Traduction de "cartilage nasal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Piscum Cartilage Extract est un extrait de cartilage de poisson | Piscum Cartilage Extract is an extract obtained from fish cartilage |
| Cartilage Health Information on Articular Cartilage Injury Prevention, Repair and Rehabilitation | CartilageHealth.com, Information on Articular Cartilage Injury Prevention, Repair and Rehabilitation About.com, Osteoarthritis Cartilage types Different cartilages on TheFreeDictionary |
| écoulement nasal, | runny nose, |
| Elle a du cartilage autour d'elle, et c'est logique qu'elle ait du cartilage. | So these are vessels that are coming from the heart. |
| écoulement nasal persistant | persistent runny nose |
| toux, écoulement nasal, | cough, runny nose, |
| La réparation du cartilage articulaire tente de rétablir la surface du cartilage hyalin de l'articulation. | The aim of an articular cartilage repair treatment is to restore the surface of an articular joint's hyaline cartilage. |
| Le genou renferme deux types de cartilages articulaires le cartilage fibreux (ménisque) et le cartilage hyalin. | There are two types of joint cartilage in the knees fibrous cartilage (the meniscus) and hyaline cartilage. |
| Jouez au tennis trop intensément détruit le cartilage de vos genoux, le cartilage ne revient jamais. | Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back. |
| écoulement nasal brûlures d estomac | oedema in extremities face oedema vertigo exacerbated difficulty in breathing |
| ETIQUETTE DU PULVERISATEUR NASAL | INTRANASAL SPRAY DEVICE LABEL |
| Tester le pulvérisateur nasal | Testing the nasal spray |
| Extrait de cartilage de poisson | Fish cartilage extract |
| Utilisation de votre pulvérisateur nasal | 19 Using your nasal spray |
| Toux, symptômes au niveau nasal. | Cough, nasal symptoms |
| Utilisation de votre pulvérisateur nasal | 20 Using your nasal spray |
| Nettoyage de votre pulvérisateur nasal | Cleaning your nasal spray |
| Fréquent toux, symptômes au niveau nasal. | Common cough, nasal symptoms |
| Ça c'est moi, subissant un lavage nasal. | That's me, getting a nasal lavage. |
| Les chondrocytes sont nourris par diffusion, aidés par l'action de pompage engendré par la compression du cartilage articulaire ou de la flexion élastique cartilage. | The compression of the articular cartilage or flexion of the elastic cartilage generates the pumping action, which assists the diffusion of the chondrocytes. |
| D'après le , ces procédures de réparation du cartilage articulaire offrent les meilleurs résultats lorsque l'intervention a lieu pendant les premières phases du dommage au cartilage. | (2006), these articular cartilage repair procedures offer the best results when the intervention takes place in the early stages of the cartilage damage. |
| Le pulvérisateur nasal doit être agité avant utilisation. | The intranasal device should be shaken before use. |
| Agitez le pulvérisateur nasal sans enlever le capuchon. | With the cap on, shake the nasal spray. |
| Agitez doucement le pulvérisateur nasal avant chaque utilisation. | Shake the spray gently before each use. |
| Le cartilage possède en outre une capacité de régénération limitée. | Cartilage has a very limited capacity for self restoration. |
| Les structures et les fonctions du cartilage peuvent être endommagées. | Cartilage structures and functions can be damaged. |
| Aucun os nasal, il n'y a pas de nom | No nasal bone, there's no name |
| Comment tester le pulvérisateur nasal avant de l utiliser | How to test the nasal spray before use |
| Le pulvérisateur nasal est maintenant prêt à l emploi. | The nasal spray is now ready for use. |
| Autologous chondrocyte implantation for full thickness cartilage defects of the knee. | Characteristic Complications After Autologous Chondrocyte Implantation for Cartilage Defects of the Knee Joint. |
| Il s'agit d'une viande blanche exempte d'os et de cartilage dur. | No bones are present. The scapula meat consists of boneless white meat. |
| le cartilage du larynx, de la trachée et des bronches extralobulaires | the cartilage of the larynx, the trachea and the extra lobular bronchi |
| pharyngite, éternuement, toux, écoulement rétro nasal, irritation de la gorge | pharyngitis, sneezing, cough, postnasal drip, throat irritation |
| toux, symptômes au niveau nasal (irritation, nez qui coule), fièvre, | cough, nasal symptoms (irritation, runny nose), high temperature |
| Effets indésirables très fréquents mal de tête et écoulement nasal. | Very common side effects headache and runny nose. |
| Et ensuite quelques semaines plus tard nous pouvons retirer l'échafaudage du cartilage. | And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold. |
| Du tissu cicatrisant est alors formé, d'un type de cartilage appelé fibrocartilage. | Scar tissue made up of a type of cartilage called fibrocartilage is then formed. |
| écoulement nasal, toux, enrouement en raison d une infection des voies respiratoires | runny nose, cough, hoarseness due to infection of the upper respiratory tract |
| écoulement nasal, toux, enrouement en raison d une infection des voies respiratoires | runny nose, cough, hoarseness due to infection of the upper respiratory tract, sinusitis, cough |
| Et j'ai trouvé que je pouvais le faire avec un inhalateur nasal. | And I found I could do it with a nasal inhaler. |
| L'ostéochondrite touche les os et le cartilage des articulations de chevaux Hanovriens en croissance. | Osteochondrosis is a disease that affects the bone and cartilage in the joints of growing horses. |
| Elle résulte d une altération progressive du cartilage qui protège les extrémités des os. | It results from the gradual breakdown of cartilage that cushions the ends of the bones. |
| C'est pourquoi elle a besoin d'une certaine rigidité, pourquoi elle est entourée de cartilage. | So arteries are blood vessels from the heart. |
| difficultés à respirer, toux, saignement du nez, écoulement nasal, irritation de la gorge | difficulty breathing, cough, nosebleed, running nose, throat irritation |
| Si le pulvérisateur nasal est abîmé, s il produit autre chose qu une fine brume (comme un jet de liquide), ou si vous n êtes pas à l aise en utilisant votre pulvérisateur nasal | If the spray is damaged, if it produces anything other than a fine mist (such as a jet of liquid), or if you feel any disomfort using the spray |
Recherches associées : Cartilage Aryténoïde - Cartilage Costal - Os Cartilage - Cartilage Hyalin - Cartilage Bovin - Cartilage Humain - Cartilage Costal - Cartilage Genou - Cartilage Déchiré - Cartilage Articulaire - Cartilage Articulaire - Cartilage Fibreux - Ventilation Cartilage
