Traduction de "capitale du Mexique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Capitale - traduction : Capitale - traduction : Mexique - traduction : Capitale du Mexique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Guadalajara (Mexique) capitale de l'État de Jalisco, au Mexique. | Guadalajara may also refer to In Mexico Guadalajara Metropolitan Area, a metropolitan area in the state of Jalisco University of Guadalajara, a public university in Guadalajara, Jalisco C.D. |
Leur capitale, Mexico Tenochtitlan, est le site de la capitale moderne du Mexique, Mexico. | Their capital, Tenochtitlan, is the site of modern day capital of Mexico, Mexico City. |
Colima est la capitale de l'État du Mexique du même nom. | The city The city of Colima is the capital of the state of the same name. |
État de Mexico, État du Mexique dont la capitale est Toluca. | Mexico is a common name for the United Mexican States, a sovereign state in North America. |
Mexique vague de chaleur dans la capitale | Mexico High Temperatures in the Capital Global Voices |
Saltillo est une ville du nord du Mexique, capitale de l'État de Coahuila. | Saltillo () is the capital and largest city of the northeastern Mexican state of Coahuila and the municipal seat of the municipality of the same name. |
Tepic est une ville du Mexique et la capitale de l'État du Nayarit. | Tepic () is the capital and largest city of the Mexican state of Nayarit. |
Guanajuato est la capitale de l'État de Guanajuato, Mexique. | Guanajuato () is a city and municipality in central Mexico and the capital of the state of the same name. |
Morelia est une ville du Mexique central, capitale de l'État de Michoacán de Ocampo. | Morelia is a city and municipality in the north central part of the state of Michoacán in central Mexico. |
Le Guerrero est un État du sud du Mexique dont la capitale est Chilpancingo (Ciudad Bravo). | Guerrero (), officially Free and Sovereign State of Guerrero (), is one of the 31 states which, with the Federal District, comprise the 32 Federal Entities of Mexico. |
Mérida la cité blanche est une ville du Mexique et la capitale de l'État du Yucatán. | Mérida () is the capital city of the Mexican state of Yucatán and largest city of the Yucatán Peninsula. |
Chetumal est une ville du Mexique, capitale de l'État du Quintana Roo dans la péninsule du Yucatán. | It is the capital of the state of Quintana Roo and the municipal seat of the Municipality of Othón P. Blanco. |
Guadalajara est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. | Guadalajara (, ) is the capital and largest city of the Mexican state of Jalisco, and the seat of the municipality of Guadalajara. |
Cuernavaca est la capitale de l'État de Morelos au Mexique. | Cuernavaca ( near the woods ) is the capital and largest city of the state of Morelos in Mexico. |
La ville de Mexico, la capitale du Mexique, ne fait pas partie de cet État. | After Independence, Mexico City was chosen as the capital of the new nation its territory was separated out of the state. |
Ciudad Victoria est la capitale de l'État de Tamaulipas au Mexique. | Ciudad Victoria (), is the capital city of the Mexican state ofTamaulipas. |
Elle sera publiée quotidiennement à Mérida, la capitale de l'Etat de Yucatán au sud est du Mexique. | It will be published daily in Mérida, the state capital of Yucatán, in Mexico's southeast. |
San Luis Potosí est la capitale de l'État de San Luis Potosí, Mexique. | San Luis Potosí, commonly called SLP or simply San Luis, is the capital of, and most populous city in the Mexican state of San Luis Potosí. |
Chilpancingo, ou Ciudad Bravo nom officiel Chilpancingo de los Bravo est une ville du Mexique, capitale de l'État du Guerrero. | Chilpancingo de los Bravo (commonly shortened to Chilpancingo ) is the capital and second largest city of the state of Guerrero, Mexico. |
Chihuahua, capitale de l'État de Chihuahua au Mexique, est aussi siège d archevêché depuis 1958. | The city of Chihuahua () is the state capital of the Mexican state of Chihuahua. |
Bien que la peine capitale soit envisagée dans la Constitution politique des États Unis du Mexique, elle n'est pas appliquée. | Despite the fact that capital punishment is admitted in the text of the Mexican Constitution, the penalty is not applied in Mexico. |
Zacatecas est la capitale de l'État de Zacatecas au Mexique, à au nord de Aguascalientes. | Zacatecas () is a city and municipality in Mexico, and the capital and largest city of the state of Zacatecas. |
Puebla, officiellement Heroica Puebla de Zaragoza, est la capitale de l'État de Puebla, au Mexique. | The city of Puebla (), formally Puebla de los Ángeles, is the seat of the Municipality of Puebla, the capital and largest city of the state of Puebla, and one of the five most important Spanish colonial cities in Mexico. |
Xalapa, officiellement Xalapa Enríquez, est une municipalité et la capitale de l'État de Veracruz au Mexique. | Xalapa (often spelled Jalapa, and archaically in English Halapa) ( officially Xalapa Enríquez ), is the capital city of the Mexican state of Veracruz and the name of the surrounding municipality. |
