Traduction de "cela me motive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Motivé - traduction : Motivé - traduction : Cela me motive - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il me motive. | He motivates me. |
| Ho la la ! je veux dire qu'est ce que .. moi cela ne me motive pas | Wow! I mean what the... This doesn't motivate me |
| Cela ne les motive pas. | It doesn't animate them. |
| Cela signifie que j'ai besoin de savoir ce qui me motive, quand je m'effondre, où sont mes points forts, où sont mes points faibles. | That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are. |
| Et c'est ce genre de nombre qui me motive à continuer mes recherches. | And it is numbers like these that motivate my research agenda. |
| Il me motive, et je vous dis dans les deux semaines, nous nous marions. | He drives me, and I tell you We're getting married in two weeks. |
| Ce qui me motive et m'enthousiasme dans mes recherches, ce sont les occasions simples de changer radicalement cela, et de rendre cette technologie accessible à beaucoup plus de monde. | And something that motivates me, and what gets me really excited about my research, is when I see simple opportunities to drastically change that distribution and make the technology accessible to a much wider percentage of the population. |
| C'est cela qui motive, encore une fois, Monsieur le Chancelier, nos sentiments de satisfaction et d'approbation. | Here we have further grounds for satisfaction and approval, Mr Chancellor. cellor. |
| Il y a peut être des Saint Bernard qui iront voir Rose, je suis content mais cela ne me motive pas, moi, je suis désolé, la pauvre Rose, c'est pas une image, même si cela existe. | Maybe some Saints will go see Rose, I'm glad but it does not motivate me, I'm sorry, poor Rose, it's not just a picture, it does exist. |
| Bon, ça motive. | Well, that's exciting. |
| Ce qui me motive, c est une vision du futur que, je pense, nous partageons tous un peu. | And what really drives me is a vision of the future that I think we all share. |
| Ce qui me motive, c'est une vision du futur que, je pense, nous partageons tous un peu. | And what really drives me is a vision of the future that I think we all share. |
| C'est ce qui nous motive. | This is our motivation. |
| La Commission motive sa décision . | The Commission shall give reasons for its decision . |
| Qu'est ce qui vous motive ? | What motivates you? |
| Et c'est seulement quelques années plus tard que je me suis sentie suffisamment libre pour vraiment me demander ce qui me motive et ce que je voulais faire de ma vie. | And it's only a few years later that I found enough freedom in myself to really ask what drives me and what I would like to do with my life. |
| Voilà ce qui motive notre réflexion. | We should think about that. |
| Qu'est ce qui motive vos actions? | What is your motive for action? |
| Qu'est ce qui motive les pollinisateurs ? | What motivates the pollinators? |
| C'est ce qui motive cette résolution. | That is the point of this resolution. |
| En tant qu artiste, j ai beaucoup de messages que j aimerais faire passer et c est ce qui me motive à me lever le matin, à continuer quand des obstacles surviennent. | As an artist, I have many things I want to say about the changes I would like to see in the world. That is what drives me to get up in the morning and carry on when obstacles get in my way. |
| je crois que la philosophie de la vie qui me motive et qui motive également le travail d'une modiste est un grand écart exprimer les sentiments les plus sincères et les plus profonds au moyen d'un costume de mariée. (Gisele Dias) | I believe that the philosophy of life that moves me and also moves the work of 'A Modista' a big differential the celebration of the deepest and truest feelings through the bridal attire... (Gisele Dias) |
| Elle motive sa décision dans sa proposition . | They shall be read in open court . |
| Elle motive sa décision dans sa proposition . | It shall give reasons for the decision in its proposal . |
| L'espoir, d'un autre côté, motive les gens. | Hope, on the other hand, motivates people. |
| Elle motive sa décision dans sa proposition. | It shall give reasons for its decision in its proposal. |
| Qu'est ce qui motive ces enlèvements d'enfants ? | What is fuelling this child kidnapping? |
| L'autorité de régulation motive toute demande d'information. | Each Party shall ensure that the regulatory authority shall be sufficiently empowered to regulate the sector. |
| Cela me va, cela me va ! se dit Passepartout. | That's good, that'll do, said Passepartout to himself. |
| GV Qu est ce qui motive encore votre équipe ? | GV What keeps the team motivated? |
| La passion, c'est le moteur, ce qui motive. | The passion is the biggest drive. |
| Je veux vous montrer j'aime vraiment genre Je consulte souvent des astrologues, et des taromanciens et ça, c'est un autre truc qui me motive beaucoup. | I want to show you I'm also like a big I go to astrologers and tarot card readers often, and that's another thing that motivates me a lot. |
| Et l'une des passions qui me motive est cette idée d'explorer la nature, et d'essayer de trouver les données cachées à l'intéreur de la nature. | One of my driving passions is this idea of exploring nature, and trying to find hidden data within nature. |
| Enfin, j'espère que ce cours vous motive à apprendre. | I hope this class motivates you to learn. |
| Cela me tranquillise et me soulage. | It will tranquillise and relieve me. |
| Cela me permet de me concentrer. | This lets me focus. |
| Cela me permet de me surpasser. | It enables me to be superior to myself. |
| Cela motive également les innovateurs issus de plusieurs secteurs d'activités différents à s'attaquer à des problèmes complexes qui doivent être abordés par plus d'un type d'invention. | It also motivates innovators from a variety of industries to take on complex problems that must be addressed by more than one kind of invention. |
| Cela me préoccupe. | I'm concerned about it. |
| Cela me dépasse. | It's beyond me. |
| Cela me suffit. | But what does he say of the living? |
| Cela me dérange. | That doesn't make me feel good. |
| Cela me tue. | That kills me. |
| Cela me chiffonne. | This troubles me. |
| Cela me réjouit. | I welcome this. |
Recherches associées : Pour Motive - Cela Me Rappelle - Cela Me Convient - Cela Me Dérange - Cela Me Frappe - Cela Me Inquiète - Cela Me Rappelle - Cela Me Dépasse - Cela Me Convient - Ce Qui Motive - Motive Votre Entreprise - Cela Me Va Bien - Cela Me Fait Mal - Cela Me Bouleversé De
