Traduction de "ce qui correspond" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ce qui correspond - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce qui correspond au choix B. | And that's choice B. |
| Ce qui correspond à la sécante au carré | Which is equal to secant squared. |
| Ce qui correspond essentiellement à ce qu'est la planète terre. | which is essentially what planet Earth is. |
| Cela correspond à 526,90 moins 15,08 . Ce qui nous fait... | That's going to be five hundred twenty six dollars and ninety cents, minus fifteen dollars and eight cents. |
| Ce qui correspond également, je pense, à notre idée actuelle. | Which also, I think, gets into a little bit of our current idea. |
| Ce qui correspond à combien de dollars à 59 cents ? | How much is that in 59 cent dollars? |
| Ce qui est rendu public ne correspond pas aux enregistrements officiels . | What is being publicized doesn't match the official records. |
| Ce qui a été des filles de l'agresseur correspond à cette | What was the girls from the abuser match this |
| Ce qui suit correspond aux listes données par les différentes sources. | What follows are the lists given by each of the different sources. |
| Si vous mette 18,01g d'eau dans un verre, ce qui correspond à 18,01 ml, ce qui correspond à 3,5 cuillères à café d'eau, vous aurez 602 sextillions molécules d'eau. | If you pour 18.01 grams of water into a glass, which is 18.01 milliliters, which is like three and a half teaspoons of water, you'll have 602 sextillion molecules of water. |
| Voila, ce programme correspond à un entraînement de trente minutes, ce qui est beaucoup. | Now, that whole little package again this is a half an hour routine which is quite a lot. |
| C'est aussi ce qui correspond à ce que nous entendons par sécurité sociale. M.. | Lifelong payments do most justice to the wishes and also to the needs of old people, corresponding to what we understand to mean by social security. |
| Ce terme correspond à ce terme. | This term corresponds to that term. |
| Ce terme correspond à ce terme. | That term corresponds to that term. |
| Ce montant correspond à celui qui est indiqué à la rubrique 12. | This amount is derived from item 12 above. |
| Qui correspond dans ce cas, simplemen au nombre deux et rien d'autre. | Which, in this case, matches just the number two and nothing else. |
| qui correspond au sien. | Matches hers. |
| Ce terme correspond à ce terme, droite ? | This term corresponds to that term, right? |
| Une optique qui correspond essentiellement, | That is, we shall seek a unanimous vote against |
| Une valeur positive correspond à un déficit budgétaire qui se creuse (ce qui contribue à une expansion budgétaire ), tandis qu'une valeur négative correspond à un déficit budgétaire qui se réduit ( assainissement budgétaire ). | A positive value corresponds to a fiscal deficit which is widening (which contributes to a fiscal expansion ), while a negative value corresponds to a fiscal deficit which is narrowing ( fiscal consolidation ). |
| Est ce que ça y correspond ? | Does this apply? |
| Ce montant correspond aux sommes dues aux États Membres qui lui fournissent des contingents. | The sum represents money owed to the Member States that contribute the troops who make up the Force. |
| En Australie, il débute vers le juin, ce qui correspond à l'hiver météorologique austral. | This corresponds to the months of December, January and February in the Northern Hemisphere, and June, July and August in the Southern Hemisphere. |
| 165 mm x 280 mm, ce qui correspond à la taille de la page. | 165mm x 280mm which is the size of the page. |
| Ce qu ils gagnent ici le nombre qui correspond c'est le montant de ce qu ils gagnent par jour. | What they earn here what number they live on is how much they earn per day. |
| Ce qu'ils gagnent ici le nombre qui correspond c'est le montant de ce qu'ils gagnent par jour. | What they earn here what number they live on is how much they earn per day. |
| Vous avez, par exemple, le vert, qui correspond à l'expérience tactile, ou le bleu qui correspond à l'expérience auditive. | You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information. |
| Ce qui correspond à une augmentation des inscriptions féminines d'environ 3 par rapport à 1998. | It means that there was an increase of about 3 , compared to 1998, in female enrolment. |
| Le texte est divisé en sections, ce qui correspond dans les Évangiles aux sections d'Ammonian. | The text is divided into sections, which in the Gospels correspond closely to the Ammonian Sections. |
| Le Brésil compte 34 millions de jeunes, ce qui correspond à 20 de la population. | Brazil has 34 million young people, making up 20 per cent of the population. |
| La substance active est le gadofosveset trisodique à 244 mg millilitre, ce qui correspond à | The active substance is gadofosveset trisodium 244 mg millilitre corresponding to 0.25 |
| À chaque commune correspond un canton excepté pour Mamoudzou qui en regroupe trois, ce qui fait 19 cantons. | There are also 19 cantons (not shown here) each of which corresponds to one of the communes, except for the commune of Mamoudzou which is divided into three cantons. |
| En pratique, ce texte correspond à l'URL. | In RSS the contents of the GUID can be any text, and in practice is typically a copy of the article URL. |
| Aucune de vos identités ne correspond au destinataire de ce message, veuillez sélectionner l'adresse qui vous correspond ou l'une de vos identités dans la liste suivante 160 | None of your identities match the receiver of this message, please choose which of the following addresses is yours, if any, or select one of your identities to use in the reply |
| Ce n'est pas ce type d'Europe qui correspond à l'Europe européenne pour laquelle je me bats depuis 40 ans ! | This type of Europe is not the European Europe for which I have fought for 40 years. |
| Le régime prévoit une aide de 12 pour ce type d'investissement, ce qui correspond à l'aide de 2919480 euros. | The scheme provides for aid of 12 for this type of investment, corresponding to the amount of EUR 2919480 mentioned above. |
| L'utilisateur à qui correspond l'image ci dessous. | The user the image below belongs to. |
| Chaque système produit l'échec qui lui correspond. | Every system creates its own type of failures. |
| Ce sont les signes distinctifs de l'été vietnamien, qui correspond également à la période des examens. | These are the distinctive signs of summer in Vietnam, as well as exam season. |
| Le BRH peut uniquement contrôler l'argent fédéral, ce qui correspond chez nous aux ressources de l'État. | The BRH can only audit federal money, known to us as state funds. |
| Il correspond à un consensus sur ce qui peut être réalisé actuellement dans un premier temps. | The expansion proposed represents consensus on what can be achieved as a first step at present. |
| Il est représenté de profil, ce qui correspond au portrait en miniature de la page précédente. | He is shown in profile, which corresponds to the portrait in the previous miniature. |
| 10 mW de puissance apparente rayonnée (PAR), ce qui correspond à 42dBμA m à 10 mètres. | 10 mW effective radiated power (e.r.p.), which corresponds to 42 dBμA m at 10 metres |
| En matière de protection des consommateurs, on parle d'emballage trompeur quand ce qui est dedans ne correspond pas à ce qui est écrit dessus. | In the field of consumer protection, the term deceptive packaging is used when the content is not what it says on the label. |
| Près de 260 milliards de takas ( 2 921 086 ), ce qui correspond à 8,76 du budget national. | It has been allocated nearly 26 thousands crore Taka (US 3,341,213). Which is 8.76 per cent of the national budget. |
Recherches associées : Ce Qui Correspond à - Ce Qui Correspond à - Ce Qui Correspond à - Ce Qui Correspond à - Ce Qui Correspond à - Qui Correspond - Ce Qui Correspond à Temps - Qui Correspond à - Qui Correspond à - Qui Correspond Aux - Qui Correspond à - Correspond à Ce Que - Correspond à Ce Que - Ce Qui