L État de Mexico (en espagnol Estado de México ) est un État du Mexique situé au centre du pays et dont la capitale est Toluca. | The State of Mexico (, ), officially the Free and Sovereign State of Mexico (), is one of the 31 states which, with the Federal District, comprise the 32 federal entities of the United Mexican States. |
Campeche (abrégé de San Francisco de Campeche, et parfois francisé en Campêche ) est une ville du Mexique et la capitale de l'État du même nom. | San Francisco de Campeche () (Ahk'ìin Pech aχkʼiːn pʰetʃ in Yucatec Maya) is a city in one of the 11 municipalities (also named Campeche) in the state of Campeche located at ,on the shore of the Bay of Campeche of the Gulf of Mexico and its municipal seat also serves as the state's capital city. |
Santiago de Querétaro, ou plus simplement Querétaro, est la capitale de l'État de Querétaro de Arteaga, au Mexique. | Santiago de Querétaro () is the capital and largest city of the state of Querétaro, located in central Mexico. |
Veracruz est la plus grande ville de l'État de Veracruz au Mexique, située à de Xalapa, la capitale d'État. | Veracruz (), officially known as Heroica Veracruz, is a major port city and municipality on the Gulf of Mexico in the Mexican state of Veracruz. |
De nombreux toponymes bien connus viennent aussi du nahuatl, y compris le mot Mexique (du nahuatl pour mexihco , capitale de l'empire aztèque) et le mot Guatemala (du mot Cuauhtēmallān). | Many well known toponyms also come from Nahuatl, including Mexico (from the Nahuatl word for the Aztec capital mexihco ) and Guatemala (from the word cuauhtēmallan ). |
Dr. Villanueva a publié une série d'articles sur l'actualité au Mexique, les plus importants étant sa couverture de l'explosion de violence dans son Michoacán natal et le coût élevé des transports en commun pour les navetteurs dans la capitale du Mexique. | Dr. Villanueva has published a variety of articles on current affairs in his Mexico, chief among them are accounts of the explosion of violence in his native Michoacán and the high public transit cost for commuters in Mexico's capital city. |
La caravane, qui a déjà démarré, traversera la capitale Mexico les 27 et 28 octobre et se terminera le 3 novembre au Chiapas, au sud du Mexique. | The caravan, which has already started, will go through the capital, Mexico City, on October 27 and 28 and will finish on November 3 in Chiapas, in southern Mexico. |
Le métro de Mexico (Sistema de Transporte Colectivo Metro ou STC Metro) est un des moyens de transport en commun de l'agglomération de Mexico capitale du Mexique. | The Mexico City Metro (), officially called Sistema de Transporte Colectivo, often shortened to STC, is a metro system that serves the metropolitan area of Mexico City, including some municipalities in Mexico State. |
La difficulté de gouverner ces nouvelles zones depuis la capitale territoriale Santa Fe poussa dès 1856 à organiser un nouveau territoire sur la partie sud du Territoire du Nouveau Mexique. | The difficulty of governing the new areas from the territorial capital at Santa Fe led to efforts as early as 1856 to organize a new territory out of the southern portion. |
Sa capitale est Kaboul, la capitale du pays. | Kabul has only one river which is called Kabul River. |
Du golfe du Mexique. | The Gulf of Mexico. |
Mexique Explorer les rues du Mexique avec Google Street View | Mexico Viewing Mexican Streets with Google Global Voices |
Proposition du Mexique | Proposal by the Mexican Delegation |
Capitale du Nebraska ? | What's the capital of Nebraska? |
Ayant reçu des menaces de mort, il avait fui Veracruz où 14 autres journalistes ont été tués au cours des dernières années pour la capitale du Mexique en juin dernier. | Upon receiving death threats, he fled from Veracruz, where 14 other journalists were killed in recent years, to Mexico's capital last June with the purpose of protecting his integrity. |
Prenez l'exemple du Mexique. | Take Mexico, for example. |
BANXICO Banque du Mexique | BANXICO Bank of Mexico |
Axolotl, Ambystome du Mexique | Axolotl |
Shenyang Ville capitale du Liaoning et ex capitale impériale (dynastie Qing). | The zone is located in the west of Shenyang City with an area of . |
La capitale est Mbabane, qui est aussi la capitale du pays. | The seat of the regional administration is in the regional capital, Mbabane. |
Je suis né au Mexique, j'ai grandi au Mexique et le long du chemin, j'ai appris à aimer le Mexique. | I was born in Mexico, I grew up in Mexico and along the way, I learned to love Mexico. |
Recherches associées : Capitale Du Nouveau-Mexique - Guerre Du Mexique - Genévrier Du Mexique - Golfe Du Mexique - Pavot Du Mexique - Ouest Du Mexique - Ambassade Du Mexique - Golf Du Mexique - Au Mexique - Nouveau Mexique - Sans Poils Du Mexique - États-Unis Du Mexique - Capitale Du Comté