Traduction de "réaction corrosive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
b) Plastique blanc stable au rayonnement ultraviolet (UV) en tant que surface inerte sous l'effet de l'encrassement (sans réaction corrosive) | White stone (Portland limestone) and painted steel representing real (white) materials used in cultural heritage objects Ultraviolet radiation (UV) stable white plastic as an inert surface for soiling without corrosion reactions A polycarbonate membrane mounted on UV stable white plastic providing continuous soiling measurement of the material used in the passive samplers Modern silica lime floating glass as a soiling sensor for materials due to its transparency. |
De mon point de vue, la science n'est pas seulement corrosive envers la religion, la religion est corrosive envers la science. | In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science. |
L'inégalité extrême est aussi corrosive pour notre idéal démocratique. | Stark inequality is also corrosive to our democratic ideal. |
Such rent creating corruption is quite expensive and corrosive of growth. | Such rent creating corruption is quite expensive and corrosive of growth. |
En outre, l'eau salée des océans est corrosive pour les turbines. | Also, the salty ocean environment is corrosive to turbines. |
Toute matière corrosive ou toxique, y compris les gaz, comprimés ou non. | Any corrosive or toxic substances, including gases, whether or not under pressure. |
Il a compris qu'elle était débilitante pour les individus et corrosive pour les sociétés. | and he realized it was debilitating to individuals and it was corrosive to societies. |
Attaque corrosive de l'acier au carbone hors abri dans le cadre du programme d'exposition multipolluants. | Corrosion attack of unsheltered carbon steel in the multi pollutant exposure programme |
La désaffection croissante à l égard des institutions est devenue une réalité corrosive presque partout en Europe. | Growing institutional disaffection has become a corrosive reality almost everywhere in Europe. |
Bien que très soluble, cette formulation est très corrosive sur beaucoup de métaux sauf l'acier inoxydable. | Although highly soluble, this formulation is very corrosive to all metals except stainless steel. |
Les gisements de sables bitumeux recèlent des centaines de kilomètres carré de bitume, une substance visqueuse et corrosive proche du pétrole brut. | The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit. |
Il termine en déclarant que la science est vraiment corrosive pour la croyance religieuse et qu'il considère que ceci est une bonne chose. | He ends by saying that science is very definitely corrosive to religious belief, and that he considers this a good thing. |
NOTE Lorsqu'une première épreuve sur l'acier ou l'aluminium indique que la matière éprouvée est corrosive, l'épreuve suivante sur l'autre matière n'est pas obligatoire. . | NOTE Where an initial test on either steel or aluminium indicates the substance being tested is corrosive the follow up test on the other metal is not required. |
Cette réaction est nommée réaction de Sabatier. | He is also known for the Sabatier principle of catalysis. |
Réaction de type réaction sérique Réaction anaphylactique, syndrome lupique, réactions allergiques du système respiratoire | Anaphylactic reaction, lupus like syndrome, allergic respiratory symptom Unknown |
La seconde réaction est une réaction de déplacement. | The second reaction is one of displacement. |
Réaction | known |
Réaction | 56 |
Réaction | 1 10 000 |
Réaction | Eosinophilia |
Réaction | Adverse reaction |
Une réaction autocatalytique est une réaction chimique dont le catalyseur figure parmi les produits de la réaction. | A single chemical reaction is said to have undergone autocatalysis, or be autocatalytic, if the reaction product itself is the catalyst for that reaction. |
Réaction d'hypersensibilité (réaction allergique grave) environ 5 des patients traités par l abacavir présentent une réaction d'hypersensibilité. | About 5 in every 100 patients, who are treated with abacavir, develop a hypersensitivity reaction. |
Halloween, argumentent les représentants de l'État ainsi que certains blogueurs à l'esprit plus traditionaliste, est une fête occidentale et possède une influence corrosive sur la société tadjike. | Halloween, argue state officials and more traditionally minded bloggers, is a Western holiday and a corrosive influence on Tajik society. |
Cependant, une fonction, établie dernièrement d'après des travaux menés par l'Organisation internationale de normalisation, a abouti à l'équation suivante, qui décrit l'attaque corrosive après une année d'exposition | However, a recently developed function based on work within the International Standard Organization resulted in the following equation describing the corrosion attack after one year of exposure |
Réaction d'hypersensibilité (réaction allergique grave) environ 5 patients sur 100 traités par l abacavir présentent une réaction d'hypersensibilité. | About 5 in every 100 patients, who are treated with abacavir, develop a hypersensitivity reaction. |
Initiateurs de réaction, accélérateurs de réaction et préparations catalytiques, n.d.a. | Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, n.e.s. |
Initiateurs de réaction, accélérateurs de réaction et préparations catalytiques, n.d.a. | Water and sewerage companies within the meaning of ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, carrying out economic activity in the provision of water to the public or the provision of sewage disposal services to the general public, including among others |
Aucune réaction? | No reaction? That with even |
Sa réaction | This was her reaction |
Réaction ukrainienne | Ukrainian response |
Réaction internationale | International response |
Aucune réaction? | Three, four, five, six, seven and ... |
Réaction parfaite. | Perfect reaction. |
Réaction anaphylactique | Fatigue Abdominal pain |
Réaction anaphylactique | Hyper sensitivity |
Réaction allergique | Allergic reaction |
Réaction anaphylactique | Anaphylactic reaction |
Réaction anaphylactique | Hyper sensitivity disorder |
Réaction anaphylactique | Reproductive System and Breast Disorders Menopausal symptoms |
Réaction anaphylactique | Uncommon |
réaction anaphylactoïde | nasopharyngitis |
Réaction au | Injection site adverse events |
Réaction anaphylactique | disorder Hepato biliary disorders |
Réaction allergique | 1 10 000 to |
Recherches associées : Atmosphère Corrosive - Attaque Corrosive - L'application Corrosive - Catégorie Corrosive - Protection Corrosive - Usure Corrosive - Nature Corrosive - Corrosive Résistante - Eau Corrosive - Action Corrosive - Solution Corrosive - Vapeur Corrosive - Apprêt Anti-corrosive - Huile Anti-corrosive