Ce qui est fait est fait.	Let bygones be bygones.
Ce qui est fait est fait.	What's done is done.
Ce qui est fait est fait.	It's no use crying over spilt milk.
Ce qui est fait est fait.	Don't cry over spilt milk.
Ce qui est fait, est fait.	What's done is done.
Ce qui est fait est fait.	Bygone are bygones. nbsp
Ce qui est fait est fait.	What is past is past.
Ce qui est fait est fait.	I mean it's done.
Ce qui est fait, est fait.	All right, it's done.
Ce qui est fait, est fait.	The fact, is done.
Ce qui est fait, est fait.	I did it... and there isn't anything I can do about that.
Ce qui est fait est fait hein ?	22.478 What is done is done right?
Mais ce qui est fait est fait!	But what I've done, I've done!
Qu'est ce qui fait ce bruit ?	What's making that noise?
Ce qui fut fait.	They did so.
Qui fait ce bruit?	Who made that sound?
Ce qui fait 17.	It's seventeen.
Ce qui fait 1.	Well, thats just going to be one.
Ce qui fait 12,000.	That means 12,000.
Ce qui fait donc?	How much does this come to?
Qui est ce qui t'a fait ça?	WHO DlD THlS TO YOU?
Qui a fait ce gâteau ?	Who made this cake?
J'ai fait ce qui convenait.	I did the right thing.
J'ai fait ce qui convenait.	I did what was right.
Qu'est ce qui fait ça ?	What does that?
Ce qui aurait fait 1.	So this would have been 1.
Ce qui fait une boucle.	The right hand side is looped again.
C'est ce qui fait 16 .	That's what 16 is.
Voilà ce qui se fait.	That is what is being done.
Ce qui est déjà fait.	What has already been done.
Ce qui me fait penser.	That reminds me.
Qui fait tout ce bruit ?	Who's making all the row?
Qui fait ce bruit atroce?	Who is making that appalling noise?
Ce qui me fait penser...	Now that reminds me...
Ce qui est fait est fait, répondit Cyrus Smith.	What is done cannot be undone, replied Cyrus Harding.
Et c'est là ce qui est fait est fait.	And that's when what's done is done.
Ce qui te fait peur fait qu'on s'aime davantage.	What makes you afraid makes you love each other more.
C'est bon Mahir,ce qui est fait est fait	This is good Mahir, what is done is done
Tout ce qui peut être fait a été fait.	Everything that can be done is being done.
N'y pense plus. Ce qui est fait est fait.	Let you not be thinking of that now.
Et qu'est ce qui fait, c'est la même question, qu'est ce qui fait notre impuissance à nous les atomes sociaux que sont les individus, qu'est ce qui fait notre impuissance ?	And how come, (this is the same question), how come we are impotent, we as individuals or social atoms .
N'importe qui qui fait ce don à Erin.	whoever's donating to Erin.
Ce n'est pas la technologie qui a fait ça, c'est ce qui était dans le cœur des gens qui l'a fait.	It wasn't the technology that did it, it was what was people's hearts that did it.
4 fois 201 est équivalent au 4 fois 200 ce qui fait 800 plus 4 fois 0 dizaines ce qui fait 0 dizaines plus 4 fois 1 ce qui fait 4.	4 times 201, that's the same thing as 4 times 200, which is 800, plus 4 times 0 tens, which is 0 tens, plus 4 times 1, whis is 4.
Je n'ai fait que ce que n'importe qui aurait fait.	I just did what anybody would've done.

Recherches associées : Est Ce Qui Fait - Ce Qui Se Fait - Ce Qui Ont Fait - Fait Ce Qui Suit - Ce Qui Est Fait - Ce Qui Est Fait - Ce Qui Fait Sens - Fait Ce Qui Suit - Ce Qui Lui Fait - Ce Qui Fait Mal - Ce Qui A Fait - Ce Qui Fait Appel - Sur Ce Qui Fait

Display this page in English