Traduction de "ce qui est écrit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
écrit - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : Ce qui est écrit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C' est ce qui est écrit. | That is what it says. |
| Regardez ce qui est écrit. | Look what it says here. |
| Qui peut changer ce qui est écrit? | And who can change what is written? |
| Qu'est ce qui est écrit là? | What does it say here? |
| Voyons, ce n'est pas ce qui est écrit. | Come on, it doesn't say that. It should. |
| Pourtant ce n'est pas ce qui est écrit ce n'est pas la peine que ce soit écrit. | Yet it doesn't say that it doesn't need to say that. |
| Ce qui signifie qu'il est bien écrit. | Which means it is written well. |
| Je crois savoir ce qui est écrit. | I think I know what he's going to say. |
| Qu'est ce qui est écrit sur la pierre ? | What's written on the stone? |
| Qu'est ce qui est écrit sur les deux? | What is written on both? |
| Ce droit inique, il est écrit par qui? | This iniquitous law, whom is it written by ? |
| C'est ce qui est écrit noir sur blanc. | Yeah, it says so right there in black and white. |
| Pouvezvous lire ce qui est écrit par terre ? | Now can you read those letters down there? |
| Je vais te dire ce qui est écrit. | Don't bother to read the note. I'll tell you what it says |
| Ce n'est pas une blague. C'est ce qui est écrit. | I kid you not. That's exactly what it said. |
| Est ce que tu sais qui a écrit ce livre ? | Do you have any idea who wrote this book? |
| Est ce que tu sais qui a écrit ce livre ? | Do you know who wrote this book? |
| Zeinobia, qui écrit sur Egyptian Chronicles, est aussi enthousiasmée par ce choix, et écrit | And Zeinobia, who writes at Egyptian Chronicles, is also excited with the choice and says |
| Pouvez vous lire ce qui est écrit au tableau ? | Can you read what's written on the blackboard? |
| Peux tu lire ce qui est écrit au tableau ? | Can you read what's written on the blackboard? |
| Ah, est ce toi qui as écrit cette lettre ? | Ah, is it you who wrote the letter? |
| Eliezer regardez ce qui est écrit dans la loi? | Eliezer look at what is written in the law? |
| L'auteur fait une distinction claire entre ce qui est écrit pour être vu et ou entendu et ce qui est écrit pour être lu (la littérature). | The author makes a clear distinction between what is written to be seen and or heard (theater, cinema, television, radio, opera and to a lesser extent comic books) and what is written to be read (literature). |
| qui a écrit ce texte là, pour qui on a écrit ce texte là. | Just this topic is enough ground to say we have to get out of here. Who wrote this text? |
| Parvenez vous à lire ce qui est écrit au tableau ? | Can you read what's written on the blackboard? |
| Parviens tu à lire ce qui est écrit au tableau ? | Can you read what's written on the blackboard? |
| Que veux tu, Planchet, ce qui doit arriver est écrit! | What would you have, Planchet? What must come is written. |
| Nawara écrit ici combien elle est triste de ce qui est arrivé | Nawara writes here about how sad she is for what happened ليه كده للدرجة دي عايز ياخد ورق ياخده باي طريقة، ده تاريخنا، دي بلدنا |
| Remarquez que tout ce qui est écrit ici est une information utile. | And then notice that all the information written on there is stuff you'll need. |
| Et ce qui y a été accompli est écrit à présent. | And what has been done is now written. |
| Je ne faisais que ce qui est écrit dans le manuel. | I was only doing what it says in the book. |
| Tout ce que les Romains ont écrit et qui nous est parvenu a été écrit par des hommes. | Everything written down by the Romans that we have today was written by men. |
| Qui a écrit ce livre ? | Who wrote this book? |
| Qui a écrit ce document ? | Who wrote this document? |
| Qui a écrit ce texte ? | Who wrote this text? |
| C'est ce qui était écrit | This is what is written |
| Je lis tout ce qui me tombe sous la main. Je lis tout ce qui est écrit. | I read everything I can get my hands on. I read everything written. |
| Pour ce qui est des blogs, Zeinab, sur Bent Masreya, a écrit | Moving on to blogs, Zeinab, Bent Masreya, wrote |
| Il ne peut pas dire ce qui est écrit sur le papier. | He can't tell what is written on the paper. |
| Je vous prie de lire ce qui est écrit sur cette feuille! | Would you please read out what it says on the note? |
| Je peux quand même lire ce qui est écrit sur ton cœur | Still I can read the writing on your heart |
| Ce livre est bien écrit. | This book is well written. |
| Ce rapport est bien écrit. | This report is well written. |
| Qu'estce qui est écrit, docteur ? | What's it say, Doctor? |
| Qu'estce qui est écrit ici? | Wait. What does this say here? |
Recherches associées : Qui Est écrit - écrit Ce Qui Suit - écrit Ce Qui Suit - Qui Est-ce - Qui Est-ce - Qui Est-ce? - Qui écrit - Est écrit - Est écrit - Est écrit - Est écrit - Ce Qui Est En Ce Qui Concerne - Ce Qui Est Important - Ce Qui Est Offert
