Cela dépend beaucoup de l'Europe.	That will depend to a large extent on Europe.
Cela dépend beaucoup de l endroit où vous voulez aller, dit le Chat.	'That depends a good deal on where you want to get to,' said the Cat.
Cela dépend beaucoup de l'endroit où vous voulez aller , dit le Chat.	'That depends a good deal on where you want to get to,' said the Cat.
Cela dépend des circonstances, monsieur cela dépend de votre choix.	That depends on circumstances, sir on your choice.
Cela dépend.	It ranges.
Cela dépend.	Well, that all depends.
Beaucoup dépend de l'homme luimême.	A lot of it is up to the man himself.
Cela dépend des volumes de production et cela dépend aussi des fluctuations monétaires.	It depends on production volumes and also on currency movements.
Ça dépend de beaucoup de choses.	It depends on many things.
Cela dépend de toi.	It is up to you.
Cela dépend du temps.	It depends on the weather.
Cela dépend de toi.	It depends on you.
Cela dépend de vous.	It depends on you.
Cela dépend de nous.	It s up to us.
Cela dépend de vous.	It lies in you.
Cela dépend de vous.	That's up to you. Now, remember this
Beaucoup dépend des résultats de cette Conférence.	A lot depends on its results.
Cela dépend vraiment de nous.	It's really up to us.
Cela dépend de votre décision.	It rests on your decision.
Cela dépend de votre commencement.	It depends on your beginnings.
Cela dépend de votre choix.	Depends on your choice.
Alors, cela dépend du terrain.	So, it depends on the terrain.
Cela dépend, n'est ce pas ?	It depends, right?
Cela dépend du pays envisagé.	This depends on which country you are speaking about.
Cela dépend de plusieurs facteurs.	This depends on many factors.
L'amendement 6 dépend de cela.	Amendment No 6 rests on that.
Cela dépend du gouvernement allemand.	This depends on the German Government.
Non, cela dépend de l'endroit.	Oh, no, some places are fun and others aren't.
Cela dépend de M. Wilson.	That's up to Mr. Wilson.
quot En fait, cela dépend beaucoup de l apos officier responsable à la frontière ou au poste d apos observation.	quot The criterion is, in fact, that it depends very much on the officer in charge at the border or at the observation checkpoint.
Cela dépend beaucoup des parlements nationaux toutefois, la présidence portugaise ne manquera pas de sensibiliser les différents gouvernements à ce problème.	This depends to a large extent on national parliaments. Nevertheless, the Portuguese Presidency will certainly make the various governments aware of this issue.
Bien entendu, c'est plus vite dit que fait et cela dépend beaucoup des sociétés arabe, persane et turque de la région.	Naturally, it is easier said than done and it depends a great deal on the Arab, Persian and Turkish societies in the region.
Cela ne dépend que de nous.	It simply depends on us.
Cela dépend aussi de mon humeur.	It also depends on my mood.
Cela dépend de toi et moi.	It's up to you and me.
Cela dépend comment tu les comptes.	It depends on how you count them.
Cela ne dépend pas de moi.	It's not my call.
Et finalement cela dépend de nous.	And in fact, it's upon us.
C'est cela dont dépend la nanotechnologie.	And that's what nanotechnology depends upon.
Cela dépend également du sommet intergouvememental.	However, much will depend on the intergovernmental conference as well.
Eh bien, cela dépend des législateurs.	Well, that depends on who the legislators are.
Cela ne dépend pas du Parlement.	It should not be left to Parliament.
Cela dépend de qui il s'agit.	Depends on who she is.
Cela dépend de ce qu'il voient.	That depends on what they see.
Cela ne dépend que de vous.	You must see to it that he does, my child.

Recherches associées : Cela Dépend - Cela Dépend - Dépend Beaucoup - Dépend Beaucoup - Mais Cela Dépend - Car Cela Dépend - Cela Dépend Où - Cela Dépend De - Cela Dépend De - Cela Dépend De - Mais Cela Dépend - Cela Dépend Vraiment - Cela Dépend De - Cela Dépend Du Temps

Display this page in English