Traduction de "causé un stress" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Cause - traduction : Stress - traduction : Stress - traduction : Causé - traduction : Causé - traduction : Causé un stress - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je doute que cela mette un terme au stress interminable causé par la longue liste d'attentats suicides dans mon pays natal, le Pakistan.
I doubt if this will bring an end to the long strain of seemingly desperate unending suicidal attacks in my homeland Pakistan.
Le niveau de stress causé par le harcèlement et le harcèlement moral sur le lieu de travail est énorme.
The level of stress caused by bullying and harassment in a workplace is tremendous.
SEOUL Selon la télévision d état nord coréenne, la crise cardiaque qui a causé la mort de Kim Jong il le 17 décembre dernier est 160 due à un stress mental et physique causé par la surcharge de travail. 160
SEOUL According to North Korean state television, the heart attack that killed Kim Jong il on December 17 was due to severe mental and physical stress from overwork.
A quoi appliquons nous un stress et pas de stress ?
What do we stress and not stress?
Un stress artificiel.
An artificial stress.
Ce genre de stress a un effet très particulier sur la physiologie du stress.
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.
Le système immunitaire, par exemple, est dynamisé par un stress aigu mais étouffé par un stress chronique.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
C'est un test de stress cardiaque.
It's a cardiac stress test.
Mince, un petit coup de stress.
Oh, gee, must have been the strain on you, huh?
Le dommage causé à un être humain est un dommage causé à toute l'humanité.
An injury to one human being is an injury to all humanity.
J'ai causé un accident.
I caused an accident.
Tu as un peu de stress cardiaque.
You've got a bit of cardiac stress.
Tout c'est un stress et de pllus
Everything's a stress and what's more
L'accident a causé un bouchon.
The accident caused a traffic jam.
L'accident a causé un incendie.
This resulted in a post crash fire.
Gestion du stress consécutif à un incident critique
Critical incident stress management
C'est une source de stress dans nos vies et le stress, c'est le tabac du 21e siècle un autre secret.
This causes stress in our lives and stress is the 21st century tobacco another secret.
Le stress causé par ses demandes fut trop important pour lui sur les conseils de son médecin il annula tous ses engagements professionnels en 1924 et se retira à Thaxted.
The strain caused by these demands on him was too great on doctor's orders he cancelled all professional engagements during 1924, and retreated to Thaxted.
Ont causé un incendie une blessure
Caused a fire an injury
Vous avez causé un incident diplomatique.
Tito, you've caused another international incident.
le stress)
Batch
le stress)
Danmark Pfizer ApS Tlf 45 44 20 11 00
Un poing fermé peut être une indication de stress.
A closed fist can indicate stress.
Tom a causé tout un tas d'ennuis.
Tom caused quite a lot of trouble.
Cela avait causé un peu d' inquiétude.
That alone was cause for concern.
avoir été causé par un tiers responsable.
to have been caused by a third party.
Des crises d'asthme pourraient être facilitées par un stress intense.
Perfumes are a common cause of acute attacks in women and children.
Trop de stress
Too stressed
C'est du stress.
It's stress.
Mais quand elles arrivent à un certain niveau, un certain niveau de cycle, elles sont en réalité problématiques, elles sont en fait la cause du stress, un résultat du stress.
But when they get to a certain level, a certain cycle level, they actually are problematic, they're actually the cause of stress, an outcome of stress.
Une brochure intitulée Psychological and Organisational Stress (Stress psychologique et organisational) rédigée par Mag.
Psychological and Organisational Stress by industrial psy chologists Mag.
Est ce un trou causé par une balle ?
Is that a bullet hole?
Un homme capable, j'ai causé souvent avec lui.
A capable man. I have often talked with him.
Cet ivrogne de Brighton a causé un accident.
Drunk fool Brighton make accident.
Le stress est une réaction biologique générale à un danger potentiel.
Stress is a general biological response to a potential danger.
Et il a été un stress quelques semaines.Il est donc normal.
And it's been a stressful few weeks. So it's normal.
Il ya un très grand niveau de stress qui est constante
There is a very large level of stress that is constant
Au contraire, un stress inutile peut être associé à ces mouvements.
On the contrary, it may give rise to unnecessary stress.
Tout d'abord, la fiction juridique de cette théorie est qu'un préjudice causé à un national est un préjudice causé à l'État lui même.
First, the legal fiction of the doctrine was that an injury to a national was an injury to the State itself.
Le facteur de stress
The Stress Factor
On l'appelle stress toxique.
This is known as toxic stress.
Le stress se produit.
Stress is happening.
Débarrassez vous du stress
De stress
Pas de stress émotionnel.
No emotional strain.
Eh, oui. Le stress !
I was worried!

 

Recherches associées : Causé Un Retard - Un Stress Important - Induire Un Stress - Créer Un Stress - Un Stress Considérable - Inconvience Causé - Causé Directement - Fautivement Causé - Aurait Causé - Ayant Causé - Auto Causé - A Causé