Traduction de "cas de produits" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cependant, quelques cas de violence dispersés se sont produits. | There were, however, a few scattered incidents of violence. |
Code 0 Ce code sera utilisé dans le cas des produits animaux, produits transformés, des produits stockés et des sous produits. | Code 0 This code is to be used in the case of livestock products, processed products, stocks and by products. |
Dans ce cas, les produits sont RgCl(B). | In this case, the products are RgCl(B). |
Il s'agit dans la plu part des cas de produits agricoles. | This study arrived at three main conclusions. |
En cas d'obtention de sous produits, les quantités de produits agricoles effectivement mises en œuvre sont attribuées respectivement aux marchandises exportées et aux sous produits. | In cases where by products are obtained, the quantities of agricultural products actually used shall be attributed respectively to the goods exported and to the by products. |
En cas de modification Destruction des produits qui portent la marque modifiée. | In case of alteration Destruction of the products or goods which bear the altered trade mark. |
La prudence est recommandée en cas d association de ce type de produits. | The combination should be used with caution. |
dates de fabrication dans le cas de produits ayant subi des transformations ultérieures | Dates of manufacturing in the case of further processed products |
1,2,4 Benzenetriacetate (n CAS 613 03 6) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 1,2,4 Benzenetriacetate (CAS No 613 03 6) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
3,4 Methylenedioxyaniline (n CAS 14268 66 7) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 3,4 Methylenedioxyaniline (CAS No 14268 66 7) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
3,4 Methylenedioxyphenol (n CAS 533 31 3) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 3,4 Methylenedioxyphenol (CAS No 533 31 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
4,4 Diaminodiphenylamine (n CAS 537 65 5) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 4,4' Diaminodiphenylamine (CAS No 537 65 5) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
détenant exclusivement des non ruminants en cas d'utilisation de produits sanguins, ou des poissons en cas d'utilisation de farines de sang, | keeping only non ruminants in case blood products are used, or only fish in case blood meal is used, |
Egalement dans mon cas, des moments forts se sont produits. | Also in my own case, some strong moments took place where clumps of delusion fell away. |
Plusieurs études de cas seront effectuées sur les minéraux, les produits agricoles, le poisson et les crevettes et les produits forestiers. | Several case studies will be undertaken for mineral, agricultural, fish and shrimp and forestry products. |
En cas d'Imitation Retrait et destruction de la marque ou destruction des produits | In case of imitation Removal and destruction of the trade mark or destruction of the product |
le numéro d ordre, la marque et le nombre de produits, le cas échéant | the item number, marks and numbers of goods, if any |
1,3,5 Trihydroxybenzène (n CAS 108 73 6) (Phloroglucinol) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 1,3,5 Trihydroxybenzene (CAS No 108 73 6) (Phloroglucinol) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
Acide 4 aminobenzènesulfonique (n CAS 121 57 3) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 4 Aminobenzenesulfonic acid (CAS No 121 57 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
le nombre de cas enregistrés et quantités de bois et produits dérivés concernés en cas de recours à l article 6, paragraphe 1. | the number of cases and quantities of timber products involved where Article 6(1) has been applied. |
La différence entre la totalité et l'essentiel des produits couvre, nous le savons bien, un certain nombre de cas particuliers de produits agricoles. | The difference between all and essentially all products affects, as we well know, a number of specific agricultural products. |
E Dans le cas de produits de type lanières de viande séchée , un traitement donnant | E In the case of biltong type products, a treatment to achieve |
E Dans le cas de produits de type lanières de viande séchée , un traitement donnant | E In the case of biltong type products, a treatment to achieve |
E Dans le cas de produits de type lanières de viande séchée , un traitement donnant | E In the case of biltong type products, a treatment to achieve |
Dans le cas d'objets produits en série, des gabarits sont utilisés. | The most common materials used for the tools are carbon steel and, in some cases, nickel based alloys. |
Les produits dont c apos était le cas ont été éliminés. | In these instances, the outputs were terminated. |
(m) le cas échéant, les moyens électroniques pour l étiquetage des produits | (m) where appropriate, electronic means for labelling products |
1 Méthyl 2,4,5 trihydroxybenzène (n CAS 1124 09 0) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 1 Methyl 2,4,5 trihydroxybenzene (CAS No 1124 09 0) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
2,4 Diamino 5 méthylphénoxyéthanol (n CAS 141614 05 3) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 2,4 Diamino 5 methylphenoxyethanol (CAS No 141614 05 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
2,6 Dihydroxy 4 méthylpyridine (n CAS 4664 16 8) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 2,6 Dihydroxy 4 methylpyridine (CAS No 4664 16 8) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
2 Amino 3 nitrophenol (n CAS 603 85 0) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 2 Amino 3 nitrophenol (CAS No 603 85 0) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
2 Nitro p phenylenediamine (n CAS 5307 14 2) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 2 Nitro p phenylenediamine (CAS No 5307 14 2) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
3 Nitro 4 aminophenoxyethanol (n CAS 50982 74 6) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 3 Nitro 4 aminophenoxyethanol (CAS No 50982 74 6) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
4 Diéthylamino o toluidine (n CAS 148 71 0) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 4 Diethylamino o toluidine (CAS No 148 71 0) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
4 Nitro m phenylenediamine (n CAS 5131 58 8) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 4 Nitro m phenylenediamine (CAS No 5131 58 8) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
5 Hydroxy 1,4 benzodioxane (n CAS 10288 36 5) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 5 Hydroxy 1,4 benzodioxane (CAS No 10288 36 5) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
6 Amino o cresol (n CAS 17672 22 9) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 6 Amino o cresol (CAS No 17672 22 9) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
6 Nitro 2,5 pyridinediamine (n CAS 69825 83 8) et ses sels, en cas d utilisation dans des produits de teintures capillaires | 6 Nitro 2,5 pyridinediamine (CAS No 69825 83 8) and its salts, when used as a substance in hair dye products |
pour les produits ayant une appellation d'origine, elle porte dans chaque cas sur des produits ayant la même appellation | for products with designation of origin, it relates in each case to products with the same designation |
Dans le cas des importations, la répartition est la suivante 50 de produits finis, 30 de produits intermédiaires et près de 20 de matières premières. | 50 of imports are finished products, 30 are intermediates and just 20 raw materials. |
Quelques cas de produits et équipements non conformes importés dans l'UE ont été recensés. | A few cases have been identified of non compliant products and equipment imported into the EU. |
C'est déjà le cas pour les produits alimentaires dans de nombreux actes législatifs horizontaux. | This already exists in relation to foodstuffs in many pieces of horizontal legislation. |
3.9 Le CESE préconise de maintenir des dérogations dans des cas spécifiques de production parallèle (exploitation avec des produits biologiques et des produits conventionnels). | 3.9 The EESC recommends that exceptions to the rules be maintained in certain specific cases of parallel production (farms producing both organic and conventional products). |
Des cas d abus de benzodiazépines et de produits similaires aux benzodiazépines ont été rapportés. | Abuse of benzodiazepines and benzodiazepine like active substances has been reported. |
Existe t il d'autres cas semblables d'importation de produits laitiers en provenance de pays tiers ? | Have there been similar instances of imports of milk products from third countries ? |
Recherches associées : Produits De Cas - Cas Des Produits Laitiers - Cas De - Cas - Cas - Cas Ba Cas - Cas Par Cas - Cas Par Cas - Produits Produits - Produits Produits - Cas De Responsabilité Du Fait Des Produits - Cas Par Décision De Cas - Produits De - Produits De Produits De Consommation