selon les besoins.	(c) additional surveys, as the occasion arises.
Activités éligibles dans le cadre des visites	Eligible activities for visits
Visites médicales	Medical examinations
Visites techniques	Technical visits
Visites d'études	Study visits
Visites techniques	Technical inspection
Visites techniques	Tuna seiners, pole and line tuna vessels and longliners holding fishing licences for neighbouring countries may indicate in their licence applications the country and species concerned and the period of validity of such licences to facilitate their multiple entries into and exits from the fishing zone.
À cette fin , la Commission ( Eurostat ) effectuera de façon régulière des visites de dialogue ainsi que des visites de contrôle approfondi .	To this end , the Commission ( Eurostat ) will regularly carry out in all Member States dialogue visits as well as in depth monitoring visits .
c) Organisation de visites effectuées par des personnalités militaires et politiques de haut rang et de visites dans des installations militaires	(c) High level military and political visits and visits to military facilities
des visites régulières et documentées de toutes les exploitations commerciales de volailles et des visites ciblées des exploitations non commerciales de volailles, en accordant la priorité à celles jugées plus exposées ces visites doivent comporter	periodic and documented visits to all commercial poultry holdings and targeted visits to non commercial poultry holdings, prioritising those considered to be at greater risk, which must include
CALENDRIER DES RÉUNIONS	MSIS 18 to 20 (morning) April
Calendrier des paiements	Payment schedule
Calendrier des travaux	the timetable
Calendrier des réunions,	Calendar of meetings
Le calendrier copte aussi appelé calendrier des martyrs était le calendrier utilisé par le peuple copte dans l'Antiquité.	The Coptic calendar, also called the Alexandrian calendar, is used by the Coptic Orthodox Church and still used in Egypt.
A. Mandat, durée des visites d apos inspection,	A. Terms of reference, lengths of visits, composition
contenues dans les rapports des visites sur le	contained in the reports on field visits of the
Le site est ouvert pour des visites touristiques.	The site is open to visitors.
6.3 Activités éligibles dans le cadre des visites	6.3 Eligible activities for visits
Mais des visites de laboratoires sont également envisagées.	But it is also envisaged that visits will be made to laboratories as well.
Vous viendrez me voir le jour des visites ?	Will you come to see me on visitors' day?
h) Visites organisation des visites de chefs d'État et de membres de gouvernements réception d'un grand nombre de diplomates, juristes, universitaires, étudiants et journalistes, individuellement ou en groupe visites guidées organisées à l'intention des invités personnels des juges	(h) Visits organization of visits of Heads of States and of members of Government reception of a great number of diplomatic, legal and academic visitors, students and journalists, individually or in groups tours for visitors of judges
Visites sur place	On site visits
Nombre de visites	Times visited
C. Visites officielles	C. Official visits
Visites de terrain	Highlights from Excursions
Visites médicales annuelles	Annual patient visits
c) Visites d'inspection	(c) Inspection visits

Recherches associées : Calendrier De Visites - Effectuer Des Visites - Des Visites Régulières - Faire Des Visites - Organiser Des Visites - Faire Des Visites - Effectuer Des Visites - Organisant Des Visites - Visites Des Clients - Des Visites Sur Mesure - Donner Des Visites Guidées - La Fréquence Des Visites

Display this page in English