Traduction de "cavalerie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cavalerie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cavalerie | cavalry |
| Cavalerie | Cavalry |
| Cavalerie 160 | Cavalry |
| Et la cavalerie. | That's the cavalry |
| Voilà la cavalerie. | The Marines have landed. |
| La cavalerie arrive! | The cavalry is coming. |
| J'étais sergent de cavalerie. | I was a sergeant in the Third Cavalry Brigade. |
| Où est la cavalerie? | Where's the cavalry, Chris? |
| Ils ont besoin de la cavalerie, et la cavalerie ne va pas arriver de Mars. | They need the cavalry, and the cavalry's not going to come from Mars. |
| Données sur l'animation de cavalerie | Data about the cavalry sprite |
| Largeur d'image individuelle de cavalerie | Individual cavalry frame width |
| Hauteur d'image individuelle de cavalerie | Individual cavalry frame height |
| Nombre d'images individuelles de cavalerie | Number of individual cavalry frames |
| Nombre de versions de cavalerie | Number of cavalry versions |
| Je serai dans la cavalerie. | I'm gonna get in the cavalry and ride. |
| Pas de cavalerie pour moi. | No cavalry for me. |
| J'ai toujours aimé la cavalerie. | I always liked the cavalry. |
| Préparez la cavalerie à contreattaquer. | Instruct Colonel Pratel to prepare to counterattack. |
| Le 3e escadron de cavalerie du 1 régiment néerlandais de cavalerie, sous le commandement de Ritmeester C.W. | The 3rd (Motorised) Cavalry Squadron of the 1st Dutch KNIL Cavalry Regiment, under the command of Ritmeester C.W. |
| C'est la grosse cavalerie, dit il. | That's heavy horse, said he. |
| La cavalerie se concentra à Heinrichsdorf. | Cavalry masses were collected at Heinrichsdorf. |
| Il fut affecté à la cavalerie. | Wainwright was commissioned in the cavalry. |
| Goussev de la cavalerie de Boudenny. | Commander Gusev from the Budyonny Cavalry. |
| Cody et la Cinquième Cavalerie arrivent. | Cody and the Fifth Cavalry are on their way. |
| Des signes de la cavalerie, Calamity? | Any sign of the cavalry yet, Calamity? |
| Cavalerie lourde La cavalerie lourde de l'armée impériale est constituée par les cuirassiers, les carabiniers et les grenadiers à cheval. | Napoleon usually combined together all of his cuirassiers and carabiniers into a cavalry reserve, to be used at the decisive moment of the battle. |
| Son premier livre est un système révisé de tactique de la cavalerie pour l'utilisation de la cavalerie et de l'infanterie. | His first was A Revised System of Cavalry Tactics, for the Use of the Cavalry and Mounted Infantry, C.S.A. |
| C'est comme faire appel à la cavalerie. | It's like calling in the cavalry. |
| La cavalerie pose aussi d'importants problèmes logistiques. | J.A.O.S. |
| Alvear contre attaqua alors avec sa cavalerie. | Alvear counterattacked with his cavalry at this moment. |
| Alexandre répartit la cavalerie sur les flancs. | On both flanks were the cavalry. |
| Chanter les choeurs de la cavalerie romaine | Roman Cavalry choirs are singing |
| Et en dernier, la cavalerie des ÉtatsUnis. | And last, the United States Cavalry. |
| La cavalerie anglaise se dirige vers nous. | The British light cavalry are advancing against our position. |
| Ils ont besoin de notre aide. Ils ont besoin de la cavalerie, et la cavalerie ne va pas arriver de Mars. | They need our help. They need the cavalry, and the cavalry's not going to come from Mars. |
| La cavalerie autrichienne est au centre, prête à riposter contre toute attaque de la cavalerie française à la tête des colonnes. | Prince Johann of Liechtenstein's Austrian reserve cavalry was in the center, ready to move out against any French cavalry attacking the heads of the columns. |
| L'aile droite de cavalerie est en tête alors que l'aile gauche de cavalerie se trouve à la queue des deux colonnes principales. | The right wing cavalry was at the head and the left wing cavalry at the tail of the two main columns. |
| La puissante cavalerie orangiste est prise au piège. | The powerful Orangist cavalry was caught in a trap. |
| Il atteint le rang de général de cavalerie. | He reached the rank of general of the cavalry. |
| Gustav Vasa réalise d'importantes réformes de sa cavalerie. | Gustav Vasa also carried out major reforms of his cavalry. |
| Et un escadron de la cavalerie des ÉtatsUnis. | And a troop of the United States Cavalry. |
| Ensemble avec la division de cavalerie du général Chastel, et deux batteries d'artillerie de la division de cavalerie du Général Strolz faisaient partie du corps de cavalerie de l'armée de Belgique de Napoléon du général Rémy Joseph Isidore Exelmans. | His division, together with the 10th Cavalry Division under General of Division Louis Pierre Aimé Chastel, and two horse artillery batteries, was part of general Rémi Joseph Isidore Exelmans II Cavalry Corps (2e Corps de cavalerie) of Napoleon's Armée de Belgique. |
| Ah! quand c'est de la cavalerie, ce n'est rien. | Now with cavalry it is nothing. |
| La grosse cavalerie française est trop forte pour nous. | The French heavies are too good for us. |
| Il a toute une troupe de cavalerie avec lui. | He's got a whole troop of cavalry riding' herd on him. |
Recherches associées : Cavalerie Légère - Cavalerie Mécanisée - Cheval De Cavalerie - Anglais Saddle Cavalerie - épée De Cavalerie - Charge De Cavalerie - Régiment De Cavalerie - Cavalerie De Chevaux
