Traduction de "catégorie corrosive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Catégorie - traduction : Catégorie corrosive - traduction : Catégorie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| De mon point de vue, la science n'est pas seulement corrosive envers la religion, la religion est corrosive envers la science. | In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science. |
| L'inégalité extrême est aussi corrosive pour notre idéal démocratique. | Stark inequality is also corrosive to our democratic ideal. |
| Such rent creating corruption is quite expensive and corrosive of growth. | Such rent creating corruption is quite expensive and corrosive of growth. |
| En outre, l'eau salée des océans est corrosive pour les turbines. | Also, the salty ocean environment is corrosive to turbines. |
| Toute matière corrosive ou toxique, y compris les gaz, comprimés ou non. | Any corrosive or toxic substances, including gases, whether or not under pressure. |
| Il a compris qu'elle était débilitante pour les individus et corrosive pour les sociétés. | and he realized it was debilitating to individuals and it was corrosive to societies. |
| Attaque corrosive de l'acier au carbone hors abri dans le cadre du programme d'exposition multipolluants. | Corrosion attack of unsheltered carbon steel in the multi pollutant exposure programme |
| La désaffection croissante à l égard des institutions est devenue une réalité corrosive presque partout en Europe. | Growing institutional disaffection has become a corrosive reality almost everywhere in Europe. |
| Bien que très soluble, cette formulation est très corrosive sur beaucoup de métaux sauf l'acier inoxydable. | Although highly soluble, this formulation is very corrosive to all metals except stainless steel. |
| b) Plastique blanc stable au rayonnement ultraviolet (UV) en tant que surface inerte sous l'effet de l'encrassement (sans réaction corrosive) | White stone (Portland limestone) and painted steel representing real (white) materials used in cultural heritage objects Ultraviolet radiation (UV) stable white plastic as an inert surface for soiling without corrosion reactions A polycarbonate membrane mounted on UV stable white plastic providing continuous soiling measurement of the material used in the passive samplers Modern silica lime floating glass as a soiling sensor for materials due to its transparency. |
| catégorie 2 catégorie 2 catégorie 2 catégorie 2 | class='bold'>class='bold'>category 2 class='bold'>class='bold'>category 2 class='bold'>class='bold'>category 2 class='bold'>class='bold'>category 2 |
| Les gisements de sables bitumeux recèlent des centaines de kilomètres carré de bitume, une substance visqueuse et corrosive proche du pétrole brut. | The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit. |
| Il termine en déclarant que la science est vraiment corrosive pour la croyance religieuse et qu'il considère que ceci est une bonne chose. | He ends by saying that science is very definitely corrosive to religious belief, and that he considers this a good thing. |
| NOTE Lorsqu'une première épreuve sur l'acier ou l'aluminium indique que la matière éprouvée est corrosive, l'épreuve suivante sur l'autre matière n'est pas obligatoire. . | NOTE Where an initial test on either steel or aluminium indicates the substance being tested is corrosive the follow up test on the other metal is not required. |
| Catégorie 1, catégorie 2... | class='bold'>class='bold'>Category 1, class='bold'>class='bold'>Category 2,... |
| M7 TABLEAU 6 Catégories de liquidités pour les actifs négociables ( 1 ) Catégorie I Catégorie II Catégorie III Catégorie IV Catégorie V | M7 TABLE 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) class='bold'>class='bold'>Category I class='bold'>class='bold'>Category II class='bold'>class='bold'>Category III class='bold'>class='bold'>Category IV class='bold'>class='bold'>Category V |
| Première catégorie Akzo seconde catégorie Hoechst et Clariant troisième catégorie Atofina. | First class='bold'>class='bold'>category Akzo second class='bold'>class='bold'>category Hoechst and Clariant third class='bold'>class='bold'>category Atofina. |
| Tableau 6 Catégories de liquidité pour les actifs négociables ( 1 ) Catégorie I Catégorie II Catégorie III Catégorie IV | Table 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) class='bold'>class='bold'>Category I class='bold'>class='bold'>Category II class='bold'>class='bold'>Category III class='bold'>class='bold'>Category IV |
