Traduction de "came de fin de course" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Came - traduction : Course - traduction : Course - traduction : Course - traduction : Came de fin de course - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La fin d'une journée de course furieuse. | The end of a day of furious riding ... |
Et c'est la fin de la course. | There they go, past the finish. |
Elle démontre la fin de la course. | Uh, show finish of race. |
Plusieurs années, la course prenait fin à Maastricht, mais depuis 2002 la course prend fin sur la colline de Cauberg près de Fauquemont. | For several years the race also finished in Maastricht, but since 2002 the finale has been on the Cauberg hill in nearby Valkenburg. |
De Ia came ? | Had any luck? |
At a sudden turn which she took in the course of her walk, this person came so near her that she felt alarmed. | A un détour imprévu que fit la duchesse en continuant sa promenade, cet inconnu se trouva tellement près d elle qu elle eut peur. |
Et je pense qu'en fin de compte, la course est lancée. | And I believe the race is ultimately on. |
La fin de la course sera le sommet de La Haye, début juin. | My group has urged that this be done by May. |
J'ai plutôt de la chance d'y aller avant la fin de la course. | I consider myself fortunate, getting to town before this meet broke up. |
Il fut d'ailleurs arrêté un temps pour fraude en fin de course. | He was arrested for fraud near the end of the race. |
Fin 2008, la licence UCI ProTour de la course arrive à échéance. | It is part of both the UCI ProTour and the UCI World Ranking calendar. |
C'est une fin de course époustouflante, et ça va être très serré. ! | It's a driving finish, and it's going to be close. |
Cemre came. | Cemre came. |
L'équipe est suspendue par l'UCI et ne participe à aucune course de fin de saison. | The team folded partway through its first season, after the UCI suspended it due to not paying its riders. |
Glad you came. | Glad you came. |
Nothing came out though. | J avais vu tout cela du coin de l oil. |
I came to you. | I came to you. |
J'espère une oie sauvage ne peut pas révéler la fin de notre course , a observé M. | I hope a wild goose may not prove to be the end of our chase, observed Mr. |
L'effondrement de l'Union soviétique a été une occasion unique de mettre fin à la course à l'armement nucléaire. | With the Soviet Union s collapse, a unique opportunity to end the nuclear competition emerged. |
Il a de l'eau boueuse, il purifie la came | He say One and one and one is three |
I didn't know you came... | Не знаех, че си тук! |
Fin 1911, début 1912, il y a eu une course au Pôle Sud. | Late 1911, early 1912, there was a race to be the first |
L'UE se félicite que depuis la fin de la guerre froide la course aux armements entre l'URSS et les États Unis ait pris fin. | The EU welcomes the end of the arms race between the USSR and the United States since the end of the Cold War. |
En fin de compte, la course pour le futur prit un élan supplémentaire avec l'éffondrement des sociétés de téléphonie. | Narrator Eventually, the race to the future took on added momentum with the breakup of the telephone company. |
Le dessin de la came et la vitesse du moteur sont tels qu'ils permettent d'obtenir l'accélération indiquée au paragraphe 7.6.2.2. du présent Règlement la course doit être supérieure au déplacement maximal autorisé de la sangle avant le verrouillage. | The cam design and motor speed combination is such as to give the required acceleration at a rate of increase of acceleration as specified in paragraph 7.6.2.2. of this Regulation and the stroke is arranged to be in excess of the maximum permitted webbing movement before locking. |
I knew you came from Afghanistan. | J avais vu que vous veniez de la bas. |
How came the woman's ring there? | Comment cet anneau de femme s est il trouvé la ? |
The serjeant came up to Fabrizio. | Le maréchal des logis s approcha de Fabrice. |
The sound came from over there. | Изстрелът дойде от там. |
The gunshot came from that way. | Изстрелът дойде от там. |
She came back so much later. | She came back so much later. |
Les gouvernements ont besoin de travailler sur la base de principes de confiance pour mettre fin à la course aux armements. | Governments need to work on the basis of the principle of confidence building in order to put an end to the arms race. |
En tenant la seringue par la collerette, appuyer doucement sur le piston jusqu à la fin de sa course. | Holding onto the finger flange, slowly depress the plunger as far as it will go. |
La construction du circuit routier a débuté à la fin des années 1950 et la première course d'importance s'est tenue en 1961, le Player's 200 , course de voitures de sport remportée par Stirling Moss. | It was designed and built in the late 1950s, and held its first major race on June 25, 1961, the Player's 200, a sports car race bringing drivers from the world over to rural Ontario. |
Presently thoughts came to him in abundance. | Bientôt les pensées lui arrivèrent en foule. |
How the wheels came off at Reuters . | Breaking News How the wheels came off at Reuters . |
She came to our home last night. | She came to our home last night. |
I came here to let you know. | I came here to let you know. |
J'en ai besoin de nouvelles car la dernière course, vous savez, c'est comme un grand... c'est la fin du cercle. | I need to get some new ones because the last meet I was at, they were everywhere. You know, it's like a big it's come full circle. |
Japon Une nouvelle culture de la course, la course nocturne | Japan Night Running as a Sub Culture Global Voices |
Fabrizio's servant came up with the two horses. | Le domestique de Fabrice s approcha avec les deux chevaux. |
The serjeant came up to the wounded men. | Le maréchal des logis s approcha des blessés. |
Why the Civil War Came (1996) Crofts Daniel. | Why the Civil War Came (1996) Childers, Christopher. |
Par la suite, JICA came into the picture. | Thereafter, JICA came into the picture. |
Came toi,je vais te préparer a manger | Came you, I'll make you eat a |
Recherches associées : Interrupteur De Fin De Course De Came - Fin De Course - Fin De Course - Fin De Course - Fin De Course - Fin De Course - Course à Came - Fin De Course Programmable - Fin De Course Positive - Fin De Course Niveau - Fin De Course D'urgence - Fin De Course Voyage - Capteur De Fin De Course - Butée De Fin De Course