Bien sûr, cela pourrait affecter la réserve d'eau.	Of course, that might interfere with the water supply.
Simulect pourrait affecter votre bébé.	Simulect may harm your baby.
Quand un morceau est d'être divisé en morceaux égaux, comme un héritage, cela pourrait affecter le pancréas.	When a morsel is to be divided in equal pieces, like with a legacy, this could affect the pancreas.
Cela va tout affecter.	This is going to affect everything.
Si le serpent devenait rare, cela pourrait affecter les populations d'oiseaux de proie et d'autres prédateurs qui s'en nourrissent.	If the snake were to become scarce, this would affect birds of prey and other predators that feed on it.
Cela peut affecter votre concentration.	This can affect how well you can concentrate.
Ne pourrait on pas lui affecter un garde ?	Can they put a guard for him?
Vectibix pourrait affecter votre capacité à rester enceinte.	Vectibix could affect your ability to stay pregnant.
Elle pourrait affecter le résultat de vos actions.	It might affect the outcome of your actions.
Si un tel groupe venait à rencontrer des difficultés financières, cela pourrait sérieusement affecter les marchés financiers et les épargnants.	If such a group were to face financial difficulties it could seriously affect financial markets and people's savings.
Cela pourrait affecter beaucoup de gens, dont certains ont peut être été eux mêmes opposés à la coupure d'Internet par L État.	This could affect a lot of people, many of whom may have been opposed to the shutdown in the first place.
Cela pourrait avoir un effet sur le voyant d'huile et la jauge d'essence, mais cela ne va pas vraiment affecter l'huile que vous mesurez avec une tige.	It might have an effect on the oil light and on the gas gauge, but it won't really affect the oil you measure with the dipstick.
Cela peut affecter le potentiel de fertilité	That may affect the fertility potential
Comment le oui à l'indépendance écossaise pourrait affecter les Caribéens	How a Vote for Scottish Independence Could Affect the Caribbean Global Voices
Et puis, cela commence à affecter votre physique.	Besides, it's beginning to affect your looks.
La micafungine pourrait potentiellement affecter la fertilité masculine chez l homme.	Micafungin may have the potential to affect male fertility in humans.
le lait maternel et cela peut affecter votre enfant.	breast milk and it may affect the baby.
Keith Chen Votre langue maternelle pourrait elle affecter votre capacité à épargner ?	Keith Chen Could your language affect your ability to save money?
Nelly Alexieva a commenté que l'attentat pourrait affecter l'image de la Bulgarie	Nelly Alexieva commented that the attack might have an effect on Bulgaria's image
12.1.1.3 Équipement optionnel qui pourrait affecter le champ de vision vers l'arrière	Optional equipment which may affect the rearward field of vision
Il est un fait que cela pourrait affecter la structure du marché de la distribution, c'est pourquoi je suis d'accord avec une période de transition.	It is true that it may affect the structure of the distribution market, and I can therefore agree to a transitional period.
Maintenant il est facile de savoir comment le CSSTA pourrait affecter votre entreprise.	Now it is easy to check out how the CSSTA might affect your company.
présentez une pathologie quelconque qui pourrait, selon vous, affecter ou être affectée par le	suffer from any medical condition that you think may affect, or be affected by, the test.
Cela ne peut pas ne pas affecter la vitesse de traitement.	This obviously has an impact on the speed of the process.
Cela pourrait se faire! Cela pourrait se faire.	It could be done! it could be done!
En même temps l'invalidité de la réserve pourrait aussi affecter la ratification du traité elle même qui pourrait aussi être invalide.	At the same time, the invalidity of a reservation could also affect ratification of the treaty itself, which could also be invalid.
Cholestagel, dans la mesure où cela peut affecter l efficacité du contraceptif.	affect the effectiveness of the contraceptive.
Ce pourrait être un stylo, cela pourrait être un flingue, cela pourrait être un appareil photo, cela pourrait être un morceau de papier, un couteau, cela pourrait être votre vie.	It could be a pen, could be a gun, could be a camera, could be a piece of paper, could be a knife, could be your life.
Le filgrastim pourrait affecter votre aptitude à être enceinte ou le bon déroulement de votre grossesse.	Filgrastim could affect your ability to become or stay pregnant.
Vous pouvez avoir ce sentiment, mais cela ne devrait pas affecter la loi.	You can feel that way. Don't bring it into the law.
C'est un travail de mort, Brand, mais cela ne doit pas vous affecter.	It is a rotten job, Brand, but you mustn't let it get you.
Cela pourrait	Do not inject in an area where the skin is reddened, bruised, or hard.
pouvoir utiliser l inhalateur correctement car ceci pourrait affecter la quantité d insuline que vous inspirez. en	ge Please also read the Instructions for Use of the inhaler at the end of the package leaflet carefully before taking EXUBERA.
Cela pourrait changer.	This could change.
Cela pourrait fonctionner.	That could work.
Cela pourrait, peutêtre.	Well, it could be, perhaps.
L'évolution de la situation en Egypte et en Tunisie pourrait également affecter le cours des événements en Libye.	All of these scenarios will be affected by outcomes in Egypt and Tunisia.
TRITAZIDE pourrait affecter les résultats du test Si vous êtes une personne sportive devant passer un test antidopage.	TRITAZIDE might affect the results of the test If you are sports person having an anti doping test.
Cela pourrait ou pourrait ne pas être vrai.	That might or might not be true.
A terme, il pourrait affecter le maintien de l emploi et de la production de valeur ajoutée dans l Union européenne.	A lack of available resources is therefore to be expected for refunds on these products, which could have an adverse effect on investment, employment and the production of value added in the European Union.
Aucune information n indique que CANCIDAS pourrait affecter votre capacité de conduire un véhicule ou d utiliser une machine.	There is no information to suggest that CANCIDAS affects your ability to drive or operate machinery.
Mais cela pourrait changer.	But this could be changing.
Cela pourrait être vous...	May be that will be you..
Cela pourrait être Tom.	It could be Tom.
Tom pourrait faire cela.	Tom could do that.

Recherches associées : Pourrait Affecter - Pourrait Affecter - Cela Peut Affecter - Cela Peut Affecter - Cela Pourrait - Qui Pourrait Affecter - Ce Qui Pourrait Affecter - Ce Qui Pourrait Affecter - Comment Cela Pourrait - Cela Pourrait Avoir - Si Cela Pourrait - Car Cela Pourrait - Cela Pourrait Avoir

Display this page in English