| Halloween, argumentent les représentants de l'État ainsi que certains blogueurs à l'esprit plus traditionaliste, est une fête occidentale et possède une influence corrosive sur la société tadjike. | Halloween, argue state officials and more traditionally minded bloggers, is a Western holiday and a corrosive influence on Tajik society. |
| Cependant, une fonction, établie dernièrement d'après des travaux menés par l'Organisation internationale de normalisation, a abouti à l'équation suivante, qui décrit l'attaque corrosive après une année d'exposition | However, a recently developed function based on work within the International Standard Organization resulted in the following equation describing the corrosion attack after one year of exposure |
| Catégorie | class='bold'>class='bold'>Category |
| Catégorie | class='bold'>class='bold'>Category |
| Catégorie | class='bold'>class='bold'>Category |
| Catégorie... | class='bold'>class='bold'>Category... |
| Catégorie | Save class='bold'>class='bold'>Category |
| Catégorie | class='bold'>class='bold'>category |
| Catégorie | class='bold'>class='bold'>Category |
| Catégorie | Other clock or watch parts |
| Catégorie | Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons) (excluding those of heading 93.07) |
| Catégorie | This Agreement will be superseded by a global EPA concluded at regional level with the EC Party at its date of its entry into force. |
| Catégorie | Notifications shall be sent to the Secretary General of the Council of the European Union, who shall be the depository of this Agreement. |
| Catégorie | (Metric Tonnes) |
| catégorie, | Class, |
| catégorie, | class, |
| Catégorie, | Class, |
| catégorie | class='bold'>class='bold'>category |
| A9.7.5.2.3 Remplacer catégorie chronique IV par Catégorie Chronique 4 . | (b) if it is unlikely that these effects will occur at the concentrations present. |
| La catégorie des préfaisceaux en groupes abéliens sur un espace topologique, ou plus généralement la catégorie des foncteurs d'une petite catégorie dans une catégorie abélienne. | If C is a small class='bold'>class='bold'>category and A is an abelian class='bold'>class='bold'>category, then the class='bold'>class='bold'>category of all functors from C to A forms an abelian class='bold'>class='bold'>category. |
| Ce protocole d accord concerne l importation dans la Communauté, en provenance de Chine, des dix catégories de produits suivantes la catégorie 2 (tissus de coton), la catégorie 4 (T shirts), la catégorie 5 (pull overs), la catégorie 6 (pantalons), la catégorie 7 (chemisiers), la catégorie 20 (linge de lit), la catégorie 26 (robes), la catégorie 31 (soutiens gorge et bustiers), la catégorie 39 (linge de table et de cuisine) et la catégorie 115 (fils de lin ou de ramie). | The Memorandum of Understanding covers imports from the PRC into the Community of ten product categories class='bold'>class='bold'>category 2 (cotton fabrics), class='bold'>class='bold'>category 4 (T shirts), class='bold'>class='bold'>category 5 (pullovers), class='bold'>class='bold'>category 6 (trousers), class='bold'>class='bold'>category 7 (blouses), class='bold'>class='bold'>category 20 (bed linen), class='bold'>class='bold'>category 26 (dresses), class='bold'>class='bold'>category 31 (brassieres), class='bold'>class='bold'>category 39 (table and kitchen linen) and class='bold'>class='bold'>category 115 (flax or ramie yarn). |
| 15 (9 de catégorie A et 6 de catégorie B) | 15 (9 A and 6 Β grades) |
| In the long run, of course, both types of corruption are corrosive of the respect and trust that good governance requires, which can undermine economic performance in its own right. | In the long run, of course, both types of corruption are corrosive of the respect and trust that good governance requires, which can undermine economic performance in its own right. |
| Vous pouvez supprimer une catégorie en faisant un clic droit sur la catégorie à supprimer puis en sélectionnant Supprimer la catégorie. Lorsque vous supprimez une catégorie les photos qui sont marquées avec cette catégorie ne sont pas effacées. Seule la catégorie est enlevée de ces photos. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| FR Catégorie | EN class='bold'>class='bold'>Category |
| Catégorie 1 | Class 1 |
| Catégorie 2 | Class 2 |
Recherches associées : Atmosphère Corrosive - Attaque Corrosive - Réaction Corrosive - L'application Corrosive - Protection Corrosive - Usure Corrosive - Nature Corrosive - Corrosive Résistante - Eau Corrosive - Action Corrosive - Solution Corrosive - Vapeur Corrosive
